《苏州昆山惠聚寺僧房》

最后更新时间:2025-05-02 20:41:01

原文展示:

昨日到上方，片云挂石床。
锡杖莓苔青，袈裟松柏香。
晴磬无短韵，古灯含永光。
有时乞鹤归，还访逍遥场。

白话文翻译：

昨天我到达上方的惠聚寺，看到片片云彩悬挂在石床上。
手持锡杖，青苔覆盖着地面，袈裟散发着松柏的香气。
晴朗的磬声没有短促的韵律，古老的灯光透出永恒的光芒。
有时我乞求白鹤归来，偶尔再次造访那逍遥自在的场所。

注释:

字词注释：

• 上方：指寺庙所在的高处或山上。
• 片云：指零星的云朵。
• 锡杖：僧侣用的法器，象征佛教的权威。
• 莓苔：指覆盖地面的青苔，生长在潮湿的地方。
• 袈裟：佛教僧侣的袍子，象征清净和修行。
• 晴磬：清晨的磬声，表示宁静。
• 古灯：古老的灯，象征长久的光明。
• 乞鹤归：乞求白鹤的归来，象征对自由和超脱的向往。
• 逍遥场：指自由自在的地方，暗指一种理想的生活状态。

典故解析：

• “乞鹤归”可以联想到道教中对白鹤的崇拜，白鹤象征着长生与超脱。
• “逍遥”源于老子和庄子的哲学思想，强调一种超然的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：
孟郊（751年－814年），唐代诗人，字东野，号白华，生于河南，后居于唐朝长安。他以清新自然的风格和真挚的情感著称，尤其擅长描写山水和隐逸生活。

创作背景：
此诗创作于孟郊晚年，反映了他对隐居生活的向往和对佛教文化的亲近。在经历了仕途的失意后，选择寄情于山水之间，体现了对世俗的超脱和对内心宁静的追求。

诗歌鉴赏：

《苏州昆山惠聚寺僧房》是一首描绘僧侣生活的诗，诗中通过细腻的意象展现了宁静的寺庙环境与深邃的哲思。开篇“昨日到上方”便引领读者进入一个清幽的空间，接下来描绘的“片云挂石床”使人感受到一种超然的意境，云彩的轻柔与石床的坚硬形成鲜明对比，暗示了佛教对物质世界的超脱。
“锡杖莓苔青，袈裟松柏香”两句，描绘了僧侣的生活细节，锡杖寓意着修行的信仰，青苔则暗示着时间的流逝与自然的和谐，袈裟的香气则引发了人们对修行者内心清净的联想。
后面两句“晴磬无短韵，古灯含永光”则进一步深化了诗的意境，晴朗的晨磬声传递出一种宁静与和谐的气息，古灯的永恒光芒象征着智慧与信仰的延续。
最后一句“有时乞鹤归，还访逍遥场”则是对自由与超然生活的向往，乞求鹤归带有一种渴望与期待，反映出诗人对理想生活的追求。整首诗以细腻的描写和深厚的哲理，展现了孟郊对人生、自然和信仰的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 昨日到上方：回忆自己前往惠聚寺的经历，时间的设定使人感受到一种静谧。
• 片云挂石床：描绘了寺庙的环境，给人以清新悠远的感觉。
• 锡杖莓苔青：展现僧侣的身份与周围自然的和谐关系。
• 袈裟松柏香：袈裟的香气让人联想到修行的清净。
• 晴磬无短韵：晨磬的声音增添了诗的清朗感。
• 古灯含永光：古灯的光芒象征着智慧的永恒。
• 有时乞鹤归：表达对自由与超脱的渴望。
• 还访逍遥场：再次提及对理想生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“古灯含永光”，将灯光比作智慧的象征。
• 对仗：如“晴磬无短韵，古灯含永光”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“锡杖”、“袈裟”等意象传达出佛教文化的深邃。

主题思想：
整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然与信仰的追求，体现了对世俗的超脱与宁静的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 锡杖：象征信仰与修行。
• 袈裟：代表僧侣的身份与修行的清净。
• 晴磬：象征宁静与和谐的生活状态。
• 古灯：象征智慧的永恒与信仰的延续。
• 鹤：象征自由与超脱的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“锡杖”象征什么？
   A. 权威
   B. 财富
   C. 友谊
   D. 自由

2. “晴磬无短韵”中的“晴磬”代表了什么？
   A. 忧虑
   B. 宁静
   C. 喧嚣
   D. 忘却

3. 诗中“乞鹤归”的含义是什么？
   A. 期待超脱
   B. 渴望财富
   C. 寻找朋友
   D. 感受痛苦

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鸟鸣涧》：描绘山水与隐居生活的诗作。
• 陶渊明《饮酒》：表达隐居生活的恬淡与洒脱。

诗词对比：

• 孟郊与王维的诗歌，虽然都描绘了自然与隐逸的生活，但孟郊更注重内心的哲理与对佛教文化的思考，而王维则更倾向于自然景色的描绘与意境的营造。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《唐代诗人孟郊研究》