《长相思（潮沟在金陵上元之西·般涉调）》

最后更新时间:2025-04-27 03:42:03

原文展示:

长相思（潮沟在金陵上元之西·般涉调）
作者: 张先 〔宋代〕

粉艳明。秋水盈。
柳样纤柔花样轻。
笑前双靥生。寒江平。
江橹鸣。谁道潮沟非远行。
回头千里情。

白话文翻译：

全诗翻译：
这首诗描绘了一个美丽的景象：秋水泛滥，柳树柔美，花朵轻盈，仿佛在笑着，脸颊上露出迷人的双靥。寒冷的江面一片平静，江橹在水中轻轻鸣响。谁说这潮沟不是一条远行之路呢？回头望去，千里之外的情感依然萦绕心头。

注释:

字词注释:

• 粉艳：形容花朵的颜色鲜艳。
• 明：指明亮、清晰。
• 盈：充满。
• 柳样：像柳树一样，形容柔美。
• 靥：脸颊上的酒窝。
• 寒江：寒冷的江面。
• 江橹：划船的橹，发出鸣声。
• 潮沟：指潮水流动的水沟。
• 远行：远道而行，寓意思念或离别。

典故解析:

此诗虽然没有明显的典故，但通过描写自然景色，表达了对远方人的思念，体现了古代文人对景抒情的传统。

诗词背景:

作者介绍:

张先，字公权，号秋水，宋代词人，擅长写词，尤其以婉约风格见长。他的作品多描写自然景物与情感，情真意切，风格清新脱俗。

创作背景:

这首诗创作于宋代，正值上元佳节，诗人可能是在金陵的潮沟附近，感受到秋水的清澈与宁静，唤起了对故人的思念之情。

诗歌鉴赏：

《长相思》这一首诗通过清新明快的自然景象，表达了深沉的思念之情。开头几句描绘了秋水的盈盈与花朵的娇艳，给人一种生机勃勃的感觉。此时的江边，柳树轻盈，仿佛在随风摇曳，营造出一种柔美的意境。诗人在这里巧妙地运用对比，通过“寒江平”与“江橹鸣”的描写，展现了静谧与动态的结合，突出了思念的主题。

“谁道潮沟非远行”一句，表达了诗人对于离别的感慨，潮沟象征着思念的旅程，尽管它并不遥远，却因为内心的情感而显得无比漫长。最后以“回头千里情”收尾，展现了诗人对故人与故乡的深厚情感，言简意赅，却耐人寻味。

整首诗在意象的运用上，极具层次感，通过自然景物的描绘，渗透出个人情感的流露，展现了张先深厚的艺术造诣和对人情的细腻观察。

诗词解析:

逐句解析:

1. 粉艳明：描绘花朵的鲜艳和明亮，给人一种视觉上的美感。
2. 秋水盈：秋天的水面充满了水，象征着丰盈的情感。
3. 柳样纤柔花样轻：柳树柔美，花朵轻盈，形象地展现出春意的轻盈与柔和。
4. 笑前双靥生：美丽的女子笑容中露出的双酒窝，增添了生动的气氛。
5. 寒江平：江面平静，给人一种宁静的感觉。
6. 江橹鸣：江中船橹划动的声音，打破了宁静。
7. 谁道潮沟非远行：反问句强调离别的漫长与思念的深厚。
8. 回头千里情：回望过去的千里外，满是思念的情感。

修辞手法:

• 对仗：如“粉艳明”与“江橹鸣”，形成和谐的音律。
• 拟人：将花朵、柳树赋予生命，生动形象。
• 反问：增强了诗句的情感表现力。

主题思想:

整首诗通过自然的描写，表达了对远方人的思念，揭示了人与自然之间的紧密联系，体现了人的情感在自然景象中的投射。

意象分析:

意象词汇:

• 秋水：象征着时光流逝与思念。
• 柳：常用来象征柔情与依依不舍。
• 江橹：象征着离别的旅途与人生的起伏。

这些意象不仅传达了诗人对景的细腻观察，也深刻表达了情感的复杂性。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的水面是哪个季节的？
   A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. 填空题：诗中提到的“谁道潮沟非__”。

3. 判断题：整首诗的主题是关于离别与思念的。
   A. 对
   B. 错

答案：

1. C
2. 远行
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表达思念之情。
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：描绘了美景与情感的结合。

诗词对比:

• 《长相思》 vs 《如梦令》：两者均表现了思念的情感，但《长相思》更注重自然景物的描写，而《如梦令》则更为内心情感的细腻流露。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《张先诗词集》

这些资料可以帮助读者更深入地理解张先及其作品的艺术特点和历史背景。