《兰陵王秋感》

时间: 2025-05-02 13:14:16

诗句

王夫之〔明代〕

伤心事。

今日从何说起。

剑光冷，血溅潭龙，落叶风高云际寺。

宾鸿传锦字。

向道。

海云孤峙。

天涯远，欲托传情，不怕关河阻迢递。

露坠芙蓉死。

问秋藕可能，将丝重系。

吹箫人老吴阊市。

向夜阑人静，閒提半语，也怕吟虫相调戏。

拥孤衾独睡。

凭梦。

将愁寄。

更天海悠悠，望断烟水。

纵然有梦成差异。

难寻觅酒伴，同垂珠泪。

想天□□，□也了，无惭愧。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 13:14:16

原文展示:

伤心事。今日从何说起。剑光冷，血溅潭龙，落叶风高云际寺。宾鸿传锦字。向道。海云孤峙。天涯远，欲托传情，不怕关河阻迢递。露坠芙蓉死。问秋藕可能，将丝重系。吹箫人老吴阊市。向夜阑人静，閒提半语，也怕吟虫相调戏。拥孤衾独睡。凭梦。将愁寄。更天海悠悠，望断烟水。纵然有梦成差异。难寻觅酒伴，同垂珠泪。想天，也了，无惭愧。

白话文翻译：

这首诗写的是伤心的事情，从今天起该如何说起呢？剑光冷冽，鲜血溅落在潭龙上，落叶随风飘扬，飘荡在云际的寺庙上。鸿雁传递着锦字的信笺，似乎在诉说着离愁别绪。海云孤独地耸立，天涯遥远，想要托付情意，却不怕关河阻隔的迢递。露珠坠落，芙蓉已死。问秋天的藕是否还能重系秋丝？吹箫的人在吴阊的市上已是老去。夜深人静，我轻声提起几句，也怕被吟虫调戏。独自拥着孤衾入睡，凭借梦寄托我的愁苦。更何况天海浩瀚，我望断了烟水。纵然梦中有所差异，也难以寻觅酒伴，共同流下珠泪。想天，也已了无惭愧。

注释:

剑光冷：形容剑的光芒冷厉，暗示忧伤和凶险的气氛。
血溅潭龙：潭龙可能指潭水的深处，血迹象征着战争或悲痛。
宾鸿传锦字：鸿雁传书，锦字比喻美好的文字，指代情书。
海云孤峙：孤独地耸立在海边的云，象征孤独与无依。
露坠芙蓉死：露水滴落，象征美好的事物已经衰败。
吹箫人老：吹箫的人年老，暗示时间的流逝与无情。

诗词背景:

作者介绍:

王夫之（1619-1692）是明末清初的著名思想家、诗人，号而斋，晚号观海楼主人。他的诗歌作品多反映其理想与情感，风格清新脱俗，具有很高的艺术价值。

创作背景:

这首诗创作于王夫之晚年，正值国家动荡、个人遭遇困境之时，诗中流露出对人生、爱情的思考与感伤，体现了他对时局的无奈和对美好事物的怀念。

诗歌鉴赏：

《兰陵王秋感》是一首充满感伤的古诗，诗人通过描写自然景物与个人情感的结合，表达了对过往时光的追忆和对生命无常的感慨。诗的开头以“伤心事”引入，直接点出主题，接着用剑光、鲜血等意象渲染出一种冷酷和悲伤的氛围，暗示着人生中的痛苦和冲突。通过“宾鸿传锦字”，诗人表达了对远方亲人的思念与情感的寄托，鸿雁作为信使，象征着远隔千里却心系彼此的情感。

诗中“露坠芙蓉死”更是将时光的流逝与美好事物的衰亡紧密结合，令人感到一种沉重的失落感。随着诗的深入，诗人回忆起往昔的岁月，尤其是夜深人静时的孤独，内心的愁苦无法诉说，显得更加孤寂。结尾部分的“纵然有梦成差异”，则表现出一种无奈，尽管梦中可以创造美好的幻影，但现实中的孤独与失落依然无法改变。

整首诗在意象的运用上独具匠心，通过自然景物的描写和情感的交织，形成了一个悲伤而又美丽的画面，深刻地反映了王夫之对人生的思考与感悟。