《恩赐乐游园宴应制》

最后更新时间:2025-04-29 01:40:05

原文展示:

恩赐乐游园宴应制
作者：张九龄 〔唐代〕

宝筵延厚命，供帐序群公。
形胜宜春接，威仪建礼同。
晞阳人似露，解愠物从风。
朝庆千龄始，年华二月中。
辉光遍草木，和气发丝桐。
岁岁无为化，宁知乐九功。

白话文翻译：

这首诗描绘了一场盛大的宴会，承载着皇帝的恩赐与祝福。宴席的华美和热闹吸引了众多官员相聚一堂，场面庄严而又和谐。春天的气息在宴会上弥漫，阳光洒在每一个人身上，仿佛每个人都像露珠一样晶莹剔透。宴会中抒发着对未来的祝愿和庆祝，正值二月春暖花开之际。草木在阳光下焕发出光辉，和煦的气息在空气中流动。每年都有这种美好的变化，谁又能知晓其中的乐趣与成就呢？

注释:

字词注释:

1. 宝筵：珍贵的宴席，象征着皇家的盛典。
2. 厚命：皇帝的恩命，指皇帝的赐宴。
3. 供帐：宴席上为迎接贵宾而搭建的帐篷。
4. 形胜：风景与地势的美好，暗指春天的美好时光。
5. 晞阳：阳光照耀的样子。
6. 解愠：消除怒气，心情愉快。
7. 朝庆：早朝的庆祝，指庆祝的活动。
8. 辉光：光辉，指阳光照耀下的景象。
9. 和气：和谐美好的气氛。

典故解析:

• 九功：指的是古代对帝王的功绩的评价，象征着对国家和社会的贡献和成就。

诗词背景:

作者介绍:

张九龄（678年—740年），唐代著名诗人、政治家，仕途较为顺利，曾任宰相。他的诗以清新自然、含蓄深远著称，常以自然景物抒发情感，表现出对生活的热爱和对政事的关心。

创作背景:

此诗创作于唐代盛世，反映了当时社会繁荣、政治稳定的景象。作者在皇帝的宴会上作诗，表达对国家繁荣和个人成就的感慨。

诗歌鉴赏：

《恩赐乐游园宴应制》这首诗，开篇便以“宝筵延厚命”引出盛大的宴席，展现出一种庄重而华丽的气氛。诗中通过描写春天的美丽景象，表现了宴会的热闹和欢庆。诗人用“晞阳人似露”形象地描绘了阳光照耀下，宾客们的神情如同露珠般晶莹，透出一种生气勃勃的景象。接下来的“朝庆千龄始，年华二月中”则强调了宴会的时节——春天，象征着新的开始和希望。

整首诗不仅仅是对宴会场景的描绘，更深层次地表达了对未来美好生活的祝愿，以及对国家繁荣昌盛的期盼。最后一句“岁岁无为化，宁知乐九功”，则引发人们对功名利禄的思考，人生的价值不仅在于功绩的显赫，更在于内心的宁静与满足。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宝筵延厚命：宴席的盛大是皇帝恩赐的结果。
2. 供帐序群公：为众多官员准备的宴会，体现了尊重与礼遇。
3. 形胜宜春接：春天的美好与宴会场地的优雅相得益彰。
4. 威仪建礼同：场面庄重，礼仪齐全。
5. 晞阳人似露：阳光照耀下的宾客如同露珠，象征着活力与纯洁。
6. 解愠物从风：春风拂面，心情愉悦，万物复苏。
7. 朝庆千龄始：朝会庆祝新的开始，意味着长久的繁荣。
8. 年华二月中：指时间在春天的二月，象征着生机。
9. 辉光遍草木：阳光照耀下，草木生辉，生机盎然。
10. 和气发丝桐：和谐的气息弥漫，象征着和平与宁静。
11. 岁岁无为化：每年都有无声的变化，时光荏苒。
12. 宁知乐九功：谁能知晓这其中的乐趣与成就呢？

修辞手法:

• 比喻：如“人似露”比喻宾客的清新与活力。
• 对仗：整首诗运用对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：如“和气发丝桐”，将自然现象赋予人性。

主题思想:

整首诗通过描绘宴会的盛况与春天的美好，表达了对生活的热爱与对未来的美好期盼，同时也引发人们对功名的思考，强调内心的宁静与满足。

意象分析:

意象词汇:

1. 宝筵：象征权力与荣耀。
2. 春天：象征着生命与希望。
3. 阳光：象征着温暖与活力。
4. 草木：象征着自然与生机。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的宴席是由谁赐予的？ A. 皇帝
   B. 大臣
   C. 百姓

2. 诗人用什么比喻宾客的神情？ A. 如花
   B. 如露
   C. 如星

3. 诗的最后一句表达了什么样的思想？ A. 强调功名的重要性
   B. 反思无为的生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：杜甫
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比:

• 《春望》与《恩赐乐游园宴应制》在描写春天的生机方面有相似之处，但前者更多反映了战争带来的困扰，后者则是对和平盛典的歌颂。两首诗都在不同的背景下表现了春天的美好与对未来的希望。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《唐代诗人研究》