《溪边月上二首》

最后更新时间:2025-04-28 16:45:08

原文展示:

溪边月上二首
正月十四夜，如何月便团。
似知吾辈出，头借上元看。

白话文翻译：

这首诗写的是正月十四的夜晚，明亮的月亮在天上显得格外圆满。月亮似乎知道我们这些人正在欣赏它，所以特意借着上元节的光辉而显得更加明亮。

注释：

• 正月十四夜：农历正月的第十四天晚上，这一晚的月亮通常是最圆的。
• 如何月便团：这里“如何”可理解为“为什么”，诗人惊叹于月亮的圆满。
• 似知吾辈出：月亮似乎知道我们在此欣赏它。
• 头借上元看：借用上元节（元宵节）这个节日的光辉，强调夜晚的美丽。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人，擅长山水诗和咏物诗。他的诗风清新自然，常常以细腻的观察和生动的描写著称。

创作背景：

此诗创作于正月元宵之际，正是人们庆祝新春的时刻，诗人通过描写明月，表达了对美好生活和节日的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗的语言简洁而富有表现力，开头“正月十四夜”便直接引入了诗歌的时间背景，给人以清晰的时空感。诗人在正月的夜晚，月亮照耀着大地，显得格外圆满。此时正值上元佳节，象征着团圆、喜庆和希望。诗人通过“如何月便团”的提问，传达了对月亮的惊叹与赞美，也反映出内心的喜悦和对美好事物的向往。最后一句“头借上元看”，则将节日的氛围与月亮的美丽相结合，表现出自然与人文的和谐。

整首诗在意象的运用上极为成功，月亮不仅是自然景物，更是诗人情感的寄托，暗示着团圆和美好的愿望。诗中透露出的和谐美感，既体现了诗人对生活的热爱，也反映了对传统节日的重视与尊重。

诗词解析：

逐句解析：

1. 正月十四夜：简洁地设定了时间背景，正处于节庆之际。
2. 如何月便团：表达了诗人对月亮圆满的惊叹，也隐含了对美好事物的向往。
3. 似知吾辈出：赋予月亮以灵性，暗示自然界与人类情感的共鸣。
4. 头借上元看：将节日与月亮的美丽结合，表现出浓厚的节日氛围。

修辞手法：

• 拟人：将月亮拟人化，赋予其“知晓”的能力，增强了诗的情感表现。
• 对仗：诗句结构工整，增强了音韵的美感。

主题思想：

整首诗表达了对美好生活的赞美和对团圆节日的热爱，体现了人与自然和谐共处的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 月亮：象征着团圆、幸福与宁静。
• 正月：象征着新生与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
   B. 元宵节
   C. 端午节

2. 诗人对月亮的态度是： A. 不屑一顾
   B. 赞美与惊叹
   C. 恐惧

3. 诗中“如何月便团”表达了什么样的情感？ A. 惆怅
   B. 惊喜
   C. 忧伤

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 对比李白的《静夜思》，两者都以月亮作为重要意象，但李白更侧重于思乡之情，而杨万里则更侧重于节日的欢乐与团圆的美好。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》