《题晰上人贾岛诗卷》

最后更新时间:2026-09-28 19:42:36

原文展示:

贾生诗卷惠休装，
百叶莲花万里香。
供得半年吟不足，
长须字字顶司仓。

白话文翻译：

贾生的诗卷装饰得如此华美，
如百叶莲花般散发出万里香气。
即使供奉了半年，吟诵也觉得不够，
长长的须发每个字都像是顶在仓库里。

注释:

• 贾生：指贾岛，唐代著名诗人，因其诗歌风格独特而受到推崇。
• 惠休装：指精美华丽的装饰，形容诗卷的装帧美观。
• 百叶莲花：比喻诗卷的美好和芬芳，莲花常象征纯洁和高雅。
• 供得半年：指将诗卷供奉了半年之久。
• 字字顶司仓：意指每一个字都沉重，仿佛都压在仓库之上，表达对诗歌的重视和珍惜。

诗词背景:

作者介绍：李洞，唐代诗人，生平事迹不详，作品多与其他著名诗人相互影响，风格多样化。
创作背景：李洞创作此诗时，可能是在赞美贾岛的诗作，表达对其作品的崇敬和对诗歌的热爱，反映了当时文人对于诗歌的追求和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗的开头“贾生诗卷惠休装”便将读者引入了一个华美的境界，李洞以贾岛的诗作为题材，表现出对其作品的高度赞美和推崇。诗中提到“百叶莲花万里香”，用莲花的芬芳来比喻诗卷的美丽，传达出诗歌的纯净和高雅。接下来的“供得半年吟不足”，则透露出诗人对贾岛诗歌深深的迷恋和欣赏，似乎在表达即使反复吟诵也无法满足心中的渴望。最后一句“长须字字顶司仓”，展现了对诗歌的敬重和珍视，字字句句重如千金，显示了文学创作的厚重感。这首诗不仅反映了贾岛的诗歌魅力，也表达了李洞对诗歌的热爱与执着，展现了唐代文人对文学艺术的追求与敬仰。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了贾岛诗卷的华美，突出了其书法和内容的精致。
  • 第二联用“百叶莲花”比喻诗歌的美好，传达出一种清新脱俗的气息。
  • 第三联表达了对诗歌的渴望，尽管吟诵了半年，仍觉得不够。
  • 第四联则强调了诗歌的分量，表明每一个字都承载着深厚的意义。

• 修辞手法：

  • 比喻：将诗卷比作“百叶莲花”，形象生动。
  • 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。

• 主题思想： 诗歌主要表达了对贾岛的诗作的崇敬，和诗人对诗歌的热爱与追求，体现了唐代文人对文学艺术的深厚情感。

意象分析：

• 贾生：象征着唐代高水平的诗歌创作。
• 莲花：象征纯洁、高雅的诗歌艺术。
• 仓库：象征着知识的积累和诗歌的厚重感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“贾生”指的是哪位唐代诗人？ A. 李白
   B. 王维
   C. 贾岛
   D. 白居易

2. “百叶莲花”主要用来形容什么？ A. 诗人的才华
   B. 诗卷的华美
   C. 自然景象
   D. 书法的技巧

3. 诗中提到的“长须字字顶司仓”表达了什么情感？ A. 对诗歌的轻视
   B. 对诗歌的珍视
   C. 对生活的无奈
   D. 对时光的感慨

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登鹳雀楼》王之涣

诗词对比： 比较李洞的《题晰上人贾岛诗卷》和王维的《山居秋暝》，两者均体现了对自然和诗歌的热爱，但李洞更加强调对贾岛的崇敬，而王维则通过自然景色传达内心的宁静与思索。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《李洞诗选》