百词典

《次元明韵寄子由》

时间: 2025-04-24 14:44:46

诗句

半世交亲随逝水,几人图画入凌烟?

春风春雨花经眼,江北江南水拍天。

欲解铜章行问道,定知石友许忘年。

脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。

意思解释

最后更新时间:2025-04-24 14:44:46

原文展示:

次元明韵寄子由
黄庭坚

半世交亲随逝水,
几人图画入凌烟?
春风春雨花经眼,
江北江南水拍天。
欲解铜章行问道,
定知石友许忘年。
脊令各有思归恨,
日月相催雪满颠。

白话文翻译:

这首诗表达了诗人与朋友之间的情谊。诗中提到,人生半生的交情如同流水般消逝,谁能将这些景象描绘得如同凌烟般美丽?春风春雨中,花朵在眼前闪现,江北和江南的水波拍打着天空。想要领悟人生的道理,必定会明白与老友相聚的珍贵。每个人都有思乡的苦恼,日月交替,雪花满头,催促着归期的临近。

注释:

  • 交亲:交往的亲友。
  • 凌烟:指高远的云烟,形容美好的景象。
  • 铜章:古代用于印章的铜器,这里象征着寻求真理的道路。
  • 石友:指通过石头友谊而相识的朋友,强调友情的深厚。
  • 脊令:指各自的思念情感。
  • 满颠:头上满是白发,象征年龄的增长与沧桑。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚(1045年-1105年),字鲁直,号山谷道人,北宋著名的诗人、书法家。他的诗歌以清新、高远著称,受李白影响深重,诗风独特,常以自然景物寄托情感。

创作背景:

本诗可能是在黄庭坚晚年时写作,反映了他对人生、友情的思考与感慨,表达了对交情的珍惜以及对归乡的思念。

诗歌鉴赏:

这首诗通过优美的意象和细腻的情感描绘了人与人之间深厚的友情和对逝去时光的感慨。开头以“半世交亲随逝水”引入,展现了人生如流水般易逝的主题,强调了时间的无情及友情的珍贵。接下来的“几人图画入凌烟”则是对友谊的渴望与追求,表现了人与人之间难以用言语或画作表达的深厚情感。

“春风春雨花经眼,江北江南水拍天”通过描写自然景色,传达了春天的气息,同时也象征着生命的循环与变化,暗示着人与自然、人与人之间的关系。而“欲解铜章行问道”则是在探寻人生真谛,希望通过友谊的交流来获得智慧。

最后两句“脊令各有思归恨,日月相催雪满颠”则将主题升华,表现了人们在岁月流逝中对故乡的思念与对人生的无奈,感叹时间的匆匆与生命的短暂。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 半世交亲随逝水:交情如流水般消逝,感慨人生的无常。
  2. 几人图画入凌烟:谁能描绘出美好的景象,表达对友情的渴望。
  3. 春风春雨花经眼:春天的气息,花朵在眼前,象征生命的美好。
  4. 江北江南水拍天:江水拍打天空,描绘自然的壮丽。
  5. 欲解铜章行问道:想要理解人生的道理,需通过交流。
  6. 定知石友许忘年:与老朋友的相聚是珍贵的。
  7. 脊令各有思归恨:每个人都有思乡的情感。
  8. 日月相催雪满颠:时间催促,白发满头,感叹人生的无常。

修辞手法:

  • 比喻:将交情比作流水,生动形象。
  • 对仗:如“春风春雨”与“江北江南”,增强了诗的韵律感。
  • 象征:雪满颠象征岁月的流逝与人生的沧桑。

主题思想:

整首诗的中心思想是对时间流逝与友情的珍惜,表达了诗人在岁月的洗礼中对亲友的思念与对人生哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

  • 交亲:象征人与人之间的亲密关系。
  • 凌烟:代表美好的记忆与追求。
  • 春风春雨:象征生命的活力与自然的规律。
  • 铜章:象征寻求真理的道路。
  • 日月:代表时间的流逝。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到“半世交亲”主要表达了什么? A. 友情的珍贵
    B. 时间的流逝
    C. 对故乡的思念
    D. 自然的变化

  2. “脊令各有思归恨”的意思是什么? A. 每个人都有归家的期待
    B. 每个人都有思乡的苦恼
    C. 每个人都有工作的烦恼
    D. 每个人都有旅行的乐趣

  3. 诗中哪一句表达了对时间流逝的感慨? A. 春风春雨花经眼
    B. 日月相催雪满颠
    C. 欲解铜章行问道
    D. 几人图画入凌烟

答案:

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《登高》王之涣
  • 《静夜思》李白
  • 《春晓》孟浩然

诗词对比:

  • 《赠汪伦》李白:同样表达了友情的珍贵,但更为直接和热烈。
  • 《夜泊牛渚怀古》李白:表达了对过去的怀念与思考,情感更为深邃。

参考资料:

  • 《宋诗三百首》
  • 《黄庭坚诗集》
  • 《中国古代诗词鉴赏》

译文

半世交往,亲密的情谊像流水般地过去,有几人能建立功名,绘像在凌烟? 又是春风,又是春雨,又是番春花过眼;我怅望着江南,怅望着江北,只见到波浪拍天。 我想解下铜印辞去官职前去寻求人生的真谛,知道你这位金石之友一定不会嫌弃,彼此忘掉年龄辈分的界限。 我们都深深地思念着自己的兄长,但欲归不得,日月相催,都已是白发苍颜。

注释

相关查询

报恩寺南池联句 奉和袭美赠魏处士五贶诗。乌龙养和 五歌。雨夜 樵人十咏。樵斧 残雪 和袭美题支山南峰僧次韵 算山 奉和袭美酒中十咏。酒城 感事 叠韵吴宫词二首

最新发布

精准推荐

巛字旁的字 宗表 穷陋 征敛无期 眉飞色悦 身字旁的字 鬲字旁的字 包含趼的词语有哪些 盗玉窃钩 大旱云霓 山寺 刊出 包含榇的词语有哪些 息影家园 長字旁的字 匸字旁的字 阿世媚俗

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词