《盈川旧县》

最后更新时间:2025-05-09 00:33:03

原文展示:

兹地舟行数，怀人思惘然。
盈川经此日，流水自唐年。
废邑丛春草，荒山入暮烟。
昔贤不可作，开笥读遗编。

白话文翻译：

在这地方，舟行不多，心中怀念故人，感到迷惘。
盈川经过这个日子，流水依旧如唐朝那样悠然。
废弃的城邑满是春草，荒山在暮烟中隐约可见。
昔日的贤人已不可再见，只能打开箱子阅读他们留下的遗编。

注释：

• 兹地：此地、这个地方。
• 舟行数：船行过的次数不多。
• 怀人：想念故人。
• 思惘然：心中感觉迷惘。
• 盈川：盈盈流淌的河流。
• 流水自唐年：流水从唐朝流淌至今。
• 废邑：废弃的城镇。
• 丛春草：春天杂草丛生。
• 荒山：荒废的山。
• 暮烟：傍晚时分的烟雾。
• 昔贤：往日的贤人。
• 开笥：打开箱子。
• 遗编：遗留下来的文稿。

诗词背景：

作者介绍：

陆律，宋代诗人，生平事迹不详，但他以清新自然的诗风和对人生哲理的思考而著称。陆律的作品多表现对自然的热爱以及对历史的沉思。

创作背景：

《盈川旧县》创作于陆律游历盈川一带时，诗人面对荒凉的景象，感怀往昔，心中思念故人，感受到历史的变迁与个人的渺小，透露出一种对过往的惋惜与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

《盈川旧县》是一首充满思乡情怀和历史感的诗作。陆律用简练而富有表现力的语言，描绘了盈川的自然景色与历史遗迹，展现了他对故人的思念以及对人事沧桑的感慨。首句“兹地舟行数，怀人思惘然”开篇即引入情感，诗人舟行于此地，心中却思念故人，情感基调便在此奠定。接着“盈川经此日，流水自唐年”用流水的绵延不绝，暗喻历史的悠久与人的渺小，时间在这里似乎停滞，流逝的岁月让人感受到难以挽回的遗憾。

“废邑丛春草，荒山入暮烟”描绘出一幅荒凉的景象，废弃的城邑与荒山相映成趣，春草虽生，却显得无比苍凉，仿佛在诉说着昔日的繁华已成往事。最后两句“昔贤不可作，开笥读遗编”则引申出一种对往昔贤人的追忆与怀念，开笥读书的情景让人感受到一种孤独与无奈。

整首诗情感深邃，意境悠远，融自然景象与个人情感为一体，展现了诗人对历史、人生的思考，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 兹地舟行数：诗人舟行于此地，表明地理位置与行程。
2. 怀人思惘然：表达对故人的思念与心中的迷惘。
3. 盈川经此日：提及时间的流逝，盈川的水流似乎在诉说着历史。
4. 流水自唐年：流水延续自唐朝，暗示历史的悠久。
5. 废邑丛春草：废弃的地方长满春草，景色虽美却显得荒凉。
6. 荒山入暮烟：描绘晚上的荒山景象，营造出一种孤寂的氛围。
7. 昔贤不可作：追忆昔日的贤人，感叹他们已不复存在。
8. 开笥读遗编：打开箱子，阅读留下的文稿，流露出对往昔的缅怀。

修辞手法：

• 对仗：如“废邑丛春草，荒山入暮烟”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将流水比作时间的流逝，增强了诗的哲理性。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对历史的思考与对故人的怀念，反映出一种对时间无情流逝的感慨与对人事变化的无奈。

意象分析：

• 舟：象征着游历与思考，代表诗人的孤独旅程。
• 流水：象征时间的流逝与历史的延续。
• 春草：代表生命的顽强与过去的繁华。
• 荒山：象征着历史的变迁与人事的荒凉。
• 遗编：象征过去的智慧与遗产，表达对文化的珍视。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“怀人思惘然”是什么意思？ A. 思念故人，心中迷惘
   B. 怀念过去，心中欢喜
   C. 忘记故人，心中平静

2. “昔贤不可作”中“昔贤”指的是？ A. 现在的贤人
   B. 过去的贤人
   C. 未来的贤人

3. 诗中提到的“盈川”象征着什么？ A. 繁华的城市
   B. 流逝的时间
   C. 青翠的山川

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

对比陆律的《盈川旧县》与杜甫的《春望》，两者都表达了对历史的沉思与对故国的怀念，但陆律更侧重于自然与个人情感的结合，而杜甫则更加强调国家兴亡与个人命运的交融。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词大辞典》
• 《陆律诗集》