《咏霜》

最后更新时间:2025-04-29 14:10:00

原文展示

咏霜
作者：杨慎 〔明代〕

天驷粲寒芒，青腰骋素妆。
珠帘银蒜白，金井碧梧黄。
汉署宵钟彻，胡庭晓角长。
礼貂无暖色，坐待烛龙光。

白话文翻译

这首诗描绘了初冬的霜景。天上的骏马在寒光中闪耀，青色的腰身在素雅的霜妆下显得格外美丽。珠帘和银蒜在白色霜雪中显得格外清晰，金色的井边和碧绿的梧桐树叶交相辉映。汉朝的官署里，夜间的钟声响彻，胡人的庭院中，清晨的角声悠长。礼仪中，貂皮衣裳没有温暖的色彩，只有静静等待烛龙的光辉。

注释

字词注释

• 天驷：指天马，象征高贵和美丽。
• 粲：光彩照人，闪烁的意思。
• 寒芒：寒冷的光芒，形容霜的闪耀。
• 青腰：形容人的腰身或物品的形状，青色的腰身。
• 素妆：指白色的装饰，这里形容霜的覆盖。
• 珠帘：珠子做的帘子，象征华贵。
• 银蒜：形容白色的蒜，寓意清新。
• 金井：金色的井，象征富贵。
• 碧梧：青翠的梧桐树，代表生机。
• 汉署：指汉朝的官署。
• 宵钟：夜晚的钟声，传达宁静的氛围。
• 胡庭：指胡人的庭院，反映异域风情。
• 礼貂：指用貂皮做的礼服，象征高贵。
• 烛龙：古代传说中的龙，象征光明和温暖。

典故解析

• 汉署宵钟：指汉代的官府，体现古代官场的严谨与宁静。
• 礼貂：古代贵族所穿的貂皮衣服，象征身份与地位。

诗词背景

作者介绍

杨慎，字德宜，号秋水，明代著名诗人、文学家，曾任职于朝廷，因直言敢谏而屡遭贬谪。他的诗风清新脱俗，常以自然景物抒发情感。

创作背景

《咏霜》创作于初冬时节，诗人通过描写霜的美丽景象，表现出对自然的感悟以及对时光流逝的思索，反映了明代士人对生活的独特理解。

诗歌鉴赏

《咏霜》是一首表现冬季霜景的古诗，诗人在描绘霜的同时，运用丰富的意象和细腻的笔触，展现了宁静、优雅的冬日氛围。首句“天驷粲寒芒”便以“天驷”引入，形象地展现了霜的闪耀，把霜比作骏马的壮丽，生动而富有诗意。接下来的“青腰骋素妆”则进一步深化了霜的意象，展现出一种清丽脱俗的美感。

诗中通过珠帘、银蒜、金井、碧梧等意象，营造出一种高雅的氛围，仿佛是一个富丽堂皇的冬日场景。汉署的“宵钟”和胡庭的“晓角”交替出现，不仅表现了时间的流转，也增添了冬夜的静谧与孤寂之感。最后两句“礼貂无暖色，坐待烛龙光”将全诗推向高潮，表面上似乎在描绘穿着貂皮礼服的优雅形象，实际则蕴含了对温暖的渴望和对光明的期待，形成鲜明的对比。

整首诗结构严谨，意象丰富，情感细腻，既有对自然美的赞美，又隐含了诗人内心深处对生活的思考和感悟，体现了杨慎作为明代诗人的艺术成就。

诗词解析

逐句解析

1. 天驷粲寒芒：描绘霜的光辉，天马象征着高贵，寒芒则表现出霜的冷艳。
2. 青腰骋素妆：青色的腰身与白色的霜妆形成对比，展现出一种优雅。
3. 珠帘银蒜白：珠帘和银蒜在白霜中显得格外清晰，象征着华丽与清新。
4. 金井碧梧黄：金色的井和碧绿的梧桐树共同构成冬日的美丽画面。
5. 汉署宵钟彻：描述汉代官署的宁静，夜晚的钟声响亮而清晰。
6. 胡庭晓角长：胡人的庭院中，清晨的角声悠长，增添了异国风情。
7. 礼貂无暖色：貂皮礼服没有温暖的色彩，暗示内心的孤寂。
8. 坐待烛龙光：等待光明的到来，表达对温暖和希望的渴望。

修辞手法

• 比喻：将霜比作天马，生动形象。
• 对仗：全诗工整，尤其在第二、四句中，形成了和谐的对比。
• 象征：用霜、金井、碧梧等意象象征冬日的美丽与冷清。

主题思想

整首诗通过描绘霜的美丽景象，表达了对自然的热爱和对冬季的思考，以及对温暖和光明的渴望，体现出一种孤独而优雅的情感。

意象分析

意象词汇

• 霜：象征着寒冷与孤独，也代表着自然的美丽。
• 珠帘、银蒜：象征富贵与清新，展示了冬日的华美。
• 汉署、胡庭：体现了历史背景，展现了诗人的广阔视野。
• 礼貂：象征高贵身份，反差中体现出内心的孤独感。
• 烛龙：象征光明与温暖，暗示对未来的期待。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“天驷”象征什么？ A. 寒冷
   B. 高贵与美丽
   C. 宁静
   答案：B

2. 填空题：诗中“礼貂无暖色，坐待__光。”
   答案：烛龙

3. 判断题：诗中使用了大量的对仗手法。
   答案：正确

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《冬夜即事》：王安石
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比

• 《咏霜》与《冬夜即事》：两首诗都描绘了冬天的景象，但《咏霜》更注重霜的美丽与孤独，《冬夜即事》则更强调夜晚的宁静与思索。

参考资料

推荐书目

• 《明代诗人杨慎研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中华诗词大辞典》