《三日寻李九庄》

最后更新时间:2025-05-02 01:41:32

原文展示:

雨歇杨林东渡头，
永和三日荡轻舟。
故人家在桃花岸，
直到门前溪水流。

白话文翻译：

雨停了，杨树林旁的渡口，
我在永和的三天里荡着轻舟。
老朋友的家在桃花的岸边，
溪水流淌到他家门前。

注释:

• 雨歇：雨停；“歇”指停止。
• 杨林：指杨树林，常见的树木，象征着生机。
• 东渡头：指东边的渡口；“渡头”是渡船靠岸的地方。
• 永和：地名，诗人在此地游玩。
• 荡：摇荡，指在水上轻轻摇动，表现悠闲。
• 故人：老朋友。
• 桃花岸：桃花的河岸，描绘出春天的景象。
• 溪水流：溪水流淌，表现自然环境的宁静。

典故解析：

本诗未直接引用典故，但“桃花”象征着春天和美好的友谊，常在古代诗词中使用，体现诗人对故人深厚的情感。

诗词背景:

作者介绍：

常建，唐代诗人，字思敬，号元明，生于盛唐时期。他以山水田园诗闻名，作品多描绘自然景色和人文情感，风格清新自然。

创作背景：

《三日寻李九庄》创作于常建与友人李九庄相聚之际，表达了作者对友人的思念和重聚的喜悦。诗中描绘的自然风光与人际关系交织，表现了对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了诗人与故人重聚的情景。在雨停后的杨林东渡口，诗人乘舟游玩，三天的时光似乎在轻舟荡漾中悄然流逝。诗的前两句渲染了自然环境的清新与宁静，给人一种悠然自得的感觉。接下来，诗人提到故人的家在桃花岸，桃花象征着春天的生机与友谊，进一步强调了人与自然的和谐。在溪水流淌的陪伴下，诗人不仅表达了对故人的思念，更展现了自然与人文的交融，充满了温情与淡淡的乡愁。

常建在描写景物时，运用了生动的意象，如“桃花”、“溪水”，使读者能感受到春日的气息和友谊的温暖。全诗流畅自然，情感真挚，展现了唐诗的风采。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雨歇杨林东渡头：描写自然景象，雨停后，杨树林显得生机勃勃，渡口静谧。
2. 永和三日荡轻舟：时间的流逝与悠闲的心境，三天的游玩让人心情愉悦。
3. 故人家在桃花岸：提到老朋友，显示出诗人与友人之间的深厚情谊和归属感。
4. 直到门前溪水流：溪水流淌寓意着生活的悠然，友谊的延续。

修辞手法：

• 比喻：桃花象征着美好的人际关系。
• 对仗：如“雨歇”与“溪水流”，形成对称的美感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对友人的思念与重聚的喜悦，表现了人与自然和谐共处的美好情感。

意象分析：

• 杨林：象征生机与希望。
• 桃花：象征美好的友谊与春天的气息。
• 溪水：象征自然的流动与生活的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“故人”是指谁？

   • A. 诗人的兄弟
   • B. 诗人的老朋友
   • C. 诗人的邻居

2. 诗的主要意象是什么？

   • A. 雨
   • B. 桃花
   • C. 竹子

3. 诗人在哪个地方游玩？

   • A. 永和
   • B. 杭州
   • C. 长安

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《春夜喜雨》 杜甫

诗词对比：

比较常建的《三日寻李九庄》和李白的《静夜思》，两者都表现了对故人和故乡的思念，但常建更加注重自然景色的描绘，而李白则通过个人情感直接表达思乡之情。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 常建诗集及其研究相关文献
• 《唐代诗人生活与创作》