《听歌》

最后更新时间:2025-05-09 03:02:35

原文展示:

听歌 武元衡 〔唐代〕 月上重楼丝管秋，佳人夜唱古梁州。 满堂谁是知音者，不惜千金与莫愁。

白话文翻译：

月亮升起在重重楼阁之上，丝竹管弦之声伴随着秋意，佳人在夜晚唱起了古老的梁州曲调。满堂的宾客中，谁是真正懂得音乐的知音呢？为了听到这样的歌声，不惜花费千金，只为莫愁。

注释:

字词注释:

• 重楼：指高耸的楼阁。
• 丝管：指弦乐器和管乐器，泛指音乐。
• 古梁州：古代地名，这里指古老的曲调。
• 知音者：懂得音乐、欣赏音乐的人。
• 莫愁：古代传说中的女子，这里指美好的音乐。

典故解析:

• 莫愁：源自古代传说，莫愁女是春秋时期楚国的美女，因歌声动人而闻名。这里用“莫愁”代指美妙的音乐。

诗词背景:

作者介绍: 武元衡，唐代诗人，字伯苍，河南洛阳人。他是唐德宗时期的宰相，以诗才著称，作品多抒发个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗描绘了一个月夜听歌的场景，表达了诗人对音乐的热爱和对知音的渴望。在唐代，音乐文化繁荣，诗人与音乐的关系密切，这首诗反映了当时社会的一种文化现象。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘月夜听歌的场景，展现了诗人对音乐的深厚情感。首句“月上重楼丝管秋”，以月夜为背景，丝竹之声伴随着秋意，营造出一种幽静而富有诗意的氛围。第二句“佳人夜唱古梁州”，佳人的歌声增添了诗意，古老的梁州曲调更显得音乐的珍贵。后两句“满堂谁是知音者，不惜千金与莫愁”，诗人表达了对知音的渴望，不惜花费千金只为听到美妙的音乐，体现了对音乐的极致追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“月上重楼”和“丝管秋”描绘了一个月夜听歌的场景，月光的静谧与音乐的悠扬相映成趣。
• 第二句“佳人夜唱古梁州”，佳人的歌声与古老的曲调相结合，增添了诗意和历史的厚重感。
• 第三句“满堂谁是知音者”，诗人提出了一个问题，表达了对知音的渴望。
• 第四句“不惜千金与莫愁”，诗人不惜花费重金，只为听到美妙的音乐，体现了对音乐的极致追求。

修辞手法:

• 比喻：“月上重楼”比喻月光的静谧与高远。
• 拟人：“丝管秋”将音乐拟人化，与秋意相结合，增添了诗意。
• 对仗：“满堂谁是知音者，不惜千金与莫愁”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是音乐与知音，诗人通过对月夜听歌的描绘，表达了对音乐的热爱和对知音的渴望。诗中的“不惜千金与莫愁”体现了对音乐的极致追求，也反映了诗人对美好事物的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 月上重楼：月光的静谧与高远。
• 丝管秋：音乐的悠扬与秋意的结合。
• 古梁州：古老的曲调，历史的厚重感。
• 莫愁：美妙的音乐，对美好事物的珍视。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“莫愁”指的是什么？ A. 古代美女 B. 美妙的音乐 C. 古代地名 D. 古代乐器

2. 诗人在这首诗中表达了什么情感？ A. 对战争的厌恶 B. 对音乐的热爱 C. 对自然的赞美 D. 对政治的关心

3. 诗中的“重楼”指的是什么？ A. 高耸的楼阁 B. 古代的乐器 C. 古代的地名 D. 古代的曲调

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》：同样以月夜为背景，表达了诗人对自由和美好事物的追求。
• 杜甫《春望》：通过对自然景物的描绘，表达了对国家和人民的关怀。

诗词对比:

• 李白的《月下独酌》与武元衡的《听歌》都以月夜为背景，但前者更注重表达个人的情感和追求，后者则更注重表达对音乐的热爱和对知音的渴望。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首优秀诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。