《友人招饮适云气大作雨意甚凉》

最后更新时间:2025-05-02 05:52:24

原文展示

永日南薰入舜琴，故人邀我共披襟。歌姬可是能留客，故遏行云作午阴。

白话文翻译

整日里南风如舜帝的琴声般吹拂，老朋友邀请我一同敞开心怀。歌女是否能留住客人，因此阻止了流动的云彩，使得正午时分变得阴凉。

注释

• 永日：整日。
• 南薰：指南风，古代常以南风象征君王的恩泽。
• 舜琴：传说中舜帝弹奏的五弦琴，此处比喻南风之和煦。
• 披襟：敞开衣襟，比喻敞开心怀。
• 歌姬：歌女。
• 遏行云：阻止云彩流动，比喻歌声之高亢，能使云停留。
• 午阴：正午时的阴影，此处指因云彩停留而形成的阴凉。

诗词背景

作者介绍

姜特立，字子山，宋代诗人，生平事迹不详。其诗多写景抒情，风格清新自然，善于运用比喻和象征手法，表达对自然和友情的赞美。

创作背景

这首诗描绘了作者与友人相聚时的情景，通过南风、舜琴、歌姬等意象，表达了与友人共度美好时光的愉悦心情。诗中“遏行云作午阴”一句，巧妙地运用了拟人手法，增添了诗意。

诗歌鉴赏

这首诗以南风入舜琴为引，描绘了与友人相聚的愉悦场景。首句“永日南薰入舜琴”，以舜琴比喻南风，传达出和煦宁静的氛围。次句“故人邀我共披襟”，直接表达了与友人敞开心怀的亲密无间。后两句“歌姬可是能留客，故遏行云作午阴”，通过歌姬留客的意象，巧妙地表达了相聚时光的美好，同时“遏行云作午阴”一句，以拟人手法赋予云彩以情感，增添了诗意的深度。整首诗语言清新，意境深远，表达了作者对友情和美好时光的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 永日南薰入舜琴：整日里南风如舜帝的琴声般吹拂，营造出和煦宁静的氛围。
2. 故人邀我共披襟：老朋友邀请我一同敞开心怀，表达了与友人的亲密无间。
3. 歌姬可是能留客：歌女是否能留住客人，暗示了相聚时光的美好。
4. 故遏行云作午阴：因此阻止了流动的云彩，使得正午时分变得阴凉，以拟人手法赋予云彩以情感，增添了诗意的深度。

修辞手法

• 比喻：以舜琴比喻南风，传达出和煦宁静的氛围。
• 拟人：“遏行云作午阴”一句，赋予云彩以情感，增添了诗意的深度。

主题思想

整首诗表达了作者对友情和美好时光的珍视，通过南风、舜琴、歌姬等意象，营造出和煦宁静的氛围，表达了与友人共度美好时光的愉悦心情。

意象分析

• 南薰：象征和煦宁静的氛围。
• 舜琴：比喻南风，传达出和煦宁静的氛围。
• 歌姬：象征相聚时光的美好。
• 遏行云：赋予云彩以情感，增添了诗意的深度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“永日南薰入舜琴”一句，南薰比喻什么？ A. 北风 B. 南风 C. 东风 D. 西风

2. “故人邀我共披襟”一句，披襟的含义是什么？ A. 敞开衣襟 B. 关闭衣襟 C. 整理衣襟 D. 披上衣服

3. “歌姬可是能留客”一句，歌姬的作用是什么？ A. 唱歌 B. 留客 C. 跳舞 D. 弹琴

4. “故遏行云作午阴”一句，遏行云的含义是什么？ A. 阻止云彩流动 B. 推动云彩流动 C. 观察云彩流动 D. 跟随云彩流动

答案：1. B 2. A 3. B 4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《送别》：表达了与友人分别的深情。
• 杜甫《客至》：描绘了友人相聚的喜悦。

诗词对比

• 王维《送别》与姜特立《友人招饮适云气大作雨意甚凉》：前者表达分别之情，后者表达相聚之喜。

参考资料

• 《宋诗选注》
• 《姜特立诗集》