《一萼红》

最后更新时间:2025-05-01 04:43:34

原文展示:

一萼红
作者：严既澄 〔清代〕

小屏山。有华镫作证，佳会涤愁颜。
软语春秾，幽驩梦怯，谁料丝续芳莲。
尽偎傍低鬟倦黛，回一笑帘外噤啼鹃。
中酒心情，泥人天气，不耐轻怜。
前度便成荒梦，已东墙憔悴，明镜幽单。
残碧匀襟，新红篆枕，长分销与芳年。
慢相怅回肠往事，待重理余愿入吟笺。
共惜良宵未央，生废春眠。

白话文翻译：

在小屏山上，华丽的灯光作证着这场美好的聚会，洗净了忧愁的面容。
柔和的言语充满春天的气息，幽静的欢愉使我心生怯意，谁能想到情丝如绵延的芳莲？
我倚靠在她的身旁，低垂的鬟发和倦怠的妆容，回眸一笑，窗外的杜鹃鸟静静啼鸣。
酒中畅快的心情与泥土的天气，让我无法忍耐这份轻柔的怜惜。
往日的情景已成荒唐的梦，东墙下的我已憔悴，明镜前的自己显得孤单。
残存的碧色衣襟，新的红色枕头，长久以来的情感与青春分离。
我缓缓回忆往事，想要重新理清未了的心愿，把它写入吟唱的笺纸上。
共同珍惜这美好的夜晚未曾结束，却又让人感到春眠的无奈。

注释:

• 小屏山: 一处山名，可能与作者所处的环境有关。
• 华镫: 华丽的灯具，象征着聚会的热闹。
• 春秾: 指春天的气息和美好。
• 幽驩: 形容幽静的欢愉。
• 丝续芳莲: 比喻情感如同连绵的莲花般细腻。
• 低鬟倦黛: 描述女子的发型和妆容，显得疲惫。
• 杜鹃: 一种鸟类，常与春天的情景联系在一起。
• 明镜幽单: 形容孤独的心境，映照出内心的寂寞。

诗词背景:

作者介绍：

严既澄（约1680-约1760），清代诗人，字惟恕，号一萼居士。他以细腻的笔触和清新的风格著称，作品多表现个人情感与自然景色的结合。

创作背景：

《一萼红》是在清代的社交氛围中创作的，描绘了诗人在聚会中与友人相聚的情景，表达了对美好时光的珍惜与对过往的思考。

诗歌鉴赏：

《一萼红》是一首充满细腻情感的诗作，诗人通过描绘一场美好的聚会，展现了春天的气息与人际关系的温暖。诗中使用了丰富的意象，如“华镫”代表着聚会的热闹，“软语春秾”则传达了春天的柔和与温暖。诗人在酒意朦胧中，回忆往事，感受到时间流逝带来的无奈与孤独。整首诗表现了对美好时光的珍惜以及对人生流逝的感慨，情感深刻而真挚。通过对细节的描绘，诗人巧妙地将个人情感与自然景色结合，使得诗篇充满了生命的气息和哲理的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 小屏山。有华镫作证，佳会涤愁颜。

   • 描述了一处聚会的环境，小屏山与华丽的灯光共同见证了这场美好的聚会，洗净了参与者的愁苦。

2. 软语春秾，幽驩梦怯，谁料丝续芳莲。

   • 以柔和的言语和春天的气息营造出幽静的欢愉，令人心生怯意，情感如莲花般绵延。

3. 尽偎傍低鬟倦黛，回一笑帘外噤啼鹃。

   • 描绘了女子倚靠的姿态和疲倦的妆容，微笑间窗外的杜鹃鸟安静地啼叫，形成对比。

4. 中酒心情，泥人天气，不耐轻怜。

   • 酒意酣畅，却因泥土的天气而感到轻柔的怜惜难以承受。

5. 前度便成荒梦，已东墙憔悴，明镜幽单。

   • 讲述了过去的情景已成梦境，墙角的我憔悴，照镜子时显得格外孤单。

6. 残碧匀襟，新红篆枕，长分销与芳年。

   • 残留的碧色衣襟与新的红色枕头，象征着青春与情感的分别。

7. 慢相怅回肠往事，待重理余愿入吟笺。

   • 缓缓回忆往事，想要重新理清未了的心愿，写入诗笺中。

8. 共惜良宵未央，生废春眠。

   • 一同珍惜这美好的夜晚未曾结束，却又让人感到春眠的无奈。

修辞手法：

• 比喻: “丝续芳莲”将情感比作莲花，形象生动。
• 对仗: “残碧匀襟，新红篆枕”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人: “杜鹃鸟静静啼鸣”赋予自然以人的情感，使场景更加生动。

主题思想：

整首诗表达了对美好时光的珍惜、对过往的回忆以及对人生无常的感慨。通过细腻的描绘，诗人展现了人在聚会中的欢愉与内心的孤独，折射出对青春流逝的惋惜。

意象分析：

意象词汇：

• 小屏山: 代表聚会的场所，象征着情感的归属。
• 华镫: 象征光明与温暖，营造出聚会的气氛。
• 杜鹃: 代表春天的声音，增添了情景的生动感。
• 碧色与红色: 分别象征青春的残留与新生的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 《一萼红》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 严既澄
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“小屏山”代表什么？

   • A. 诗人的故乡
   • B. 聚会的场所
   • C. 自然风景
   • D. 诗人的情感寄托

3. “华镫”在诗中起到什么作用？

   • A. 形容聚会的热闹
   • B. 描述灯光的明亮
   • C. 表达个人情感
   • D. 代表自然景观

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词: 反映了清代文人对美好时光的追忆。
• 李清照的《如梦令》: 同样表达了对往事的思念与感慨。

诗词对比：

• 严既澄《一萼红》与李清照《如梦令》对比:
  • 两者都表现了对青春和美好时光的珍惜，但严既澄的表达更加细腻，李清照则更具情感的直白。

参考资料：

• 《清代诗人年谱》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词基础知识与技巧》