《立秋日与陆华原于县界南馆送邹十八》

最后更新时间:2025-05-02 09:27:43

原文展示

风入昭阳池馆秋，片云孤鹤两难留。明朝独向青山郭，唯有蝉声催白头。

白话文翻译

秋风穿过了昭阳宫的池馆，带来了秋意，片片云彩和孤独的鹤都难以停留。明天我将独自走向青山城郭，只有蝉声在催促我白发的增长。

注释

• 昭阳：古代宫殿名，这里指代宫廷或贵族的居所。
• 片云孤鹤：比喻漂泊不定的人或事物。
• 两难留：指云和鹤都难以停留，暗喻人事无常。
• 青山郭：指城外的青山，郭即城郭。
• 蝉声催白头：蝉声象征着时间的流逝，催人老去。

诗词背景

作者介绍： 武元衡（758-815），唐代诗人，字伯苍，河南缑氏（今河南偃师南）人。他是唐代著名的政治家和诗人，曾任宰相。武元衡的诗风清新，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。

创作背景： 这首诗是武元衡在立秋日与友人陆华原在县界南馆送别邹十八时所作。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨和对友人离别的伤感。

诗歌鉴赏

这首诗以秋风、云鹤、青山、蝉声等意象，描绘了一幅秋日离别的图景。首句“风入昭阳池馆秋”，以秋风入宫的景象，点明了时节和地点，营造了一种萧瑟的氛围。次句“片云孤鹤两难留”，用云和鹤的难以停留，比喻人事的无常和离别的无奈。后两句“明朝独向青山郭，唯有蝉声催白头”，则表达了诗人对未来的孤独和对时光流逝的感慨，蝉声催白头的意象，更是加深了这种感慨。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友人的深情和对人生的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 风入昭阳池馆秋：秋风穿过了昭阳宫的池馆，带来了秋意，营造了一种萧瑟的氛围。
2. 片云孤鹤两难留：片片云彩和孤独的鹤都难以停留，暗喻人事无常，离别的无奈。
3. 明朝独向青山郭：明天我将独自走向青山城郭，表达了未来的孤独。
4. 唯有蝉声催白头：只有蝉声在催促我白发的增长，加深了对时光流逝的感慨。

修辞手法：

• 比喻：用“片云孤鹤”比喻漂泊不定的人或事物。
• 拟人：“蝉声催白头”将蝉声拟人化，象征时间的流逝。

主题思想： 整首诗表达了诗人对友人离别的伤感，对时光流逝的感慨，以及对未来孤独的预感。

意象分析

意象词汇：

• 秋风：象征着季节的变迁和时光的流逝。
• 片云孤鹤：比喻漂泊不定的人或事物，暗喻人事无常。
• 青山郭：象征着孤独和未来的不确定。
• 蝉声：象征时间的流逝，催人老去。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“片云孤鹤两难留”中的“两难留”指的是什么？ A. 云和鹤都难以停留 B. 人和鹤都难以停留 C. 云和人都难以停留 D. 云和鹤都容易停留

2. 诗中“唯有蝉声催白头”中的“蝉声”象征什么？ A. 时间的流逝 B. 季节的变化 C. 友人的离别 D. 孤独的预感

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送别》：表达了诗人对友人离别的伤感。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对亲人的思念和对时光流逝的感慨。

诗词对比：

• 王维《送别》与武元衡的这首诗都表达了离别的情感，但王维的诗更多地表达了对自然和人生的深刻感悟。
• 杜甫《月夜忆舍弟》与武元衡的这首诗都表达了时光流逝的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对亲人的思念。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了武元衡的全部诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了武元衡的部分诗作。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对武元衡诗作的详细鉴赏。