《上张弘靖相公》

最后更新时间:2025-04-28 02:35:37

原文展示:

传封三世尽河东，家占中条第一峰。
旱岁天教作霖雨，明时帝用补山龙。
草开旧路沙痕在，日照新池凤迹重。
卑散自知霄汉隔，若为门下赐从容。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个家族的荣耀与成就。传承了三代的封号都在河东地区，家族居住在中条山的第一峰上。即使在干旱的年份，上天也会赐予他们如雨霖般的恩泽。明代的皇帝也曾用他们的才能来修复山川。草木生长的旧路上仍留有沙痕，阳光照耀着新池塘，留下了凤凰的足迹。他谦卑地自知与高空有隔，若能在门下得到宽裕的待遇，他将会心安理得。

注释:

• 河东：指山西省的一个地区，因其富饶而著称。
• 中条：中条山，位于山西省，是一个重要的地理标志。
• 霖雨：细雨，指长时间的小雨。
• 帝用补山龙：皇帝（明时帝）用来修复山川的贤才。
• 沙痕：指旧时通行的痕迹。
• 凤迹：凤凰的足迹，象征着吉祥和高贵。
• 卑散：谦卑、低调的意思。
• 霄汉隔：形容与高空的距离，暗指自身的渺小。

诗词背景:

作者介绍:

王建（约770-830年），字子建，唐代诗人，曾任职于地方官员，后显名于诗坛。他的诗歌以清新自然、情感真挚而著称，尤以五言绝句与律诗见长。

创作背景:

《上张弘靖相公》写于王建在任职期间，表达了对张弘靖的敬仰之情及对美好生活的向往。诗中交织着家族的荣光与个人的谦卑，反映了唐代士人的理想与追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对家庭荣耀的描述，展现了诗人对社会地位与个人修养的深刻理解。开头两句以家族传承的盛况引入，描绘了他们在河东地区的显赫地位，使用了“传封三世”和“家占中条第一峰”等词句，增强了诗歌的气势和厚重感。接着，诗中提到“旱岁天教作霖雨”，不仅展示了自然恩泽的变化，也反映了诗人对生活的感激与珍惜。

后半部分通过“草开旧路沙痕在”来表现历史的痕迹，暗示了岁月的流逝与不变的精神追求。“日照新池凤迹重”的意象，则营造出一种美好的希望和前景，象征着未来的光明与繁荣。然而，诗的最后两句“卑散自知霄汉隔，若为门下赐从容”则流露出一丝谦卑与自知之明，表明诗人对高处不胜寒的理解，以及对在权势之下生活的渴望与期待。

整体来看，这首诗不仅展现了王建的才华与艺术手法，也传达了唐代士人对家国、名利与自我的深刻思考，表现出一种既有自豪感又有谦卑之心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 传封三世尽河东：家族的封号传承至第三代，表明其显赫地位。
2. 家占中条第一峰：居住在中条山的高峰，象征着家族的权势与地位。
3. 旱岁天教作霖雨：即使在干旱年份，上天仍赐予他们恩泽，表现出与自然的和谐。
4. 明时帝用补山龙：皇帝以才华修复山川，暗示张弘靖的才能。
5. 草开旧路沙痕在：旧路仍可见沙痕，象征着历史的延续。
6. 日照新池凤迹重：新池塘中的凤凰足迹，象征着未来的希望。
7. 卑散自知霄汉隔：谦卑地认识到自己的渺小。
8. 若为门下赐从容：希望能在名门之下得到宽厚的对待。

修辞手法:

• 比喻：如“霖雨”比喻恩泽，增加了诗的层次感。
• 对仗：前后句构成对仗，增强了诗的韵律美。
• 意象：草、沙痕、凤迹等意象相互交织，富有文化内涵。

主题思想:

整首诗表达了对家族荣光的自豪感，同时流露出谦卑与对未来美好生活的渴望。它反映了唐代士人既渴望权势又保持自我谦逊的复杂心理。

意象分析:

意象词汇:

• 河东：象征富饶与荣耀。
• 中条峰：高耸入云，象征地位与权力。
• 霖雨：象征恩泽与希望。
• 凤迹：象征吉祥与美好前景。

互动学习:

诗词测试:

1. 王建是哪个朝代的诗人？ a) 唐代
   b) 宋代
   c) 明代

2. 诗中提到的“旱岁天教作霖雨”主要表达了什么？ a) 对自然的感恩
   b) 对生活的失望
   c) 对历史的怀念

3. “卑散自知霄汉隔”中，诗人表达了什么样的情感？ a) 自满
   b) 谦卑
   c) 忧伤

答案：

1. a) 唐代
2. a) 对自然的感恩
3. b) 谦卑

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《望岳》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

与王建的《上张弘靖相公》相比较，杜甫的《望岳》同样表达了对家乡自然景色的赞美和对个人理想的追求，但更加强调忧国忧民的情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《王建诗文集》