《过扬州参政宋谏议遗白鹅》

最后更新时间:2025-05-01 12:39:13

原文展示:

曾游凤池上，曾食凤池萍。
乞与江湖去，将期养素翎。
不同王逸少，辛苦写黄庭。

白话文翻译：

我曾经游览过凤池，也曾在那儿吃过凤池上的水藻。
我希望能与江湖一起去，期望能养成那美丽的羽毛。
不同于王逸少，我辛苦地写下《黄庭经》。

注释:

• 凤池：传说中的神池，象征着美好和安宁。
• 凤池萍：水面上漂浮的水藻，水生植物，多用来比喻生活的简单与自然。
• 乞与江湖去：希望与江湖之水一起去，表明对自由生活的向往。
• 素翎：指的是白色的羽毛，象征着纯洁与美好。
• 王逸少：王羲之的号，指其书法成就，表达了对他才华的钦佩。
• 黄庭：指《黄庭经》，是一部道教经典，强调修炼与内心的修养。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号东皋，宋代诗人，擅长五言、七言律诗。他的诗风清新自然，注重表达个人情感与自然景色的和谐，常有哲理与道理的融入。

创作背景:

该诗作于梅尧臣被召到扬州任职之前，表达了他对自由生活的向往以及对王羲之的敬仰，反映出他在官场压力与个人理想之间的矛盾。

诗歌鉴赏：

这首诗以“凤池”引入，象征着理想与纯粹的生活。诗人回忆自己曾经在凤池的游玩体验，通过“吃凤池萍”展现了一种与自然亲密接触的生活状态。这种简单的生活方式与后文所述的“乞与江湖去”形成鲜明对比，表达了诗人对自由与自然的向往。

“将期养素翎”则是对未来的美好憧憬，暗示了诗人希望能在理想的环境中修身养性，提升自身的精神境界。这里的“素翎”不仅是对羽毛的向往，也象征着清白、高洁的品德。

最后两句提到王逸少，展现了诗人与伟大书法家的对比，诗人自认未能达到王羲之那样的艺术高度，反映出他对艺术的追求与自我反思。同时，也传达出一种对理想的渴望与现实的无奈。

整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，展示了梅尧臣对自由和艺术的追求，以及他对自身境遇的思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “曾游凤池上”：回忆过往的游历，营造出一种亲近自然的氛围。
  • “曾食凤池萍”：通过简单的饮食，表现诗人的恬淡生活。
  • “乞与江湖去”：表达对自由的渴望，希望能和自然融为一体。
  • “将期养素翎”：期望能在这样的环境中提升自我，达到一种理想状态。
  • “不同王逸少”：提到王羲之，表达了对伟大艺术家的敬仰与自我反省。
  • “辛苦写黄庭”：强调自己的艺术追求与努力，体现出诗人与王羲之的对比。

• 修辞手法:

  • 对仗：如“曾游凤池上”和“曾食凤池萍”，形成对称，增强韵律感。
  • 象征：凤池和素翎象征着理想的生活与品德，渗透着诗人的情感。

• 主题思想: 整首诗表达了梅尧臣对自由生活的向往、对理想境界的追求以及对个人艺术成就的反思，体现了他在官场与个人理想之间的挣扎。

意象分析:

• 凤池：象征理想与纯净的生活环境，代表了诗人对自然的向往。
• 凤池萍：水生植物，象征着简单、自然的生活方式。
• 素翎：象征着清白与高洁，表达了诗人内心的理想追求。
• 江湖：引申为自由、洒脱的生活状态，体现诗人的内心愿望。

互动学习:

诗词测试：

1. “凤池”在诗中象征什么？ A. 理想的生活环境
   B. 官场压力
   C. 书法艺术
   D. 自我反省

2. “乞与江湖去”表达了诗人怎样的情感？ A. 对权力的渴望
   B. 对自由的向往
   C. 对金钱的追求
   D. 对名誉的渴望

3. “不同王逸少”提到王羲之的目的是？ A. 赞美王羲之的才华
   B. 自我反思与比较
   C. 讨论书法艺术
   D. 说明对古人的崇拜

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 梅尧臣与王维的诗作都表现了对自然的向往，但梅尧臣更多强调个人的情感与理想，而王维则融入了佛教哲理，表达出一种超然的境界。

参考资料:

• 《宋诗三百首》，王国维编。
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》，李白主编。