《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨》

最后更新时间:2026-09-28 22:31:59

原文展示:

春旱时闻孽火然，
邢山龙老不安眠。
麦生三寸未覆垅，
雨过一犁初及泉。
深愧贫民饥欲死，
可怜肉食坐称贤。
南斋遗老知尤幸，
汤饼黄齑又一年。

白话文翻译：

春天干旱时，听说田地里火灾频繁，
邢山的龙神因干旱而无法安眠。
麦苗长到三寸高，却还未能覆盖田垄，
一场雨过后，耕地才开始有水源。
我深感愧疚，看到贫苦百姓饥饿得快要死去，
可怜那些享受肉食的人却自称贤良。
南斋的老者知道自己尤为幸福，
一年又一年，只能吃汤饼和黄齑。

注释:

• 孽火：指火灾，古时认为火灾是天意或人祸。
• 龙老：龙神，古人相信龙能掌管雨水。
• 麦生三寸：指麦苗长到三寸高，暗示干旱严重。
• 垅：田畦，田地的称呼。
• 泉：水源，本指泉水，这里引申为田地的水分。
• 汤饼：一种简单的食物，指的是水煮的饼，代表贫乏的生活。
• 黄齑：一种用盐腌制的黄豆腐，象征贫苦的饮食。

诗词背景:

作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名诗人、文学家、政治家。他是苏轼的弟弟，以清新朴实的风格和深厚的人文关怀著称。

创作背景：此诗创作于宋代春季，正值春旱时期，反映了当时的社会状况和民生困境。诗人在目睹了大自然的干旱及其对百姓生活的影响后，表达了对贫困者的同情和对社会不公的感慨。

诗歌鉴赏：

苏辙的《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨》是一首充满人文关怀的作品。整首诗通过对春旱的描绘，展示了自然环境对人类生存的深刻影响。诗中的“春旱时闻孽火然”一句，立即将读者带入了一个干旱、危机的情境中，火灾的隐喻使人感受到天灾的无情。

“邢山龙老不安眠”则引入了古人对自然的信仰，龙神因干旱而无法安宁，反映了人们对水源的渴求和对自然的敬畏。接下来的“麦生三寸未覆垅”，则形象地描绘了麦苗的窘迫，寓意着农民生计的艰难。诗人通过细腻的观察，将自然灾害与人们的生活紧密相连。

“深愧贫民饥欲死”是诗中最为感人之处，诗人对饥饿的贫民表达了深切的同情。而“可怜肉食坐称贤”则揭示了社会的不平衡，批判了那些在安逸中自以为是的富人。最后两句“南斋遗老知尤幸，汤饼黄齑又一年”，则通过对比，展现了不同阶层的生活状态，流露出诗人对平民生活的关注与惋惜。

全诗语言简练而生动，情感真挚而深刻，展示了苏辙对社会现实的敏感和对人性的关怀，是一首具有强烈人文关怀的优秀作品。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春旱时闻孽火然：春天干旱，听说田地里有火灾。
2. 邢山龙老不安眠：邢山的龙神因干旱无法安眠。
3. 麦生三寸未覆垅：麦子长到三寸高，却还未能覆盖田垄。
4. 雨过一犁初及泉：下了一场雨，耕地才开始有水源。
5. 深愧贫民饥欲死：我深感愧疚，看到贫民因饥饿而快要死去。
6. 可怜肉食坐称贤：可怜那些吃肉的人却自称贤良。
7. 南斋遗老知尤幸：南斋的老者知道自己尤为幸福。
8. 汤饼黄齑又一年：一年又一年，只能吃汤饼和黄齑。

修辞手法：

• 拟人：邢山龙老不安眠，赋予龙神人性化的情感。
• 对比：贫民与富人生活的对比，突出社会不公。
• 象征：麦苗、泉水象征着生命与希望。

主题思想：全诗通过对春旱的描绘，表达了对贫苦百姓的同情和对社会不平等的批判，揭示了自然灾害对人类生活的深远影响，展现了诗人深厚的人文关怀。

意象分析：

意象词汇：

1. 春旱：象征自然的无情与人类的脆弱。
2. 龙：代表自然力量的神秘与不可控。
3. 麦：象征着生命的希望与生计。
4. 泉：象征着水源与生命之源。
5. 汤饼、黄齑：象征贫困与简单的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“孽火”指的是什么？ A. 水灾
   B. 火灾
   C. 风灾
   D. 雪灾

2. “邢山龙老不安眠”体现了诗人对哪种情感的表达？ A. 对富人的羡慕
   B. 对自然的敬畏
   C. 对贫民的同情
   D. 对龙的崇拜

3. 诗中提到的“南斋遗老”是指什么？ A. 一位快乐的老者
   B. 一位贫苦的老者
   C. 一位富有的老者
   D. 一位贤良的老者

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫《春望》：描绘战乱中的民生疾苦。
2. 白居易《赋得古原草送别》：表达对生命的感悟与对社会的关注。

诗词对比：

• 苏辙《春旱》与杜甫《春望》：两者都关注社会民生，但苏辙更倾向于描绘自然与人之间的关系，而杜甫则更加强调社会动乱对百姓生活的影响。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录了多位宋代诗人的作品，适合深入学习。
• 《中国古代诗词鉴赏》：提供了关于古诗的背景和分析，帮助理解诗词的内涵。