《雨二首》

时间: 2025-06-11 07:21:47

诗句

杜甫〔唐代〕

青山澹无姿，白露谁能数。

片片水上云，萧萧沙中雨。

殊俗状巢居，曾台俯风渚。

佳客适万里，沈思情延伫。

挂帆远色外，惊浪满吴楚。

久阴蛟螭出，寇盗复几许。

空山中宵阴，微冷先枕席。

回风起清曙，万象萋已碧。

落落出岫云，浑浑倚天石。

日假何道行，雨含长江白。

连樯荆州船，有士荷矛戟。

南防草镇惨，沾湿赴远役。

群盗下辟山，总戎备强敌。

水深云光廓，鸣橹各有适。

渔艇息悠悠，夷歌负樵客。

留滞一老翁，书时记朝夕。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 07:21:47

原文展示:

青山澹无姿，白露谁能数。
片片水上云，萧萧沙中雨。
殊俗状巢居，曾台俯风渚。
佳客适万里，沈思情延伫。
挂帆远色外，惊浪满吴楚。
久阴蛟螭出，寇盗复几许。
空山中宵阴，微冷先枕席。
回风起清曙，万象萋已碧。
落落出岫云，浑浑倚天石。
日假何道行，雨含长江白。
连樯荆州船，有士荷矛戟。
南防草镇惨，沾湿赴远役。
群盗下辟山，总戎备强敌。
水深云光廓，鸣橹各有适。
渔艇息悠悠，夷歌负樵客。
留滞一老翁，书时记朝夕。

白话文翻译：

青山淡然无姿，白露又有谁能数得清楚。
水面上片片浮云，沙滩中细雨萧萧。
不同于世俗的居所，曾经的台阶俯瞰风中的沙洲。
佳客远道而来，沈思的情绪久久停留。
远帆挂起在色彩之外，波涛汹涌满是吴楚。
长久的阴雨使蛟龙出现，盗贼又复几许。
空山中夜深阴冷，微微的寒意先侵袭床席。
晨风起时清曙，万物生机已复苏。
云朵从山岫中落下，恍惚间倚靠在天边石头。
阳光从何处照耀，雨水浑浑漫过长江的白色波涛。
荆州的船上，士兵们手持矛戟。
南方草镇的惨景，湿透了远行的队伍。
盗贼下山，军队准备应对强敌。
水深云光澄净，鸣橹声各有适意。
渔船悠然停息，歌声伴随樵客。
留滞在此的一位老翁，书写着时光的朝夕。

注释:

青山：指青色的山，象征自然的宁静与淡泊。
白露：指清晨的露水，象征清新与清晨的宁静。
片片：形容云彩的状态，轻盈而分散。
萧萧：形容沙中雨声，清冷而孤独。
巢居：指人们的居所，与世俗的生活相对。

典故解析:

吴楚：指江南地区，代表繁华与动荡的历史背景。
荆州：历史上重要的军事地带，反映出战乱与安宁的对比。

诗词背景:

作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号杜陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌以现实主义著称，关心民生，表达了对社会动荡和人间苦难的深切同情。
创作背景：此诗创作于唐代安史之乱时期，杜甫身处乱世，目睹了战乱带来的苦难，因此诗中常有对时局的反思与忧虑。

诗歌鉴赏：

《雨二首》以细腻的笔触描绘了自然景色与人文情感交织的画面。诗的开篇通过对青山、白露的描写，展现了一种淡然的心境，似乎在告诉读者，尽管外界的变化无常，内心依然可以追求宁静。然而，随着诗句的深入，杜甫逐渐转向对时局的忧虑与反思，水面上的浮云、沙中的细雨，象征着世事的变幻莫测。诗中提到的“佳客适万里”，暗示着对友人的思念与渴望，同时也反映出在战乱中人们的流离失所。

诗中对自然景色的细腻描绘，结合个人情感的表达，体现了杜甫对生活的深刻观察和人性的理解。后半部分提到的“群盗下辟山”，则是对社会动荡的直接反映，表现了作者对时局的无奈与忧虑。整首诗在意象上交织着宁静与动荡，引发读者对生活的思考。

诗词解析：

逐句解析：
- 青山澹无姿：青山淡然无姿态，表现自然的宁静。
- 白露谁能数：晨露清新，谁能细数其数，暗含对美好事物的珍惜。
- 片片水上云：水面上浮云片片，形象描绘自然景象的美丽。
- 萧萧沙中雨：沙滩上的细雨声萧萧，增添了孤独感。
- 殊俗状巢居：不同于世俗的居所，表现出一种超脱的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：如“水上云”，比喻自然景象的轻灵。
- 对仗：如“佳客适万里，沈思情延伫”，表现诗的韵律美。
主题思想：整首诗通过对自然景色的描写与对社会动荡的反思，表达了作者对宁静生活的向往与对时局动荡的无奈。