《李兵曹壁画山水各赋得桂水帆》

最后更新时间:2026-09-30 00:43:53

原文展示:

片帆浮桂水，落日天涯时。
飞鸟看共度，闲云相与迟。
长波无晓夜，泛泛欲何之。

白话文翻译：

一只小船在桂水上漂浮，落日正好在天边。
飞鸟似乎也在一起飞过，闲云则懒懒地随风而行。
夜晚的波涛没有晨曦，漂荡着不知要往何处去。

注释:

• 片帆：小船的帆，这里形容船只简单、轻盈。
• 桂水：指桂水，可能是指某个特定的水域，寓意优美。
• 落日：日落的景象，象征着一天的结束。
• 飞鸟：鸟类，象征自由与自然。
• 闲云：悠闲的云彩，代表轻松自在的生活状态。
• 长波：长长的波浪，给人以辽阔感。
• 晓夜：早晨与夜晚的交替，表达时间的流逝。

典故解析:

桂水：古代文人常以“桂”作为美好事物的象征，桂水可能与月亮、清幽的环境相关。

诗词背景:

作者介绍：李颀是唐代著名的诗人，以其清新自然的风格和深刻的情感而著称。他的诗多描写自然景色和人生哲理，风格婉约而富有哲思。

创作背景：此诗写作于李颀的游历期间，正值他心境宁静之时。诗中描绘的水面和落日，反映了他对自然和人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以片帆、桂水、落日、飞鸟等意象，营造出一种宁静而又悠远的氛围。首句中的“片帆”与“桂水”相结合，展现了诗人独特的画面感，仿佛一幅动人的水乡画卷。落日的描写则引起了时间的流逝与生命的感慨，仿佛在提醒着人们珍惜眼前的美好。

飞鸟和闲云的描写，进一步增强了诗的意境，飞鸟的自由与闲云的懒散，表现了诗人对自然的向往与对生活的思考。长波泛起，夜色降临，诗人不禁感到一种迷茫和无奈，似乎在暗示着人生的漂泊与追寻。

整首诗在细腻的描写中渗透出一种淡淡的忧伤，展现了诗人对时间流逝的感悟与对生命意义的思考，形成了一种既宁静又深邃的情感基调。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 片帆浮桂水：小船在桂水上漂浮，呈现一种轻盈的状态。
  2. 落日天涯时：落日的景象，时间的流逝让人感到惆怅。
  3. 飞鸟看共度：飞鸟与小船一起飞行，象征着自由和无拘无束。
  4. 闲云相与迟：懒散的云彩随风而行，传达了悠闲的生活态度。
  5. 长波无晓夜：波浪起伏，夜晚降临，无尽的迷茫。
  6. 泛泛欲何之：漂荡的状态让人思考去向，人生的追寻。

• 修辞手法：

  • 比喻：片帆比喻轻松的心境，长波比喻人生的起伏。
  • 拟人：飞鸟和闲云被赋予了情感，增强了诗的表现力。
  • 对仗：整首诗在音韵和结构上均衡，增强了诗的美感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对自由的向往以及对人生无常的思考，传达出一种淡淡的忧愁与哲理。

意象分析：

• 片帆：象征自由与轻松，代表着诗人内心的向往。
• 桂水：美好、宁静的环境，代表着诗人对理想生活的追求。
• 飞鸟：自由的象征，体现了诗人对自然的亲近。
• 闲云：悠然自得，象征着一种无忧无虑的生活态度。
• 长波：生命的起伏与不确定，反映了人生的复杂性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“片帆”指的是什么？ A. 小船的帆
   B. 大船的帆
   C. 飞鸟
   D. 云彩

2. “落日天涯时”表达了怎样的情感？ A. 快乐
   B. 惆怅
   C. 生气
   D. 满足

3. 诗中的“闲云”象征什么？ A. 忙碌
   B. 悠闲
   C. 忧伤
   D. 冷漠

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 李颀的《桂水帆》与杜甫的《月夜忆舍弟》都描绘了自然景色，但李颀更注重对自然的感悟与沉思，而杜甫则更关注人际关系与情感的表达。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词概论》
• 《李颀传记与诗集研究》