《小院》

最后更新时间:2025-05-07 07:14:24

原文展示:

小院回廊夕照明，
放翁宴坐一筇横。
铜匜暖彻香初过，
铁杵声清药欲成。
世事熟看无一可，
古人不作与谁评！
新凉社酒家家熟，
便用阳狂了此生。

白话文翻译：

小院的回廊在夕阳照耀下显得格外明亮，
我坐在这里，悠然自得。
铜壶里的温酒散发着香气，刚刚泡好，
铁杵敲打的声音清脆悦耳，药材快要煎成。
世事我已经看得透彻，没有什么值得在意的，
古人留下的作品又有谁来评论呢？
新凉的季节到了，酒家里的人都熟悉，
我便随意畅饮，放纵自己，度过这一生。

注释:

• 放翁：陆游的别号，意为“放荡的老翁”。
• 铜匜：铜制的酒壶。
• 铁杵：指磨药的杵，象征着药材的制作过程。
• 阳狂：这里指的是放纵自己，享受生活。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。是南宋时期著名的爱国诗人和散文家，诗风豪放，作品题材广泛，尤其擅长抒情。陆游的生平充满了波折，曾因政治斗争而屡遭贬谪，但他一直秉持着爱国情怀，写下了许多传世佳作。

创作背景:

《小院》创作于陆游晚年，正值他退隐于绍兴的时期。此时的陆游已历经沧桑，内心对世事感到无奈与冷漠，更多的是对生活的享受与对古人的追忆。

诗歌鉴赏：

《小院》通过描绘小院的宁静与温馨，展现了诗人对生活的思考与感悟。诗的开头“夕照明”描绘了夕阳的温暖，给人一种舒适的感受，接着“放翁宴坐”则展现了诗人的悠闲自得。铜壶里的美酒和铁杵的声响象征着生活的简单与朴实，药材的煎制暗示了诗人对传统文化的尊重与传承。

诗的后半部分则转向对世事的思考。陆游以“世事熟看无一可”表达出他对人生的无奈和对世俗的看淡，同时对古人创作的思索则引发了他对自我价值的反思。最后以“便用阳狂了此生”呼应了前面的悠闲，展现出一种洒脱的人生态度，仿佛是对过往的释怀与对未来的淡然。

整首诗在意象的交织中，表现了陆游对生活的深刻领悟，以及在岁月的流逝中，他依然选择享受人生的洒脱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小院回廊夕照明：描绘了傍晚时分小院的景象，光线柔和，环境宁静。
2. 放翁宴坐一筇横：放翁（陆游）悠闲地坐着，体现出一种闲适的生活状态。
3. 铜匜暖彻香初过：温热的酒香弥漫，显示出生活的美好。
4. 铁杵声清药欲成：药材在煎煮中，象征着传统的工艺与文化。
5. 世事熟看无一可：对世事的冷漠与无奈，体现出他对人世繁华的看淡。
6. 古人不作与谁评：对古人作品的追忆，反映出对文化的尊重与思考。
7. 新凉社酒家家熟：新季节的到来，社交生活的温馨。
8. 便用阳狂了此生：选择随意享受生活，表达对人生的豁达态度。

修辞手法:

• 对仗：如“铜匜暖彻”和“铁杵声清”，表现出对称的美感。
• 意象：通过“夕照”、“铜匜”、“铁杵”等意象，营造出一种静谧的氛围。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表达对生活的感悟与释怀，通过对小院的描绘与自身的反思，展现出一种宁静而洒脱的生活态度。

意象分析:

• 小院：象征着宁静、隐逸的生活。
• 夕照：代表着温暖和宁静的氛围，寓意生活的美好。
• 铜匜与铁杵：象征生活的简单与传统文化的传承。
• 阳狂：暗示着对生活的放纵与享受，体现出一种洒脱的态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“放翁”指的是哪位诗人？ A. 李白
   B. 陆游
   C. 杜甫
   答案: B

2. 填空题：诗中提到的“铜匜”是用来盛__的。 答案: 酒

3. 判断题：诗中表达了诗人对世事的看淡态度。
   A. 对
   B. 错
   答案: A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《游山西村》—陶渊明
• 《夜泊牛渚怀古》—李白

诗词对比:

• 陆游的《小院》与陶渊明的《桃花源记》都展现了对田园生活的向往与追求，但陆游更多的是在世事的反思中寻找自我，而陶渊明则是对理想生活的直接描绘。

参考资料:

• 《陆游诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》