《送泉州周尚书》

最后更新时间:2025-06-15 14:17:52

原文展示

送泉州周尚书
仲并 〔宋代〕

常若侍君侧，宁论去几程。
政须怀宿望，宁得殿名城。
执手欲何语，谀公恐不情。
斯民艰食甚，第一劝春耕。

白话文翻译

这首诗表达了对周尚书的送别之情。诗人常常在君主身边，何必在意离开的距离有多远。治理国家必须要有长远的理想，才能获得美好的名声。握着你的手想说些什么，却又怕赞美的话语过于虚情假意。如今百姓生活困苦，最重要的应该是鼓励他们春天播种。

注释

• 常若：常常，时常。
• 侍君侧：侍奉在君主身边。
• 宁论去几程：何必讨论离开要走多远。
• 政须怀宿望：治理政事必须有长远的理想。
• 殿名城：美好的名声和城市。
• 执手：握住手。
• 欲何语：想要说什么。
• 谀公：赞美君主。
• 恐不情：怕这赞美不真诚。
• 斯民艰食甚：这些百姓生活困苦。
• 第一劝春耕：最重要的是劝导他们春天播种。

典故解析

此诗中虽没有明显的历史典故，但提到的“政须怀宿望”可以看作是对古人治国理政理念的继承，强调长远规划的重要性。古代政治家多以民生为重，诗人通过对周尚书的期许，反映出对时政的关注。

诗词背景

作者介绍

仲并，宋代诗人，生平不详，诗歌作品多以抒情和社会关怀为主题，风格清新自然，常表达对民生疾苦的关注和对政治的思考。

创作背景

此诗创作于周尚书即将前往泉州任职之时，诗人表达了对其的送别之情，同时也寄托了对国家治理的期望与对民生的关心。

诗歌鉴赏

这首诗通过简洁的语言，深刻体现了诗人对周尚书的深情厚谊和对国家前途的忧虑。开头两句以“常若侍君侧”和“宁论去几程”表达了诗人对周尚书的尊重与信任，强调了离别并不重要，真正重要的是所肩负的责任。接下来的“政须怀宿望，宁得殿名城”则展现了诗人对理想政治的向往，认为只有有长远的目标，才能得到美好的名声和成就。最后两句转向百姓的生活，直指民生问题，表现了诗人对社会的深切关怀，倡导应以农耕为重，反映了当时社会的现实。

整首诗情感真挚，展现了诗人深刻的思考与对未来的期盼，既有对友人的不舍，也有对国家、百姓的关心，主题深远，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

• 常若侍君侧：常常侍奉在君主身边，表明诗人与周尚书的亲近关系。
• 宁论去几程：离开路途的远近无足轻重，强调心意的重要性。
• 政须怀宿望：治理国家需要长远的目标和理想。
• 宁得殿名城：只有拥有高尚的名声和美丽的城市，才能真正成功。
• 执手欲何语：握住手想要说什么，表达了诗人内心复杂的情感。
• 谀公恐不情：对君主的赞美可能显得不真诚，体现了诗人的谨慎。
• 斯民艰食甚：百姓生活困苦，反映了社会的现实问题。
• 第一劝春耕：最重要的是劝导百姓春季播种，显示出对民生的关心。

修辞手法

本诗使用了对仗的手法，如“政须怀宿望，宁得殿名城”，展现了诗歌的韵律美。此外，诗中隐含的比喻和象征也增添了深意，体现了诗人对国家与百姓命运的深刻思考。

主题思想

整首诗的主题是对政治理想的追求与对民生的关注，表达了诗人对友人的祝福与对国家前途的忧虑，情感真挚，富有社会责任感。

意象分析

意象词汇

• 侍君：象征对君主的忠诚与责任感。
• 宿望：代表长远的理想与目标。
• 殿名城：象征名声与成就。
• 春耕：象征希望与生机，反映民生的重要性。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“常若侍君侧”强调了什么？

   • A. 离别的伤感
   • B. 对君主的尊重
   • C. 对春耕的关注
   • D. 对名声的追求

2. “执手欲何语”中，诗人表达了什么情感？

   • A. 不舍
   • B. 愤怒
   • C. 忧虑
   • D. 快乐

3. 诗中提到的“第一劝春耕”，主要是为了强调：

   • A. 农业的重要性
   • B. 教育的必要性
   • C. 商业的发展
   • D. 战争的影响

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》 — 王勃
• 《早发白帝城》 — 李白
• 《赠花卿》 — 杜甫

诗词对比

与王勃的《送杜少府之任蜀州》相比，仲并的这首诗同样表达了对友人的送别之情，但更强调了对政治和民生的关注。王勃的诗则更侧重于豪情壮志和个人理想的追求，展示了不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌研究》
• 《宋代诗词选》