《三笑图赞》

最后更新时间:2025-05-02 02:33:08

原文展示:

二豪之所争，不满三隐之一笑。
三隐之所笑，不解耶舍之颜。
耶舍之印，雾锁云埋。
九年面壁，此印方开。

白话文翻译：

两位豪杰争论，无法领悟三位隐者之一的微笑。
三位隐者微笑，却不理解耶舍的神情。
耶舍的印记，被雾气笼罩，云雾缭绕。
经过九年的面壁修行，这个印记才得以显现。

注释:

• 二豪：指的是两位豪杰，可能是指某些历史人物或隐喻。
• 三隐：三位隐者，象征着高人或智者。
• 耶舍：可能是某位历史或神话中的人物，通常与佛教或道教有关。
• 印：指的是某种印记，象征着领悟或觉悟。
• 面壁：指的是一种修行方式，强调静坐思考和内省。

典故解析:

此诗中提到的隐者、豪杰等角色，可能分别象征着不同的哲学思想和修行方式。隐者通常代表追求内心宁静和智慧的人，而豪杰则象征着世俗的功名和竞争。耶舍可能在此代表一种超越世俗的境界，印记则象征着悟道的结果。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，北宋时期著名的诗人、书法家。他的诗歌风格清新脱俗，且擅长用典，常常表现出对佛教和道教的思考。

创作背景:

《三笑图赞》写于黄庭坚晚年的时候，正值他在修行与思考中探讨人生的意义。诗中通过豪杰与隐者的对比，反映出他对世俗与超脱之间的深刻反思。

诗歌鉴赏:

《三笑图赞》通过对比，展现了世俗与精神的冲突。诗中提到的“二豪”和“三隐”，分别象征着不同的生活态度和价值观。两位豪杰的争论，实际上反映了人们在追求名利时的盲目和困惑。而三位隐者的微笑，似乎在指引着人们超越表象，追求更深层次的内心宁静。

诗的最后两句，提到“九年面壁”，显示出修行的艰辛与长久，而“此印方开”则暗示着经过漫长的思考和沉淀之后，才会领悟到真正的智慧。这种修行与领悟，正是黄庭坚所推崇的道理，表达了他在追求精神自由和智慧过程中的坚持与努力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “二豪之所争，不满三隐之一笑”：豪杰之间的争执无法理解隐者的微笑，反映出世俗与超然的隔阂。
  • “三隐之所笑，不解耶舍之颜”：隐者的微笑与耶舍的神情形成对比，隐者的智慧超越了世俗的理解。
  • “耶舍之印，雾锁云埋”：隐喻耶舍的智慧和印记被迷雾笼罩，尚未显现。
  • “九年面壁，此印方开”：长时间的修行与思考后，才得以领悟真理。

• 修辞手法：

  • 比喻：将隐者的微笑与世俗的争论对比，展现了不同的境界。
  • 对仗：诗句整齐，音韵和谐，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：

  • 诗歌表达了对世俗争斗的批判，强调内心的修行与智慧的领悟。通过对比豪杰与隐者，鼓励人们追求内在的精神世界，而非外在的名利。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 豪杰：代表着世俗的成功与荣耀，象征着竞争和纷争。
  • 隐者：象征着智慧与超脱，代表内心的宁静。
  • 面壁：修行的象征，强调内省和思考的过程。
  • 印：象征着领悟和智慧，是修行成果的体现。

互动学习:

诗词测试：

1. 《三笑图赞》中提到的“二豪”指的是： A. 两位隐者
   B. 两位豪杰
   C. 两位诗人
   D. 两位僧人

2. “九年面壁”意味着： A. 生活快乐
   B. 长期的修行与反思
   C. 享受世俗的繁华
   D. 参加竞技

3. 诗中“印”象征着： A. 名利
   B. 领悟与智慧
   C. 竞争
   D. 威望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《将进酒》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 王维的《鹿柴》强调隐者的宁静与自然，和黄庭坚的《三笑图赞》在主题上有异曲同工之妙，都是对世俗的超然态度的追求。
• 李白的豪放与黄庭坚的内敛形成对比，李白的诗多表现个体的豪情壮志，而黄庭坚则更注重内心的思考与修行。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《黄庭坚研究》
• 《中国古典诗词解析》