《金陵新亭》

最后更新时间:2025-04-30 08:35:17

原文展示:

金陵风景好，豪士集新亭。
举目山河异，偏伤周顗情。
四坐楚囚悲，不忧社稷倾。
王公何慷慨，千载仰雄名。

白话文翻译：

金陵的风景真美丽，许多豪杰聚集在新亭。
放眼望去，山河风景各异，心中不禁伤感周顗的情怀。
坐在这里的人们都像楚国的囚徒般悲伤，却对国家的倾覆毫不在意。
那些王公们何其慷慨，千年之后仍然仰望他们的伟名。

注释:

• 金陵：今南京，古时为六朝古都，风景秀丽。
• 豪士：指才华出众的人，豪杰。
• 新亭：指新亭这个地方，可能是指聚会或饮酒的场所。
• 周顗：周顗是西汉时期的名士，因其抱负未能实现而被后人传颂。
• 楚囚：楚国的囚徒，象征着被困的悲惨境遇。
• 社稷：指国家和人民，常用来指代国家的安危。
• 王公：指古代的贵族和权臣。
• 雄名：指伟大的名声和成就。

诗词背景:

作者介绍：李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名的浪漫主义诗人。李白以其奔放的个性和卓越的诗才而闻名，作品多描绘豪放的情怀和壮丽的自然景观。

创作背景：这首诗写于李白游览金陵时，表达了他对景色的赞美以及对历史人物和社会现状的感慨。通过描绘金陵的美丽与豪杰的聚集，反映了诗人对过往英雄的怀念和对现实的思考。

诗歌鉴赏：

《金陵新亭》通过生动的描绘和深刻的情感，展现了李白对金陵的赞美以及对历史和现实的反思。开篇以“金陵风景好”直接引入，表达了对这座城市自然风光的欣赏。接着“豪士集新亭”描绘了聚集在此的英雄豪杰，体现了金陵作为文化重镇的魅力。

诗中“举目山河异，偏伤周顗情”，展现了李白的豪情与忧伤，抒发了他对历史名士周顗未能实现理想的惋惜。这一情感的转折，让整首诗的基调从欣赏转向了一种深思熟虑的悲伤。接下来的“楚囚悲，不忧社稷倾”则表现出诗人对当时社会的冷漠和对国家命运的无奈，楚囚的意象更是深化了这种悲剧感。

最后一句“王公何慷慨，千载仰雄名”更是将诗意推向高潮，李白以王公的慷慨与历史的流逝形成对比，表达了对伟大人物的敬仰之情，同时也引发人们对历史成就与个人命运的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “金陵风景好”：描绘金陵的美丽自然。
  • “豪士集新亭”：豪杰们在此聚会，形成一种文化氛围。
  • “举目山河异”：放眼望去，景色迥异，暗示历史的变迁。
  • “偏伤周顗情”：对周顗的感伤，表现对理想未能实现的惋惜。
  • “四坐楚囚悲”：四周的人都沉浸在悲伤之中，象征着无奈。
  • “不忧社稷倾”：对国家命运的漠然，体现出一种无力感。
  • “王公何慷慨”：对古代王公豪杰的赞美。
  • “千载仰雄名”：历史的伟大成就仍然受到后人的敬仰。

• 修辞手法：

  • 对仗：前后句对仗工整，增强了诗的音乐感。
  • 比喻：将楚囚的悲伤与当下豪杰的境遇相联系，深化主题。

• 主题思想：本诗通过对金陵美景的描绘、对历史人物的追思以及对现实社会的思考，表达了李白对理想与现实的矛盾感受，体现出一种豪放而又深沉的情感。

意象分析：

• 金陵：象征着历史与文化的积淀。
• 豪士：代表着追求理想与抱负的人。
• 周顗：象征未能实现理想的悲剧人物。
• 楚囚：代表着历史的悲痛与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 《金陵新亭》的作者是谁？
   A. 杜甫
   B. 白居易
   C. 李白
   D. 王维

2. 诗中提到的“周顗”是哪个朝代的人物？
   A. 唐朝
   B. 汉朝
   C. 宋朝
   D. 明朝

3. “四坐楚囚悲”中“楚囚”主要表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 愤怒
   D. 厌倦

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《登高》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与《金陵新亭》都表达了对人生的思考与对理想的追求，但前者更加豪放，后者则更多地融入了对历史的反思。

参考资料：

• 《李白诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》