《吉老许惠李北海石室碑以诗促》

最后更新时间:2025-05-01 01:44:56

原文展示:

往时李北海，翰墨妙天下。
石室苍苔世未知，公独得本今无价。
肉字不肥藏兔锋，郎官壁刊佳处同。
愿公倒箧速持赠，免断银钩输蠹虫。

白话文翻译：

李北海曾经的作品，书法和绘画技艺在世上无人能及。
那石室里的苍苔，世间无人知晓，而您却独自拥有，真是无价之宝。
写的字不肥腻，像藏匿的锋利兔牙，郎官的壁上刊刻的好字同样出色。
我希望您能尽快打开您的箱子，把这些赠送给我，免得花银子去请那些虫子。

注释:

• 李北海：李北海，即李贺，唐代著名诗人，北海是其号。
• 翰墨：指书法和绘画。
• 石室：指李北海的书房或藏书室。
• 苍苔：青苔，常生长在潮湿的石面上。
• 肉字：形容书法中的字写得饱满。
• 郎官：古代官职名称，指负责书信和文书的官员。
• 银钩：指用银钱雇佣的书法家。
• 蠹虫：指书籍或文章中的虫害，比喻流失的财富。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，宋代著名的文学家、书法家。其诗以清新自然著称，尤擅长于山水田园诗，风格独特，影响深远。

创作背景：

此诗写于黄庭坚与友人交往之际，表达了对李北海作品的钦佩和对友人赠礼的期待，反映了当时文人对书法和艺术的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对李北海的书法和艺术的赞美，展现了黄庭坚对朋友的敬重和对传统文化的追求。诗中“翰墨妙天下”一句，强调了李北海在书法艺术上的卓越成就，而“石室苍苔世未知”则表现了李北海在艺术上所具备的独特视野和深厚的修养。

在第二联中，黄庭坚以“肉字不肥藏兔锋”来形容李北海的书法，既表现了他对书法的精细把握，也暗示了书法中蕴含的力量和锋利。诗的最后一句“愿公倒箧速持赠”，表达了对友人赠书的期盼，同时也流露出一种轻松幽默的情感。

整首诗在赞美中流露出友情的温暖与对艺术的热爱，体现了宋代文人之间的交往特色。

诗词解析:

逐句解析：

• 往时李北海，翰墨妙天下：回忆李北海的书法技艺，称其在书法界的无与伦比。
• 石室苍苔世未知：李北海的书房被青苔覆盖，象征着他的隐逸生活和不被世人知晓的高雅情趣。
• 公独得本今无价：李北海的书法被他所独得，价值无法估量。
• 肉字不肥藏兔锋：书法字形饱满而不浮夸，暗含内在的力量。
• 郎官壁刊佳处同：郎官的字和李北海的字同样精彩，显示出对书法的高度评价。
• 愿公倒箧速持赠：渴望朋友能快些将书法作品赠与自己。
• 免断银钩输蠹虫：希望免去请人书写的花费，暗示对友谊的重视。

修辞手法：

• 比喻：“肉字”比喻书法的形态，形象生动。
• 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想：

诗歌通过对李北海艺术成就的称颂，表现了对书法艺术的崇敬，同时流露出对友谊的期待与珍视。

意象分析:

意象词汇：

• 翰墨：象征书法和文人气质。
• 苍苔：暗示隐逸和文化积淀。
• 肉字：象征书法的力量与美感。
• 银钩：代表对书法追求的经济负担。

互动学习:

诗词测试：

1. “翰墨妙天下”中的“翰墨”指什么？

   • A. 书法和绘画
   • B. 音乐
   • C. 舞蹈
   • D. 诗歌

2. 李北海被称为“无价”的原因是？

   • A. 他不愿意出名
   • B. 他的艺术价值极高
   • C. 他有很多朋友
   • D. 他是个富人

3. “愿公倒箧速持赠”表达了什么情感？

   • A. 怒气
   • B. 期盼
   • C. 失落
   • D. 疑惑

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 黄庭坚 vs. 苏轼：两位诗人在描绘自然景色和艺术成就方面都具有独特的视角。黄庭坚更强调书法的内涵和精神，而苏轼则更注重自然的变化和人文情怀。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《黄庭坚研究》
• 《中国书法史》