《送永嘉君回至鹿邑东门外作》

最后更新时间:2025-04-27 02:04:12

原文展示:

送永嘉君回至鹿邑东门外作
作者: 晁补之

冬温榆柳未全雕，
黄蝶飞飞缀野蒿。
华发不堪悲世故，
斜川归兴满东皋。

白话文翻译：

冬日温暖，榆树和柳树尚未完全凋零，
黄蝶飞舞，在野蒿上点缀。
白发苍苍，不堪忍受世间的悲凉，
斜阳下，归兴涌上东面的高岗。

注释:

• 榆柳：指榆树和柳树，象征春天的生机。
• 未全雕：尚未完全枯萎，意指冬季尚温和。
• 黄蝶：黄色的蝴蝶，象征着生命的活力。
• 野蒿：野生的蒿草，常见于田野间。
• 华发：白发，指年长者，带有对衰老的感慨。
• 不堪：难以承受。
• 悲世故：对世间变迁的悲叹。
• 斜川：指斜晖下的河流。
• 归兴：归家的兴致或感慨。
• 东皋：东面的高坡，通常是指归家的方向。

典故解析:

本诗中提到的“华发”与“悲世故”反映了诗人对人生无常的感叹，表达了对年华流逝的感慨。诗中描绘的自然意象与内心情感相结合，表现了人对自然的依恋和对人生的思考。

诗词背景:

作者介绍:

晁补之，字承焘，号洪溪，宋代诗人，出生于南宋时期，活跃于政治与文学领域。他的作品多以自然景色与人生哲理为主题，语言清新自然，富有情感。

创作背景:

此诗作于诗人送别友人永嘉君时，表达了对友人的依依不舍，以及对时光流逝的感慨。冬天的温暖与即将到来的春天形成对比，隐喻人生的无常与希望的存在。

诗歌鉴赏：

《送永嘉君回至鹿邑东门外作》是一首结合自然景象与人内心情感的抒情诗。开篇描绘了冬日南方温暖的景象，榆柳尚未凋零，黄蝶飞舞，展现了自然的生机。这种温暖的描绘不仅让人感受到自然的魅力，也引发了对生命的思考。

接下来的两句则转向诗人的内心，白发苍苍的他面对世事变迁，感到无奈与悲凉。诗人的情感由外而内，逐渐沉重，呈现出一种对人生无常的感叹。最后一句“斜川归兴满东皋”则是对未来的期待与向往，尽管人生有悲痛，但也有归属与希望。

全诗语言清晰，意象丰富，既有自然的美，又有深刻的人生哲理，给人以思考与共鸣，展现了诗人对生活的深切理解与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 冬温榆柳未全雕：冬日气温尚温和，榆树和柳树还未完全凋零，暗示着春天即将来临。
2. 黄蝶飞飞缀野蒿：黄蝴蝶在野蒿上飞舞，生动描绘了自然的生机与活力。
3. 华发不堪悲世故：白发的诗人无法忍受世间的悲凉，反映出对人生无常的感慨。
4. 斜川归兴满东皋：在斜阳下，归乡的兴致涌上心头，表现出对未来的希望与归属感。

修辞手法:

• 比喻：将“华发”比作衰老，生动地表达了诗人的内心世界。
• 拟人：黄蝶的飞舞赋予了生命的活力和灵动感。
• 对仗：首句与第二句，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对人生的思考与感慨，表现了在自然景象中寻求内心安慰的情感基调。尽管世事无常，诗人依然怀有归属与希望。

意象分析:

意象词汇:

• 榆柳：象征春天的生机与希望。
• 黄蝶：生命的活力与自由。
• 华发：时光流逝与人生的苦涩。
• 斜川：归家的路，象征着希望与未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“华发”指的是什么？

   • A. 青少年
   • B. 白发苍苍的老人
   • C. 没有头发的人

2. “黄蝶飞飞缀野蒿”中的“缀”字意为：

   • A. 连接
   • B. 装饰
   • C. 追逐

3. 诗人在诗中表达了怎样的情感？

   • A. 伤心
   • B. 希望与无奈
   • C. 幸福

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 - 杜甫
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对时光的感慨与对人生的思考，体现了对自然与人生的深刻理解。
• 白居易的《赋得古原草送别》：虽主题不同，但同样探讨了生与死、离别与归属的哲学。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《晁补之年谱与诗文集》