最后更新时间:2025-05-04 00:14:25
原文展示:
重游东岩
作者: 释印元 〔明代〕
重来不见主人颜，只见松梢鹤自还。
煮茗昔曾眠怪石，吟诗今又叩禅关。
天低青入烟中树，云湿光连水上山。
卓锡泉香千古异，洞门空锁白牛闲。
白话文翻译：
重游东岩时，再也看不见我的朋友，只能看到松梢上的白鹤飞回。
曾经在奇石旁煮茶休息，今天又在这里吟诗叩问禅意。
天低得仿佛要融入烟雾中的树木，云雾湿润了阳光洒在水面上的山。
那独特的泉水香气，千古以来都是如此特别，山洞的门锁着，白牛安静无事。
注释:
字词注释:
- 重来：再次来到。
- 主人颜：指朋友的面容。
- 松梢：松树的顶端。
- 鹤自还：白鹤自己飞回来。
- 煮茗：泡茶。
- 昔曾：曾经。
- 叩禅关：敲打禅的门槛，寓意探讨禅理。
- 青入烟中树：天空的蓝色似乎融入了烟雾中的树木。
- 云湿光：云雾使阳光显得更加湿润。
- 卓锡：高僧出行时手持锡杖。
- 泉香：泉水的香气。
- 洞门空锁：山洞的门锁着，但里面空无一人。
- 白牛闲：白色的牛悠闲自在。
典故解析:
- 东岩：东岩是一个著名的景点，常被诗人吟咏，象征着清幽和隐逸的生活。
- 鹤：在中国文化中，鹤象征着长寿与高洁。
- 煮茗：饮茶在古代文人中是一种雅趣，也代表着闲适的生活态度。
- 禅关：禅宗的修行场所，象征着对心灵的探索。
诗词背景:
作者介绍:
释印元，明代高僧，诗人，以山水诗和禅宗诗著称。他的作品常常表现出对自然的热爱和对人生的哲理思考。
创作背景:
本诗是在重游东岩时所作，表达了对友人的思念，和对自然与禅境的感悟。通过描绘自然景象，寄托了诗人对人生的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《重游东岩》是一首典型的山水诗，诗人通过对自然景色的细腻描写，表达了内心的情感与对人生哲理的思考。首句“重来不见主人颜”直接引入主题，表达对友人的怀念，紧接着“只见松梢鹤自还”则转向自然，白鹤的出现不仅是自然的生动描绘，更象征着高洁和长寿。诗人在此时刻回忆过去的美好时光，感受到时间的流逝与人的离散。
接下来，“煮茗昔曾眠怪石，吟诗今又叩禅关”描绘了诗人曾在此地煮茶吟诗的悠闲生活，表现出一种宁静的禅意。这样的生活态度与景色相得益彰，令人向往。
后面的描写“天低青入烟中树，云湿光连水上山”则通过生动的自然景象，传达出一种朦胧而幽远的美感，令人仿佛置身于那片清新自然之中，感受到自然的灵动与生命的延续。最后两句“卓锡泉香千古异，洞门空锁白牛闲”以泉水的香气和白牛的闲适，传达出一种悠然自得的生活哲学，既有对自然的赞美，也有对内心宁静的追求。
整首诗在意象上丰富多彩，通过对自然与人情的交融，展现出诗人深邃的情感与哲思。
诗词解析:
逐句解析:
- 重来不见主人颜：表达了诗人重游东岩却无法见到朋友的失落感。
- 只见松梢鹤自还：白鹤的回归象征着自然的生生不息。
- 煮茗昔曾眠怪石：回忆过去在奇石旁煮茶的悠闲时光。
- 吟诗今又叩禅关：再次吟诗，探讨禅意，表明对哲理的追求。
- 天低青入烟中树：天空的颜色与烟雾交融，表现出一种朦胧美感。
- 云湿光连水上山：云雾使阳光与山水相连，展现出自然的生动与和谐。
- 卓锡泉香千古异：泉水的香气贯穿千古，象征着独特与恒久。
- 洞门空锁白牛闲：山洞的门锁着，白牛悠闲，象征着宁静与静谧。
修辞手法:
- 比喻：将白鹤比作高洁的象征，表达了对人情的思念。
- 拟人：通过描绘自然景象，赋予其情感，增强了诗歌的生动性。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想:
整首诗通过描绘自然的美景和对友人的思念，表达了诗人对人生哲理的思考，体现了他对宁静生活的向往和对人情冷暖的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 松梢：象征坚韧与长寿，常与高洁的品德联系在一起。
- 鹤：代表清高、长寿与自在。
- 怪石：象征独特与自然的奇妙。
- 泉香：代表自然的纯净与生命的延续。
- 白牛：象征着宁静与闲适的生活态度。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“主人颜”指的是谁的面容？
-
诗人在重游东岩时做了哪些事情？
- A. 爬山
- B. 煮茶和吟诗
- C. 写信
- D. 游泳
-
“云湿光连水上山”描绘了什么样的景色？
- A. 晴朗的天空
- B. 朦胧的山水
- C. 烈日炎炎
- D. 风雨交加
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然和隐逸生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：描写山水的恬静与自然的和谐美。
诗词对比:
- 李白《月下独酌》：两首诗都表现出对自然的热爱和对人生孤独的感慨，但李白更多展现了豪放与洒脱，而释印元则更显得宁静与深沉。
参考资料:
