最后更新时间:2025-05-02 18:43:14
原文展示:
赠袁陟
作者: 苏轼
是身如虚空，万物皆我储。
胡为强分别，百金买田庐。
不见袁夫子，神马载尻舆。
游于无何有，一饭不愿余。
官湖为我池，学舍为我居。
何以遗子孙，此身自蘧蒢。
薰风暗杨柳，秋水净芙蕖。
应观我知子，不怪子知鱼。
白话文翻译：
这身体如同虚空，万物都在我心中储存。
为什么要强行分开呢，花百金买田宅。
不见袁先生，神马却在车后。
我游荡在无何有之地，一餐也不愿意留下。
官湖就是我的池塘，学舍就是我的住所。
我能留给子孙的，仅仅是这茫茫的身影。
微风吹拂杨柳，秋水清澈映照芙蓉。
你应该观察我，理解你自己，不会责怪你对鱼儿的认知。
注释:
- 虚空：虚无、空无的境界。
- 储：储藏、蕴含。
- 胡为：为什么、何故。
- 百金：百两黄金，形容巨额财富。
- 田庐：田地和房屋，象征物质生活。
- 袁夫子：指袁陟，苏轼的朋友和学者。
- 神马：神奇的马，古代传说中天马。
- 无何有：无所无有，指虚无的地方。
- 蘧蒢：草木丛生的状态，意指身世的渺小。
- 薰风：和煦的风。
- 芙蕖：荷花，象征纯洁。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，四川眉山人，北宋著名的文学家、书法家、画家和政治家。他的诗词风格多样，既有豪放激昂之作，也有婉约细腻之篇。苏轼在政治上经历了多次沉浮，尤以其人文情怀和豁达的生活态度著称。
创作背景：
《赠袁陟》创作于苏轼被贬谪期间，诗中表达了对袁陟的深厚友谊和对人生的思考。苏轼在面对生活的困境时，仍然保持了对理想和价值的追求，体现了他豁达的性格和超然的境界。
诗歌鉴赏：
《赠袁陟》是一首充满哲理与情感的诗作。整首诗通过对生活的观察与反思，展现了作者对物质与精神的深刻理解。开篇一句“是身如虚空，万物皆我储”，便点明了诗人对生命的宽广认知，强调了内心的富足与外在物质的无足轻重。在这虚空的身躯中，万物皆可融汇，显示了对万物的包容。
随后的诗句揭示了作者对世俗纷扰的思考与不屑，质疑人们对于财富和物质的追逐，表达了对名利的淡泊。“不见袁夫子”，则暗示了对朋友的思念和对理想生活的向往。诗中反复提及的自然意象，如“薰风”、“秋水”，不仅描绘了自然的美丽，更象征着一种悠然自得的生活态度。
最后，诗人在总结时提到“此身自蘧蒢”，彰显了人对自身存在的感叹，强调了生命的短暂与事物的无常。整首诗情感真挚，既有对朋友的深情厚谊，又有对人生的哲理思考，体现了苏轼独特的生活智慧和人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 是身如虚空：表达了诗人对自我存在的认知，身体如虚空，体现一种超然态度。
- 万物皆我储：显示了诗人内心的富足，万物皆可内化于心。
- 胡为强分别：质疑人们为何要坚持分离，反映出对人际关系的思考。
- 百金买田庐：批判对财富的追求，强调物质生活的虚幻。
- 不见袁夫子：表现对朋友的惦念，说明人与人之间的情感。
- 神马载尻舆：暗示一种不羁的生活态度，象征自由自在。
- 游于无何有：表达对虚无的游荡，反映对世事的淡然。
- 一饭不愿余：不愿留下物质的束缚，追求精神的自由。
- 官湖为我池：将自然视为自己的领地，体现对环境的亲近。
- 学舍为我居：学问是自己的居所，强调知识的重要性。
- 何以遗子孙：思考对后代的遗产，表达生命的无常。
- 此身自蘧蒢：感叹自身的渺小，强调生命的意义。
- 薰风暗杨柳：描绘自然，营造一种宁静的氛围。
- 秋水净芙蕖：清澈的秋水映照出纯洁的荷花，象征理想。
- 应观我知子：鼓励他人理解自己，反映一种自信。
- 不怪子知鱼：强调对他人认知的宽容，不以物质评判人。
修辞手法：
- 比喻：用“虚空”比喻生命的无形和内涵。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“薰风暗杨柳”。
- 对仗：如“官湖为我池，学舍为我居”，增强了诗的音韵美。
主题思想：
整首诗表达了对物质生活的淡泊、对理想的追求以及对友谊的珍视，体现了苏轼超然的生活态度和对人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 虚空：象征无我与自由，内心的富足。
- 田庐：象征尘世的繁华与束缚。
- 袁夫子：代表知己与友谊。
- 神马：象征理想与自由。
- 官湖：自然的宁静与和谐。
- 芙蕖：纯洁与理想。
互动学习：
诗词测试：
-
“是身如虚空”中“虚空”指的是什么？
- A. 物质生活
- B. 心灵的状态
- C. 自然界
- D. 朋友的关系
-
诗中提到的“袁夫子”是指谁？
- A. 苏轼的老师
- B. 苏轼的朋友
- C. 一个历史人物
- D. 一个虚构的人物
-
“何以遗子孙”一句的含义是？
- A. 人生的价值在于财富
- B. 留给后代的只有身体
- C. 生命是短暂的
- D. 以上都是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《赤壁赋》：同样是苏轼的作品，表达了对人生的思考与自然的感悟。
- 《桃花源记》：陶渊明作品，描绘了理想中的田园生活。
诗词对比：
- 苏轼的《水调歌头》与《赠袁陟》均表达了对人生的哲理思考，但《水调歌头》更侧重于对时间流逝的感慨，而《赠袁陟》则强调人与自然的和谐以及内心的富足。
参考资料：
- 《苏轼全集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
