《菩萨蛮（中吕宫）》

最后更新时间:2025-05-04 00:40:33

原文展示:

菩萨蛮（中吕宫）
闻人语著仙卿字。
瞋情恨意还须喜。
何况草长时。
酒前频共伊。
娇香堆宝帐。
月到梨花上。
心事两人知。
掩灯罗幕垂。

白话文翻译：

有人说仙卿的字写得很好。
我虽心中有恨，但还是要欢喜。
更何况现在正是草长的时候。
在酒前，我频频与你共饮。
娇美的香气堆满了帐篷。
月光洒在梨花的枝头。
我的心事只有我们两个人知道。
轻轻掩上灯，罗幕缓缓垂下。

注释:

字词注释:

1. 闻人语：听到别人说的话。
2. 仙卿：指文采出众的书法家或文人。
3. 瞋情恨意：心中虽然有恨意和愤怒。
4. 娇香堆宝帐：形容帐篷里香气浓郁而美好。
5. 月到梨花上：月光照在梨花上，营造出美丽的景象。
6. 心事两人知：心中的秘密只有两人了解。
7. 掩灯罗幕垂：关上灯，拉下帐幕，营造私密的氛围。

典故解析:

• 梨花：象征纯洁与美丽，在古诗词中常用于描绘春天的景象。
• 酒前：古人饮酒时常用作增进情谊的场合，代表欢聚的时刻。

诗词背景:

作者介绍:

张先，字子云，号青溪，宋代词人，与李清照齐名。他的词风清新脱俗，擅长表达细腻的情感和深邃的意境，尤其在描写爱情和自然方面有独特的造诣。

创作背景:

《菩萨蛮》是张先创作的一首词，反映了他对爱情的理解及对生活的感悟。此时正值春天，万物复苏，诗人通过对自然的描写，表达内心的情感波动。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮》是一首充满情感的词作，展现了作者对爱情的细腻体悟和对生活的深刻反思。开篇提到“闻人语著仙卿字”，可以看出诗人对美好事物的向往和追求，而“瞋情恨意还须喜”则揭示了人内心复杂的情感，尽管有恨意，但仍然选择欢喜，体现了人性的矛盾与深刻。

接下来的“何况草长时，酒前频共伊”，则描绘了一幅春日饮酒共欢的温馨场景。草长时节象征着希望和生机，而酒前的欢聚则流露出人与人之间温暖的情感。在这美好的时刻，“娇香堆宝帐”与“月到梨花上”又将自然与人文结合，营造出一种温馨浪漫的氛围。

最后，诗人提到“心事两人知，掩灯罗幕垂”，暗示了恋人之间的默契与秘密。通过这样的描写，诗人表达了对私人空间和亲密关系的珍视，令人感受到一种深厚的情感联结。

整首词通过细腻的描写和富有层次感的情感，呈现出一种温暖而又复杂的爱情观，体现了张先作为词人的精湛技艺与独特视角。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闻人语著仙卿字：听说有人夸赞仙卿的字写得好，显示出对美的欣赏。
2. 瞋情恨意还须喜：即使心中有怨恨，也要寻找欢乐，表现出一种乐观的态度。
3. 何况草长时：春天万物复苏，草木生长，这一自然景象带来新的希望。
4. 酒前频共伊：在饮酒时频繁与对方相聚，暗示了亲密的关系。
5. 娇香堆宝帐：帐篷内香气扑鼻，暗示着生活的美好和温馨。
6. 月到梨花上：月光洒在梨花上，增添了诗意的美感。
7. 心事两人知：内心的秘密只有彼此了解，增添了情感的深度。
8. 掩灯罗幕垂：将灯光掩盖，拉下帐幕，象征亲密的环境和氛围。

修辞手法:

• 比喻：将情感与自然相结合，创造出丰富的意象。
• 对仗：如“娇香堆宝帐”，形成音韵上的和谐。
• 拟人：月光似乎有情感，照耀在梨花上，增添了诗意。

主题思想:

整首词表达了对爱情的追求、对生活的热爱，以及人际间深刻的情感联系，展现了一种温暖而又复杂的情感世界。

意象分析:

意象词汇:

1. 草：象征春天与生机，代表着希望和新生。
2. 酒：象征欢聚与快乐，反映人际关系的亲密。
3. 梨花：象征纯洁与美丽，营造出浪漫的氛围。
4. 灯与罗幕：象征私密空间，暗示亲密关系的保护。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“仙卿”是谁的字？

   • A. 李清照
   • B. 张先
   • C. 不明

2. 填空题：诗中提到的“月到__上”。

3. 判断题：诗中表现了诗人对生活的绝望（对/错）。

答案：

1. C
2. 梨花
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 欧阳修《蝶恋花》

诗词对比:

对比张先的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》，两者都表现了对爱情的细腻感受，但李清照更多地渗透了对失去的哀愁，而张先则侧重于春日的欢愉与亲密的恋情，展现了不同的情感基调。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋词选》
2. 《古代诗词鉴赏》
3. 《张先研究》

通过以上内容，读者可以更深入地理解《菩萨蛮》的艺术魅力及其表现的情感内涵。