《赠阿史那都尉》

最后更新时间:2025-05-05 12:30:23

原文展示:

赠阿史那都尉 较猎燕山经几春，雕弓白羽不离身。 年来马上浑无力，望见飞鸿指似人。

白话文翻译： 在燕山狩猎已经过了几个春天，雕弓和白羽箭始终不离身。 近年来在马背上感到浑身无力，看到飞翔的大雁就像看到了人。

注释:

• 较猎：狩猎。
• 燕山：指燕山山脉，位于今河北省北部。
• 雕弓：装饰精美的弓。
• 白羽：指白羽箭。
• 马上：在马背上。
• 浑无力：完全无力。
• 飞鸿：飞翔的大雁。
• 指似人：指向某人，这里比喻看到飞鸿就像看到了人。

诗词背景: 作者介绍: 窦巩，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以边塞诗为主，反映了边疆将士的生活和情感。 创作背景: 这首诗是窦巩赠给阿史那都尉的作品，阿史那都尉可能是唐代边疆的一位将领。诗中通过描述狩猎和马背上的生活，表达了诗人对边疆将士的敬意和对边疆生活的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘边疆将士的生活场景，展现了他们的坚韧和无奈。首句“较猎燕山经几春”，以狩猎为背景，暗示了边疆将士的艰苦生活和长期的坚守。第二句“雕弓白羽不离身”，强调了将士们随时准备战斗的状态。后两句“年来马上浑无力，望见飞鸿指似人”，则透露出诗人对边疆生活的疲惫和对家乡的思念，飞鸿成为了寄托情感的象征。整首诗语言简练，意境深远，表达了边疆将士的豪情与哀愁。

诗词解析: 逐句解析:

1. “较猎燕山经几春”：通过狩猎这一活动，展现了边疆将士的日常生活，同时也暗示了时间的流逝和长期的坚守。
2. “雕弓白羽不离身”：用雕弓和白羽箭作为象征，强调了将士们随时准备战斗的紧张状态。
3. “年来马上浑无力”：表达了诗人对边疆生活的疲惫感，以及对长期马背生活的无奈。
4. “望见飞鸿指似人”：飞鸿成为了诗人寄托情感的象征，看到飞鸿就像看到了远方的人，表达了诗人对家乡和亲人的思念。

修辞手法:

• 比喻：“望见飞鸿指似人”中，飞鸿被比喻为远方的人，增强了诗句的情感表达。
• 象征：雕弓和白羽箭象征着将士们的战斗状态，飞鸿象征着对家乡的思念。

主题思想: 这首诗通过描绘边疆将士的生活，表达了他们的坚韧、无奈和对家乡的思念。诗中的意象和修辞手法都服务于这一主题，展现了边疆将士的豪情与哀愁。

意象分析:

• 雕弓、白羽箭：象征着将士们的战斗状态和随时准备战斗的紧张感。
• 飞鸿：象征着对家乡和亲人的思念，以及对远方消息的期盼。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“雕弓白羽”指的是什么？ A. 装饰精美的弓和箭 B. 普通的弓和箭 C. 没有实际意义 答案：A

2. 诗中的“望见飞鸿指似人”表达了什么情感？ A. 对战斗的渴望 B. 对家乡的思念 C. 对狩猎的喜爱 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》：同样描绘了边疆将士的生活和情感。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登高望远的场景，表达了诗人对边疆的感慨。

诗词对比:

• 王昌龄的《出塞》与窦巩的《赠阿史那都尉》都描绘了边疆将士的生活，但王昌龄的诗更多地表达了将士们的豪情和壮志，而窦巩的诗则更多地表达了将士们的无奈和思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了窦巩的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代边塞诗选》：收录了多首唐代边塞诗，有助于深入了解边塞诗的风格和特点。