《归马二首》

最后更新时间:2025-04-26 02:11:08

原文展示:

归马骎骎不受鞭，晚霞如画照晴川。萧疏黄叶孤舟岸，零落秋云断雁天。临水登山悲楚客，烹鸡酌酒爱诸仙。任从老逐霜毛至，莫遣愁来玉盏边。

白话文翻译：

归来的马儿疾驰不停，不受鞭策，晚霞如画映照着晴朗的河流。稀疏的黄叶落在孤舟旁的岸边，零落的秋云中，断雁飞过天空。面对水流和山峦，悲伤的楚客心情沉重，烹煮鸡肉，酌饮美酒，喜爱那些仙人般的生活。任凭岁月流逝，白发渐生，不要让忧愁来到我的酒杯边。

注释:

• 骎骎：马疾驰的样子。
• 晴川：晴朗的河流。
• 萧疏：稀疏。
• 零落：散落。
• 楚客：指楚地的旅人，这里可能指诗人自己。
• 诸仙：指仙人。
• 霜毛：指白发。
• 玉盏：精美的酒杯。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然美景的热爱和对人生的感慨。这首诗可能是在诗人晚年所作，表达了对自由生活的向往和对岁月流逝的无奈。

创作背景: 这首诗可能是在诗人晚年，经历了世事的变迁和人生的起伏后，对自由自在生活的向往和对岁月流逝的感慨。诗中通过描绘自然景色和表达个人情感，展现了诗人对美好生活的追求和对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以归马、晚霞、黄叶、秋云等自然景象为背景，描绘了一幅宁静而又略带忧郁的秋日图景。诗中“归马骎骎不受鞭”一句，既表现了马儿的自由奔放，也隐喻了诗人对自由生活的向往。晚霞如画，黄叶萧疏，秋云零落，这些意象共同营造了一种宁静而又略带忧郁的氛围。后两句通过对楚客的悲和对诸仙的爱，表达了诗人对人生的复杂情感。最后两句“任从老逐霜毛至，莫遣愁来玉盏边”，则是对岁月流逝的无奈和对美好生活的执着追求。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 归马骎骎不受鞭：归来的马儿疾驰不停，不受鞭策，表现了马儿的自由奔放，也隐喻了诗人对自由生活的向往。
2. 晚霞如画照晴川：晚霞如画映照着晴朗的河流，描绘了一幅美丽的自然景象。
3. 萧疏黄叶孤舟岸：稀疏的黄叶落在孤舟旁的岸边，营造了一种宁静而又略带忧郁的氛围。
4. 零落秋云断雁天：零落的秋云中，断雁飞过天空，增添了秋日的萧瑟感。
5. 临水登山悲楚客：面对水流和山峦，悲伤的楚客心情沉重，表达了诗人对人生的感慨。
6. 烹鸡酌酒爱诸仙：烹煮鸡肉，酌饮美酒，喜爱那些仙人般的生活，展现了诗人对美好生活的追求。
7. 任从老逐霜毛至：任凭岁月流逝，白发渐生，表达了诗人对时光流逝的无奈。
8. 莫遣愁来玉盏边：不要让忧愁来到我的酒杯边，表现了诗人对美好生活的执着追求。

修辞手法:

• 比喻：“晚霞如画”将晚霞比作画，形象生动。
• 拟人：“归马骎骎不受鞭”赋予马儿自由奔放的特性。
• 对仗：“萧疏黄叶孤舟岸，零落秋云断雁天”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的表达，展现了诗人对自由生活的向往和对岁月流逝的无奈。诗中既有对美好生活的追求，也有对人生感慨的抒发，体现了诗人复杂而真挚的情感。

意象分析:

• 归马：象征自由和奔放。
• 晚霞：象征美丽和宁静。
• 黄叶：象征秋天的萧瑟和岁月的流逝。
• 秋云：象征秋天的萧瑟和人生的无常。
• 断雁：象征孤独和离别。
• 楚客：象征悲伤和感慨。
• 诸仙：象征美好和超脱。
• 霜毛：象征岁月的流逝和衰老。
• 玉盏：象征美好和享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“归马骎骎不受鞭”一句，表现了什么？ A. 马儿的自由奔放 B. 马儿的懒惰 C. 马儿的恐惧 D. 马儿的疲惫

2. “晚霞如画照晴川”中的“晴川”指的是什么？ A. 晴朗的天空 B. 晴朗的河流 C. 晴朗的山川 D. 晴朗的田野

3. 诗中“萧疏黄叶孤舟岸”一句，营造了什么样的氛围？ A. 热闹的 B. 宁静的 C. 忧郁的 D. 欢快的

4. “临水登山悲楚客”中的“楚客”指的是什么？ A. 楚地的旅人 B. 楚地的官员 C. 楚地的商人 D. 楚地的农民

5. 诗中“任从老逐霜毛至”一句，表达了什么？ A. 对青春的怀念 B. 对岁月的无奈 C. 对衰老的恐惧 D. 对死亡的接受

答案:

1. A
2. B
3. C
4. A
5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁的描写，表达了对自由和超脱的向往。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对江南春色的描写，表达了对美好生活的追求。

诗词对比:

• 张耒《归马二首》与苏轼《赤壁赋》：两者都表达了对自由和超脱的向往，但张耒的诗更侧重于个人情感的抒发，而苏轼的赋则更侧重于对历史和哲理的思考。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《中国古代文学史》