《同年李宗太平法掾》

最后更新时间:2025-04-25 21:31:21

原文展示:

俊名参吏启，掾事补编堂。尽取黄金酒，重纡碧鹤裳。佐庖鲑菜厚，束帙秘厨香。认得公庭步，鬑鬚白皙郎。

白话文翻译：

他的名声在官场中传开，作为法掾参与政务，补充编纂工作。他尽情享受着珍贵的黄金酒，身着华丽的碧鹤裳。在厨房中协助烹饪，菜肴丰盛，书籍整齐地捆绑，散发出秘厨的香气。在公庭中行走，他是一位鬓发稀疏、皮肤白皙的英俊男子。

注释:

• 俊名：美好的名声。
• 参吏：参与政务。
• 掾事：法掾的职务。
• 补编堂：补充编纂工作。
• 黄金酒：珍贵的酒。
• 重纡：身着。
• 碧鹤裳：华丽的衣服。
• 佐庖：在厨房中协助。
• 鲑菜厚：菜肴丰盛。
• 束帙：书籍整齐地捆绑。
• 秘厨香：秘藏的书籍散发的香气。
• 公庭步：在公庭中行走。
• 鬑鬚：鬓发稀疏。
• 白皙郎：皮肤白皙的英俊男子。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新，善于描绘生活细节，表达个人情感。这首诗描绘了一位法掾的生活场景，展现了他的身份地位和生活品质。

创作背景: 这首诗可能是在作者与李宗太平法掾交往时所作，通过描绘法掾的生活细节，表达了对他的赞美和敬仰。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对法掾生活细节的描绘，展现了他的身份地位和生活品质。诗中“俊名参吏启，掾事补编堂”一句，既表达了法掾在官场中的名声，也暗示了他的职责和贡献。“尽取黄金酒，重纡碧鹤裳”则进一步描绘了他的生活奢华，享受着珍贵的酒和华丽的衣服。“佐庖鲑菜厚，束帙秘厨香”则通过厨房和书籍的细节，展现了他的生活品质和文化修养。最后“认得公庭步，鬑鬚白皙郎”则以形象的描写，展现了法掾的外貌特征，增添了诗歌的形象感。

诗词解析: 逐句解析:

1. 俊名参吏启，掾事补编堂：法掾在官场中享有美好的名声，参与政务，补充编纂工作。
2. 尽取黄金酒，重纡碧鹤裳：他尽情享受着珍贵的黄金酒，身着华丽的碧鹤裳。
3. 佐庖鲑菜厚，束帙秘厨香：在厨房中协助烹饪，菜肴丰盛，书籍整齐地捆绑，散发出秘厨的香气。
4. 认得公庭步，鬑鬚白皙郎：在公庭中行走，他是一位鬓发稀疏、皮肤白皙的英俊男子。

修辞手法:

• 比喻：“黄金酒”比喻珍贵的酒，“碧鹤裳”比喻华丽的衣服。
• 对仗：“俊名参吏启，掾事补编堂”中的“俊名”与“掾事”，“参吏启”与“补编堂”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对法掾生活细节的描绘，展现了他的身份地位和生活品质，表达了对他的赞美和敬仰。

意象分析:

• 黄金酒：珍贵的酒，象征奢华生活。
• 碧鹤裳：华丽的衣服，象征高贵身份。
• 秘厨香：秘藏的书籍散发的香气，象征文化修养。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“俊名参吏启”指的是什么？ A. 法掾的名声在官场中传开 B. 法掾参与政务 C. 法掾补充编纂工作 答案：B

2. “尽取黄金酒”中的“黄金酒”比喻什么？ A. 普通的酒 B. 珍贵的酒 C. 便宜的酒 答案：B

3. “重纡碧鹤裳”中的“碧鹤裳”比喻什么？ A. 普通的衣服 B. 华丽的衣服 C. 便宜的衣服 答案：B

4. “认得公庭步，鬑鬚白皙郎”中的“鬑鬚”指的是什么？ A. 鬓发浓密 B. 鬓发稀疏 C. 鬓发黑色 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：通过描绘旧友的生活细节，表达对友人的怀念和赞美。

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与宋祁的《同年李宗太平法掾》都通过描绘生活细节，表达对友人的赞美和敬仰。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗歌，提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋祁的生平和创作背景，提供了对宋代文学的全面了解。