《避暑冷泉》

最后更新时间:2025-05-09 02:12:36

原文展示:

避暑冷泉
作者：方岳 〔宋代〕

火云散鳞甲，万瓦如炊燖。
东华车马尘，褦襶不自禁。
谁能半日閒，脱身此窥临。
百钱买渔篷，横截南北岑。
追随二三子，未害山水淫。
邂逅十八公，俱作笙鹤吟。
颇闻彼上人，振鬣万马瘖。
试诗没字碑，往听无弦琴。
空堂无枯秀，契我回向心。
清凉一味禅，挥玉开烦襟。
笑指亭下泉，杉竹涵幽深。
藓桥於三闸，龙怒飞出林。
奔雷吼春壑，晴雪生午阴。
人间正炎热，去作三日霖。

白话文翻译：

火云散去如同鳞甲，万瓦房顶冒着烟火。
东华的车马尘土飞扬，让人无法自禁。
谁能在半日之内闲适自在，脱身出来欣赏这一景致？
花百钱买个渔篷，便可以横渡南北的山岑。
我追随二三好友，未曾妨碍山水的清幽。
偶遇十八公，大家共同吟唱笙歌。
听闻那些高士，像万马齐奔般气势磅礴。
试着写首诗，却无字碑；去听那无弦琴的旋律。
空荡的堂屋无枯木青苔，契合我内心的回归。
这清凉如同禅意，挥去心中的烦恼。
我笑着指向亭下的泉水，杉竹掩映着幽深。
藓苔桥在三闸之上，龙怒从林间飞出。
奔雷震响春天的山谷，晴雪带来了午后的阴影。
人间正炎热，我去那儿待三天的细雨。

注释:

1. 火云散鳞甲：火云指的是烟雾，鳞甲比喻形状，可能形容房屋的瓦片。
2. 东华：指东华山，古时是名山，车马尘土形容往来繁忙。
3. 褦襶：古代的一种衣服，象征闲适的状态。
4. 渔篷：渔人用的篷子，象征渔隐生活。
5. 十八公：可能指的是某位隐士或高人。
6. 无弦琴：象征无声的音乐，代表一种禅意的体验。
7. 藓桥：苔藓覆盖的桥，象征自然的景象。
8. 奔雷吼春壑：春天雷声轰鸣，形象生动。

诗词背景:

作者介绍：方岳，宋代诗人，以山水田园诗著称，作品多表现自然风光和人文情怀。他的诗风清新自然，常常流露出对山水的热爱和对隐居生活的向往。

创作背景：这首《避暑冷泉》创作于夏季，诗人为了避暑，寻找凉爽之地，表达出对宁静自然生活的向往以及对友人的思念。诗中不仅描绘了自然的清凉，也反映了当时社会的炎热与喧嚣。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘避暑的场景，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。首联“火云散鳞甲，万瓦如炊燖”，生动描绘了夏日炎热的气氛，展现出一种紧迫感。接着，诗人转向对生活的反思，感叹车马尘世的喧嚣，让人无法自禁，想要逃离这种状态。

诗中提到的“百钱买渔篷”，表达了诗人对隐居生活的渴望与追求。最终的“清凉一味禅，挥玉开烦襟”则突出了诗人内心的宁静与对生活的洒脱，借自然的凉爽来洗净心灵的烦恼。

整首诗在描绘自然美的同时，深刻地反映了社会的现实与自我内心的追求，是一种对理想生活的向往与对现实生活的反思。方岳通过细腻的描写与深邃的意境，让读者感受到一种超越现实的精神追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 火云散鳞甲：描绘夏日的热烈，形象生动。
2. 万瓦如炊燖：房顶冒烟，营造出炎热的氛围。
3. 东华车马尘：引入东华的繁忙，表达对世俗的厌倦。
4. 褦襶不自禁：表现一种向往闲适的心情。
5. 谁能半日閒：感慨难得的闲暇时光。
6. 百钱买渔篷：象征追求隐逸生活的愿望。
7. 追随二三子：与友人共度时光，表达对友谊的珍视。
8. 邂逅十八公：偶遇高士，增添了诗的雅趣。
9. 振鬣万马瘖：形容高士的气势，彰显隐逸之人非凡。
10. 试诗没字碑：表达无奈，未能留下名篇。
11. 往听无弦琴：追求内心的宁静与和谐。
12. 空堂无枯秀：描绘出一种清幽的环境。
13. 契我回向心：契合心意，表达内心的渴望。
14. 清凉一味禅：清凉的泉水象征禅意，心境宁静。
15. 笑指亭下泉：与自然亲密接触，展现一种轻松的生活态度。
16. 杉竹涵幽深：描绘出自然的幽静和深邃。
17. 藓桥於三闸：自然的景象，富有诗意。
18. 龙怒飞出林：生动描绘自然的力量。
19. 奔雷吼春壑：春雷轰鸣，表现出自然的气魄。
20. 晴雪生午阴：对比的手法，展现气候变化。
21. 人间正炎热：强调外界的炎热，反衬避暑的必要。

修辞手法：

• 比喻：火云、鳞甲等形象的比喻，生动形象。
• 对仗：整首诗的句式平衡，增强了音乐感。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，使诗句更具生动性。

主题思想：整首诗通过对自然环境的描写，表达了诗人对世俗喧嚣的逃避和对宁静生活的追求，同时也反映了对友谊和人际关系的珍视，是一首充满哲思的避暑之作。

意象分析:

意象词汇：

1. 火云：象征炎热与喧嚣的夏天。
2. 渔篷：象征隐逸与自然生活的向往。
3. 凉泉：象征心灵的宁静与清凉。
4. 杉竹：自然的生机与幽静。
5. 雷声：自然的力量与变幻。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“火云”主要指什么？
   A. 烟雾
   B. 水流
   C. 山峰
   D. 鸟鸣

2. “百钱买渔篷”表达了诗人对什么生活的渴望？
   A. 繁华生活
   B. 隐逸生活
   C. 忙碌生活
   D. 旅行生活

3. 诗中提到的“十八公”可能指的是？
   A. 一位隐士
   B. 一位皇帝
   C. 一位商人
   D. 一位诗人

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《饮湖上初晴后雨》 by 苏轼

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与方岳的《避暑冷泉》均描绘了山水自然的宁静，王维的作品更注重秋天的意境，而方岳则聚焦于夏日的清凉与避暑的主题。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词名句》