《除夕感怀》

最后更新时间:2025-07-26 19:24:03

原文展示:

除夕感怀 谭嗣同 〔清代〕

内顾何曾足肝胆，论交晚乃得髯翁。 不观器识才终隐，即较文词势已雄。 逃酒人随霜阵北，谈兵心逐海潮东。 飞光自抚将三十，山简生来忧患中。

白话文翻译：

回首往事，内心何曾有过真正的满足与坦荡，直到晚年才结交了那位胡须浓密的长者。 不经观察，谁能识得其真正的才华，即使仅从文辞来看，其气势也已雄浑。 逃避酒宴的人随着北方的霜阵离去，谈论兵法的心思随着东方的海潮起伏。 时光飞逝，自己即将步入三十岁，山简一生都在忧患中度过。

注释:

• 内顾：自我反省，回顾。
• 肝胆：比喻真诚的心意。
• 髯翁：胡须浓密的老者，此处指某位长者。
• 器识：指人的才能和见识。
• 文词：文章的词句。
• 逃酒：逃避酒宴，可能指不愿参与世俗应酬。
• 霜阵：比喻寒冷的北方。
• 谈兵：谈论军事策略。
• 飞光：飞逝的时光。
• 山简：指诗人自己，山简是谭嗣同的字。

典故解析:

• 山简：谭嗣同自比，山简是其字，用以表达自己的生平经历和心境。

诗词背景:

作者介绍: 谭嗣同（1865-1898），字复生，号壮飞，湖南浏阳人，清末维新派人士，主张变法图强，后因参与戊戌变法被捕牺牲。其诗多抒发忧国忧民之情，风格沉郁顿挫。

创作背景: 此诗作于除夕之夜，诗人回顾过去，感慨时光飞逝，自己的抱负和理想尚未实现，同时表达了对未来的忧虑和对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了谭嗣同在除夕之夜的深沉感慨。首联通过对往事的回顾，表达了内心的不满足和对真诚友情的渴望。颔联则通过对比，突出了诗人才华的隐匿与文辞的雄浑。颈联以逃避酒宴和谈论兵法为喻，展现了诗人对世俗的疏离和对理想的追求。尾联则以时光飞逝和个人经历为结，抒发了对未来的忧虑和对自身命运的感慨。全诗语言凝练，意境深远，充分展现了谭嗣同的诗歌才华和深沉的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 内顾何曾足肝胆：诗人回顾过去，感到内心的不满足和真诚的缺失。
2. 论交晚乃得髯翁：直到晚年才结交了那位胡须浓密的长者，表达了诗人对友情的珍视。
3. 不观器识才终隐：不经观察，难以识得诗人的真正才华。
4. 即较文词势已雄：即使仅从文辞来看，其气势也已雄浑。
5. 逃酒人随霜阵北：逃避酒宴的人随着北方的霜阵离去，表达了诗人对世俗的疏离。
6. 谈兵心逐海潮东：谈论兵法的心思随着东方的海潮起伏，展现了诗人对理想的追求。
7. 飞光自抚将三十：时光飞逝，自己即将步入三十岁，表达了诗人对时光流逝的感慨。
8. 山简生来忧患中：山简一生都在忧患中度过，抒发了诗人对自身命运的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“逃酒人随霜阵北”，以霜阵比喻寒冷的北方，表达了诗人对世俗的疏离。
• 拟人：如“谈兵心逐海潮东”，将心思拟人化，随着海潮起伏，展现了诗人对理想的追求。
• 对仗：如“不观器识才终隐，即较文词势已雄”，通过对比，突出了诗人才华的隐匿与文辞的雄浑。

主题思想:

这首诗的主题思想是回顾与展望，诗人通过对过去的回顾，表达了对真诚友情的渴望和对自身才华的自信；通过对未来的展望，抒发了对时光流逝的感慨和对自身命运的忧虑。

意象分析:

• 霜阵：比喻寒冷的北方，表达了诗人对世俗的疏离。
• 海潮：比喻理想和抱负，展现了诗人对理想的追求。
• 飞光：比喻飞逝的时光，表达了诗人对时光流逝的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“髯翁”指的是什么？ A. 胡须浓密的老者 B. 诗人自己 C. 诗人的朋友 D. 诗人的老师

2. 诗中的“逃酒人随霜阵北”表达了什么？ A. 诗人对世俗的疏离 B. 诗人对北方的向往 C. 诗人对酒宴的喜爱 D. 诗人对霜阵的恐惧

3. 诗中的“谈兵心逐海潮东”表达了什么？ A. 诗人对军事的兴趣 B. 诗人对东方的向往 C. 诗人对理想的追求 D. 诗人对海潮的恐惧

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 谭嗣同的其他诗作，如《狱中题壁》等，可以进一步了解其诗歌风格和思想。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都表达了诗人对时局的忧虑和对理想的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《谭嗣同诗选》
• 《清诗选》
• 《戊戌变法史》