《田家杂兴八首 其二》

最后更新时间:2025-07-27 16:46:38

原文展示

田家杂兴八首 其二
储光羲

众人耻贫贱，相与尚膏腴。我情既浩荡，所乐在畋渔。
山泽时晦暝，归家暂闲居。满园植葵藿，绕屋树桑榆。
禽雀知我闲，翔集依我庐。所愿在优游，州县莫相呼。
日与南山老，兀然倾一壶。

白话文翻译

大家都耻于贫穷与卑贱，互相追求丰腴的生活。而我心胸广阔，乐在于打猎与垂钓。山林时而昏暗，我回到家中暂且安闲。满园种植着葵菜与藿香，屋旁环绕着桑树与榆树。鸟儿们知道我闲适，纷纷飞来依偎在我的屋檐下。我所希望的就是这种悠闲自在，地方官吏不要来打扰我。日渐西沉，与南山一起老去，悠然自得地倾倒一壶酒。

注释

• 耻贫贱：耻辱于贫穷和卑微。
• 膏腴：指丰腴、富裕的生活。
• 浩荡：指心胸开阔、气量大。
• 畋渔：打猎与钓鱼，指一种悠闲的生活方式。
• 晦暝：昏暗或阴沉的状态。
• 闲居：指安静悠闲地生活。
• 葵藿：葵菜和藿香，常见的农作物。
• 桑榆：桑树与榆树，常指田园生活。
• 禽雀：鸟类，象征自然与生活的和谐。
• 优游：悠闲自得、享受生活。
• 州县：地方官员。
• 倾一壶：倾倒酒，象征放松和享受。

诗词背景

作者介绍：
储光羲，唐代诗人，以其诗风清新、意境悠远而著称。他的作品多描绘田园生活，体现了对自然的热爱与对社会的反思。

创作背景：
《田家杂兴》系列诗作反映了唐代社会的富庶与人们对田园生活的向往。诗中展现了诗人对宁静生活的追求，以及对世俗名利的淡薄态度。

诗歌鉴赏

这首诗展现了诗人储光羲对田园生活的热爱与追求，在众人追求财富与地位的背景下，诗人选择了另一条生活道路。他以“耻贫贱”开头，与社会主流的价值观形成鲜明对比，表现了他对物质追求的漠视与对精神自由的向往。诗中的意象如“满园植葵藿”、“绕屋树桑榆”等，生动描绘了一个充满生机与自然美的田园景象，体现了诗人对自然的热爱与对简单生活的向往。

此外，诗人通过“禽雀知我闲”的描写，传达了一种人与自然和谐共生的美好状态，鸟儿们的飞来象征着自然对他这种生活态度的认可与回应。在结尾部分，诗人不再追求名利，而是选择与南山一同老去，体现了一种超然物外的洒脱与宁静。

整首诗语言简练，意象丰富，情感真挚。通过对田园生活的描绘，诗人传递出一种对自由、宁静与自然的向往，表现了对单纯生活的珍视与对世俗的超脱，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

• 众人耻贫贱，相与尚膏腴：描述当时社会对贫穷的轻视与对富裕生活的追求。
• 我情既浩荡，所乐在畋渔：表达了诗人心胸开阔，乐于打猎垂钓的洒脱态度。
• 山泽时晦暝，归家暂闲居：描绘了自然环境的变化与诗人返回家中享受闲适的状态。
• 满园植葵藿，绕屋树桑榆：通过生动的田园景象展现了诗人对自然的热爱。
• 禽雀知我闲，翔集依我庐：鸟儿的到来象征着自然与诗人生活的和谐。
• 所愿在优游，州县莫相呼：表达了诗人希望保持悠闲自在的生活，不愿被世俗打扰。
• 日与南山老，兀然倾一壶：与南山共老的意象，展现了诗人对时间流逝的淡然态度。

修辞手法：

• 比喻：将生活比作自然，体现了诗人对田园的向往。
• 拟人：禽雀的到来赋予了自然以生动的情感。
• 对仗：全诗用词对称，增强了音乐感。

主题思想： 整首诗表达了对田园生活的热爱，对世俗追求的超脱，以及对自然和谐的向往，体现了诗人清新、洒脱的人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 葵藿：象征着丰收与生活的安宁。
• 桑榆：代表着田园的宁静与自然的富饶。
• 禽雀：象征人与自然的亲密关系，体现了生命的活力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人选择的生活方式是什么？

   • A. 追求财富
   • B. 追求田园生活
   • C. 追求名声

2. 诗中提到的“南山”象征着什么？

   • A. 自然的永恒
   • B. 繁华的城市
   • C. 贫穷的生活

3. 诗人对地方官吏的态度是？

   • A. 渴望交往
   • B. 希望被打扰
   • C. 希望不被打扰

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《渭川田家》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比：

• 王维的诗作常常描绘自然与田园生活，与储光羲的这首诗有相似的主题，二者都表现了对宁静生活的向往。
• 陶渊明的《桃花源记》则通过描绘一个理想化的隐逸社会，来表达对世俗生活的批判，与储光羲的诗意境相互辉映。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》

这首《田家杂兴八首 其二》以其独特的视角与清新的意境，展现了唐代诗人对田园生活的向往和对世俗的超脱，值得细细品味与思考。