《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》

最后更新时间:2025-05-07 06:34:20

原文展示:

澹烟疏雨间斜阳，江色鲜明海气凉。
蜃散云收破楼阁，虹残水照断桥粱。
风翻白浪花千片，雁点青天字一行。
好著丹青图画取，题诗寄与水曹郎。

白话文翻译：

在微薄烟雾和稀疏雨水的映衬下，夕阳斜照，江水显得格外鲜明，海风带着凉意。
蜃楼的云彩逐渐散去，破旧的楼阁显露出来，残缺的彩虹在水面上映照着断桥的梁柱。
风卷起白浪，浪花如千片飞舞，孤雁点缀在青天上，仿佛写下了一行字。
我想把这幅美景画下来，题诗赠送给水部的张员外。

注释:

• 澹烟：淡淡的烟雾。
• 疏雨：稀疏的细雨。
• 斜阳：夕阳，指傍晚时分的阳光。
• 蜃：传说中的海中生物，能幻化成楼阁等景象。
• 虹残：残缺的彩虹。
• 照：映照。
• 断桥梁：指断裂的桥梁。
• 丹青：指绘画的颜料，常用来形容美丽的画作。

典故解析：

“蜃”在古代文学中常用来形容神秘的幻象，与海市蜃楼有关，象征着美好而短暂的事物。“虹”则常表示美丽的景象，但在这里却是“残”，体现出一种无常与哀愁。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的诗风和深刻的社会关怀著称。他的诗作涵盖了政治、社会、生活等多个方面，常常以叙事诗和乐府诗见长。

创作背景：

此诗创作于白居易晚年，诗人于江边楼阁中眺望晚景，感受到自然的美丽与人生的无常，寄情于景。诗中不仅描绘了自然景色，也反映了诗人对友人的思念与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晰的视觉意象和细腻的情感表达了诗人对江边美景的感受。开头两句描绘了在烟雨和夕阳的交融中，江水显得格外清澈，海风带来了一丝凉意，展现了一幅清新而宁静的画面。接下来的几句则转向对蜃楼和残虹的描写，隐喻着人生的无常与美好事物的易逝，营造出一种淡淡的忧伤。

最后两句中，诗人表达了想将这一美景画下来并寄给友人的愿望，体现了他对美好事物的珍视和对友谊的重视。整首诗在写景与抒情之间游走，展现了诗人与自然的和谐关系，同时也流露出对友人的思念，情感真挚而深沉。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 澹烟疏雨间斜阳：描绘了一个宁静的傍晚，烟雾和细雨交织在一起，斜阳洒在江面上。
   • 江色鲜明海气凉：江水映衬着天空的颜色，显得格外清晰，海风带来一丝凉意。
   • 蜃散云收破楼阁：蜃楼的幻影褪去，云彩散开，露出了破旧的楼阁。
   • 虹残水照断桥梁：残留的彩虹映照在水面，映出断裂的桥梁，象征着失去和无常。
   • 风翻白浪花千片：风掀起了白色的浪花，像千片飞舞的花瓣。
   • 雁点青天字一行：孤雁在蓝天上飞翔，仿佛在书写一行字，象征着寂寞与思念。
   • 好著丹青图画取：诗人想把这样美好的景象画下来。
   • 题诗寄与水曹郎：将这首诗寄给水部的朋友，表达对友人的思念和情感。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将自然景象与情感结合，如“雁点青天”比喻孤独。
   • 对仗：如“风翻白浪花千片”与“雁点青天字一行”，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：

   • 诗歌通过描绘自然景色，寄托了诗人对友人的思念与对人生无常的感慨，体现了人与自然、人与人之间的深厚情感。

意象分析:

• 江河：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 蜃楼：代表着幻影与美好事物的短暂。
• 虹：美丽而脆弱的事物，象征着希望与失落。
• 白浪：自然的力量，反映出生活的波折。
• 孤雁：象征孤独与思念，表达诗人内心的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“蜃”指的是什么？ A. 海市蜃楼
   B. 鱼
   C. 鸟
   D. 山

2. 诗人想把美景画下来并寄给谁？ A. 自己
   B. 朋友
   C. 官员
   D. 家人

3. 诗中的“虹残”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 无聊

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

• 白居易与李白的作品虽都描写自然景色，但白居易更注重情感的表达，而李白则常以豪放的气势展现自然的壮丽。两者在艺术风格上形成鲜明对比，展现了唐代诗歌的丰富多样性。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易全集》
• 《诗词百家》