《太真图》

最后更新时间:2025-04-23 11:46:05

原文展示

绣帕香鞯玉履麟，
侍儿扶上不胜春。
如何揽辔宫阶日，却把中原踏作尘。

白话文翻译

全诗翻译:
华丽的绣帕、香气四溢的马鞍、精美的玉履与麒麟，
侍女扶我上马，春光明媚，令人心醉。
我如何能在宫阶上揽辔而行，却让广袤的中原沦为尘埃。

注释

字词注释:

• 绣帕：刺绣的手帕，象征华贵。
• 香鞯：香气四溢的马鞍。
• 玉履：用玉制成的鞋子，象征高贵。
• 麟：传说中的瑞兽，象征吉祥。
• 侍儿：侍奉的女子。
• 揽辔：握住马缰。
• 宫阶：宫殿的台阶。
• 踏作尘：比喻广袤的土地沦为尘土。

典故解析: 诗中提到的“麟”是古代传说中的瑞兽，象征着美好和吉祥，常用以比喻理想中的君主或完美的事物。诗人在这里用麟来衬托出自己所乘马的非凡。

诗词背景

作者介绍:
陈昌时，宋代诗人，生平较少记载，但其诗歌作品以细腻和清新著称，常表现对生活的感悟和对美的追求。

创作背景:
此诗写作于宋代，正值那个时代的繁华与文化盛世。诗人通过描绘华丽的场景，反映出对美好生活的向往，以及对现实的无奈与感慨。

诗歌鉴赏

《太真图》通过细腻的描写，展现了一个华丽而又充满春意的场景。首句中的“绣帕香鞯玉履麟”用丰富的意象营造出一种奢华的氛围，令人感受到一种贵族的生活方式。诗中还通过“侍儿扶上不胜春”一语，表现出诗人对春天美好生活的渴望与享受。

然而，随着诗句的推进，诗人却表达了复杂的情感：“如何揽辔宫阶日，却把中原踏作尘。”这句中的“揽辔”与“踏作尘”形成鲜明对比，突显了诗人内心的矛盾。一方面，诗人沉浸在奢华和美好的春天；另一方面，却又无奈地意识到自己所处环境的局限与社会的现实，感受到对广阔天地的向往。

整首诗不仅描绘了一个春意盎然的场景，更深刻地反映了诗人对人生境遇的思考与感慨。通过细腻的笔触，诗人把奢华与无奈、希望与失落的情感交织在一起，给读者留下深刻的印象。

诗词解析

逐句解析:

• “绣帕香鞯玉履麟”：描绘出一种华丽、奢侈的生活场景，表现出诗人对生活的享受和对美的向往。
• “侍儿扶上不胜春”：侍女在温暖的春日里扶持着诗人，传达出一种轻松愉快的氛围。
• “如何揽辔宫阶日”：反问句式，表达出诗人内心的困惑与无奈。
• “却把中原踏作尘”：对比中原的广阔与自己所处环境的局限，表现出诗人对自由与理想的渴望。

修辞手法:

• 比喻：将“麟”用作奢华生活的象征，增强了诗的意象。
• 对仗：全诗对仗工整，增强了音乐感。
• 反问：通过反问句增强了情感的表达，显示了诗人内心的挣扎。

主题思想:
整首诗通过描绘奢华的生活场景，反映了诗人对美好生活的向往与对现实的无奈，表现了一种对自由与理想的追求。

意象分析

意象词汇:

• 绣帕：象征华丽与细腻，暗示生活的优雅。
• 香鞯：象征享受与奢华的生活。
• 玉履：象征高贵与不凡的身份。
• 麟：象征吉祥与美好的理想。
• 中原：象征广阔的天地，隐喻对自由的渴望。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“侍儿扶上不胜春”中的“扶”意指什么？

   • A. 帮助
   • B. 支撑
   • C. 拥抱

2. “如何揽辔宫阶日”中“揽辔”的意思是？

   • A. 拖拽
   • B. 握住马缰
   • C. 骑马

3. 诗中描绘的主要场景是什么？

   • A. 战场
   • B. 宫廷
   • C. 乡村

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛津口》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 《夜泊牛津口》：同样描绘自然与人生的主题，展现了诗人对自由与理想的追求。
• 《春望》：通过春天的描写，表达对国家命运的忧虑，与《太真图》中的个人感慨形成对比。

参考资料

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词精华》
• 《李白杜甫诗集解析》