《秋晚宿破山寺》

最后更新时间:2025-05-02 21:36:01

原文展示:

秋风落叶满空山，
古寺残灯石壁间。
昔日经行人去尽，
寒云夜夜自飞还。

白话文翻译：

秋风吹落了满山的树叶，
孤零零的古寺里，微弱的灯光照在石壁之间。
往日常来经行的游客已全都离去，
寒冷的云层夜夜在天际飘荡返回。

注释:

字词注释:

• 秋风：秋天的风，象征着凉意和萧瑟。
• 落叶：树叶在秋风中纷纷落下，表现了秋天的景象。
• 古寺：指古老的寺庙，通常给人一种苍凉、幽静的感觉。
• 残灯：指微弱的灯光，暗示孤独和寂静。
• 经行：指走经、拜访的意思，常用于形容信徒或游客。
• 寒云：寒冷的云朵，带有凄凉的情绪。

典故解析:

• 古寺：古寺多与佛教有关，象征着宁静与思考。
• 诗中没有明显的典故，但通过描绘环境和心境，反映出诗人对人生和孤独的感悟。

诗词背景:

作者介绍: 皎然，唐代诗人，字希仁，号云中子。他的诗风清新，常以自然景色和人生感悟为题材。皎然的诗大多流露出淡淡的忧伤和对时光流逝的思考。

创作背景: 此诗写于秋晚，诗人或在寺院中宿夜，感受到了秋天的萧瑟与孤独，借此表达内心的沉思与感伤。

诗歌鉴赏：

《秋晚宿破山寺》是一首描写秋季景色和人内心感受的诗。全诗通过生动的意象和细腻的情感，营造出一种孤寂而又深沉的氛围。首句“秋风落叶满空山”以生动的自然景象开篇，展现了秋天的特征，给人以凉意与寂寞的感受。接着“古寺残灯石壁间”进一步强化了环境的孤寂，古寺的灯光微弱，给人一种时间流逝的感觉，似乎在诉说着过往的故事。

第三句“昔日经行人去尽”则揭示了人来人往的无常，往日的繁华已不再，现如今只剩下孤独的古寺与飞舞的寒云。最后一句“寒云夜夜自飞还”，则将情感推向高潮，寒云的飞舞象征着时间的流逝和无情，诗人在此刻可能感受到了一种深刻的孤独与思索。

整首诗通过对自然景象的描绘与内心情感的反映，表达了对生命无常的深刻思考，以及对过往时光的怀念，展现了唐代诗人的哲思与情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

• 秋风落叶满空山：描绘出秋天的景象，营造出一种清冷、萧瑟的氛围。
• 古寺残灯石壁间：突显寺庙的孤独，微弱的灯光象征着孤立与静谧。
• 昔日经行人去尽：表达了人们的离去，反映出时间的无情。
• 寒云夜夜自飞还：通过寒云的飞动，暗示着时间的流逝与思绪的漂泊。

修辞手法:

• 意象：秋风、落叶、古寺、寒云，每个意象都承载着深刻的情感。
• 对仗：诗句的对称使得整体结构和谐，增强了韵律感。

主题思想: 整首诗围绕着孤独、时间流逝的主题，表达了对过往的怀念与对现状的思考，传达出一种淡淡的忧伤。

意象分析:

意象词汇:

• 秋风：象征凉意与萧瑟。
• 落叶：代表时光的流逝与生命的无常。
• 古寺：象征孤独与宁静。
• 寒云：象征忧伤与思绪的飘荡。

这些意象不仅描绘了自然界的变化，也深刻反映了诗人的内心世界。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“古寺残灯”象征什么？ a) 繁华
   b) 孤独
   c) 温暖

2. “寒云夜夜自飞还”表达了什么情感？ a) 喜悦
   b) 思念
   c) 寂寞

3. 诗人通过哪些意象来表现秋天的萧瑟？

答案：

1. b) 孤独
2. c) 寂寞
3. 秋风、落叶、古寺、寒云等。

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比: 《秋晚宿破山寺》与王维的《山居秋暝》都描绘了秋天的自然景色与内心感受，但王维更侧重于山水之美，而皎然则侧重于孤独的情感。两首诗在意境上各有所长，展现了唐代诗歌的多样性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》