《送僧之京师》

最后更新时间:2025-04-27 14:35:16

原文展示:

送僧之京师
绵绵渺渺楚云繁，
万里西归望国门。
禅子初心易凄断，
秋风莫上少陵原。

白话文翻译：

这首诗描述了一位僧人即将远行的情景。绵绵的楚云在空中飘荡，显得格外繁密，诗人目送他万里西归，眺望着故国的门户。禅宗的弟子初心容易受到伤感的打击，秋风吹拂，不要再飘荡到少陵原上了。

注释:

• 绵绵渺渺：形容云彩绵延不绝，显得空旷而遥远。
• 楚云：指的是楚地的云，楚地指的是今湖北、湖南一带。
• 万里西归：形容行程遥远，向西方的归途。
• 禅子：指禅宗的弟子，代表一种淡泊名利、追求内心平静的态度。
• 初心：最初的心愿或理想。
• 易凄断：容易感到伤感或情绪断裂。
• 秋风：象征萧瑟与悲凉的情绪。
• 少陵原：指杜甫的故乡，寓意对故土的思念。

典故解析:

• 少陵原：指的是唐代著名诗人杜甫的故乡，少陵原的提及引发了对故乡的思念与对逝去时光的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

皎然，唐代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，其诗风清新淡雅，常表现出对人生的思考与哲理的追求。

创作背景:

此诗创作于唐代，正值国势强盛、文化繁荣的时期。诗中表达了对远行僧人的送别之情，反映了诗人对友人的关切与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《送僧之京师》以简洁的语言和深刻的情感勾勒出送别场景，展现了诗人对友人的关怀及对人生的思考。开头两句以“绵绵渺渺楚云繁”形容天空的云彩，营造出一种空灵而悠远的氛围，暗示着离别的愁绪。接着“万里西归望国门”，不仅是对友人远行的描绘，也暗含了对故国的思念之情，表现了离别的无奈与伤感。后两句则转向禅宗的哲理，表达了对初心的珍视和对凋零的感叹。秋风的意象，蕴含了时光流逝和生命无常的哲思，令人深思。整首诗通过自然景象与人事交织，展现了诗人深邃的内心世界，令人感受到一种淡淡的忧伤与哲理的反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绵绵渺渺楚云繁：描绘楚地的云彩，表达一种辽阔而绵延的感觉，暗示着诗人对即将离去的僧人的思念。
2. 万里西归望国门：强调了行程的遥远及对故乡的向往，表现出离别的情感。
3. 禅子初心易凄断：禅宗的弟子在追求内心平静时，常常会受到外界的干扰，情感容易受到影响。
4. 秋风莫上少陵原：秋风带来的萧瑟和凋零，劝诫不要再回到充满思念的地方。

修辞手法:

• 比喻：通过“楚云”比喻思念的情感，云彩的绵延隐喻着时间的流逝与离别的无奈。
• 对仗：前后句的结构对称，增强了诗句的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了对离别的无奈、对故乡的思念以及对人生无常的哲思，情感真挚而深刻，展现了诗人对友人的关怀与对人生的感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 楚云：象征远方与思念，云的绵延引发对故土的回忆。
• 秋风：象征凋零与伤感，带有时光流逝的意味。
• 少陵原：代表着故乡，寄托着对过去的追忆与感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“楚云”指的是哪个地区的云？ A. 北方
   B. 东南
   C. 西南
   D. 西北

2. “万里西归望国门”中，诗人表达了对什么的思念？ A. 友人
   B. 故乡
   C. 自己
   D. 禅宗

3. “秋风莫上少陵原”中的“少陵原”是指哪个诗人的故乡？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 王维
   D. 白居易

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 - 李白
• 《送别》 - 王之涣

诗词对比:

• 《送友人》（李白）：同样是送别情景，但李白的诗更表现出豪放的情绪，充满了对友人的祝福与展望未来的希望。
• 《送别》（王之涣）：以更直接的情感表达离别的伤感，展现出对友情的珍视与对人生无常的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》