《次韵答斌老病起独游东园二首》

最后更新时间:2025-07-30 06:49:39

原文展示:

次韵答斌老病起独游东园二首
万事同一机，多虑乃禅病。
排闷有新诗，忘蹄出兔径。
莲花生淤泥，可见嗔喜性。
小立近幽香，心与晚色静。

白话文翻译：

全诗翻译：
万事都在一个运转的机理之中，过多的忧虑反而成了禅病。
抒发闷情可以通过新作的诗歌，若忘记烦恼就像兔子轻松走出小径。
莲花虽然生长在淤泥中，却能显现出其嗔恼与喜悦的本性。
我在幽香旁小立，心与晚色静谧，感受到一种宁静的和谐。

注释:

• 同一机：指万事万物都有其内在的规律。
• 多虑乃禅病：过多的忧虑是一种类似于禅宗的烦恼。
• 排闷：排解忧闷。
• 新诗：指创作新诗来发泄情感。
• 莲花生淤泥：莲花出污泥而不染，象征纯洁。
• 嗔喜性：指莲花的本性，既有生气的一面，也有欢喜的一面。
• 心与晚色静：心情与傍晚的宁静色彩相和谐。

诗词背景:

作者介绍：
黄庭坚（1045年—1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表人物之一，以其独特的诗风与书法艺术著称。黄庭坚的诗歌常体现出深厚的哲理和人文情怀，善用自然景物表达内心情感。

创作背景：
本诗作于黄庭坚晚年，时值身体虚弱，独自游览东园，借此抒发内心感受。诗中既有对生命哲理的思考，也展现了他对自然美的感受，体现出一种淡泊宁静的生活态度。

诗歌鉴赏：

黄庭坚的这首《次韵答斌老病起独游东园二首》凝聚了他对生活的深刻感悟和对自然的细腻观察。开篇“万事同一机，多虑乃禅病”，直接点出人生的哲理，阐述了过多的忧虑会导致心灵的困扰，反映出一种淡泊名利、追求内心宁静的态度。紧接着以“排闷有新诗”表明他通过创作诗歌来排解内心的烦闷，体现出诗人对于艺术的珍视与依赖。

“莲花生淤泥，可见嗔喜性”一句，运用了莲花的形象，寓意生命的本质和人性的复杂。尽管生长在污泥之中，莲花依然能够绽放美丽，这象征着不屈的精神和内心的纯洁。这种象征手法，使诗歌的意境更加深远。最后几句“小立近幽香，心与晚色静”，描绘了诗人静谧的心境与自然的和谐，表现出一种超脱的心态，恰似“心随境转”的哲学思考，带给读者一种安宁的感受。

整首诗情景交融，意境深远，体现了黄庭坚对生命的哲理思考和对自然的热爱，展现了他独特的艺术风格和深厚的人文底蕴。

诗词解析:

逐句解析：

1. 万事同一机：万事万物都在同一个规律下运转，体现了宇宙的统一性。
2. 多虑乃禅病：过度思虑会导致心理的困扰，反映出佛教对“无欲无求”的追求。
3. 排闷有新诗：通过创作新诗来排遣心中的烦闷，表现出诗人与诗歌的紧密联系。
4. 忘蹄出兔径：忘却烦恼，像兔子一样轻松走出小径，暗示心灵的自由。
5. 莲花生淤泥：莲花在污泥中生长，象征着在逆境中仍能保持纯洁。
6. 可见嗔喜性：莲花的本性既有愤怒（嗔）又有欢喜，反映出人性的复杂性。
7. 小立近幽香：诗人静立于芬芳的花旁，表达对美的享受。
8. 心与晚色静：心情与傍晚的宁静色彩相和谐，体现出诗人内心的安宁与自然的和谐。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作莲花的生长，传达出深刻的哲理。
• 对仗：整首诗在句式上形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：莲花象征着纯洁和内心的宁静，富含哲理内涵。

主题思想：
整首诗通过描绘自然景色与内心感受的结合，展现了作者对生命的思考和对自然美的追求，表达了对宁静生活的向往和对烦恼的超脱。通过艺术创作来排解内心的烦恼，体现出一种哲理思考与人文关怀。

意象分析:

意象词汇：

• 莲花：象征纯洁、高雅，代表人性中的美好。
• 淤泥：象征逆境与困境。
• 幽香：代表自然的美好与静谧。
• 晚色：象征宁静、安详的氛围。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“多虑乃禅病”，这句话的意思是： A. 过多的忧虑会导致烦恼
   B. 忧虑是修行的必要
   C. 禅病是身体的病
   D. 忧虑对修行有帮助

2. 诗中“莲花生淤泥”表达了什么意象？ A. 生活的艰辛
   B. 纯洁与美丽
   C. 自然的和谐
   D. 逆境中的坚韧

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表现出对生活的思考与情感的流露。
• 李白的《月下独酌》：表达了诗人对自然的热爱与对人生的感慨。

诗词对比：

• 黄庭坚与苏轼的作品，前者更加注重内心的哲理思考，后者则更倾向于豪放的情感表达。
• 李白与黄庭坚在对自然的描绘上，李白更为奔放，而黄庭坚则更显幽静深思。

参考资料:

推荐书目：

• 《黄庭坚诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词解读》