《感时上卢相》

最后更新时间:2026-09-03 16:10:14

原文展示:

兵待皇威振，人随国步安。万方休望幸，封岳始鸣銮。

白话文翻译：

这首诗的意思是：军队等待着皇帝的威严来临，人民的生活随国家的安定而安宁。各地的人们不再期望不切实际的好运，而是期待着封禅大典的开始，仿佛天子将要巡游。

注释:

• 兵待：军队等待。
• 皇威：皇帝的威严。
• 国步：国家的安定与繁荣。
• 万方：四面八方，指各地的人民。
• 休望：不再期望。
• 幸：好运。
• 封岳：古代帝王举行的封禅仪式，封岳即封祭山岳。
• 鸣銮：鸣响车轼，表示皇帝出行。

诗词背景:

作者介绍：

司空图（837年－908年），字子长，号涧泉，唐代著名诗人和文学家，以其深厚的文学造诣和独特的个人风格著称。他的诗歌多描写自然景观和人文情怀，擅长用典和修辞，作品充满哲理和思考。

创作背景：

这首诗作于唐代盛世，正是国家安定、百姓富庶的时期。诗人通过对国家局势的观察与感悟，表达了对安定政局的赞美和对未来的美好期望。

诗歌鉴赏：

《感时上卢相》以简练的语言传达了深厚的情感。开头两句“兵待皇威振，人随国步安”描绘了一个稳定的国家和安宁的社会，它们以强大的皇权为后盾，使得人民生活安定。诗人在此用“兵”和“国步”形成对比，暗示了国家的安宁并非偶然，而是有赖于皇权的坚固。

接下来的“万方休望幸，封岳始鸣銮”则转向对未来的展望，表达了人民不再寄希望于天上掉下来的好运，而是期待着皇帝的巡游和封禅大典的来临。这里的“封岳”不仅是对古代礼仪的尊重，也象征着国家的繁荣与昌盛。整首诗虽然短小，却通过对比与期待的手法，展现了诗人对国家未来的信心与希望，流露出一种对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 兵待皇威振：军队期待皇帝的威严来临，暗示国家统一。
2. 人随国步安：人民的生活安宁与国家的安定息息相关。
3. 万方休望幸：各地人们不再奢求好运，体现了理智的态度。
4. 封岳始鸣銮：期待朝廷的封禅仪式，象征着国运的昌盛。

修辞手法：

• 对仗：诗中前两句和后两句均形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 暗喻：用“兵”和“国步”暗喻国家的稳定与强大。

主题思想：

整首诗体现了对国家安定和人民幸福的赞美，同时流露出对未来的美好期盼，反映了诗人对社会现实的关注和对国家前途的信心。

意象分析:

意象词汇：

• 皇威：象征着国家的强盛和权威。
• 国步：代表国家的安定与繁荣。
• 封岳：象征着国家的礼仪和文化传承。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“兵待皇威振”意指什么？ A. 军队准备战争
   B. 军队等待皇帝的威严
   C. 皇帝已出征
   答案：B

2. “万方休望幸”中的“幸”指代什么？ A. 幸运
   B. 幸福
   C. 幸存
   答案：A

3. 这首诗主要表达了对什么的期望？ A. 个人的财富
   B. 国家安定与繁荣
   C. 诗人的名声
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 比较《感时上卢相》与《春望》，前者重在国家安定后人民的安宁，后者则更多地反映了战争带来的痛苦与忧愁。两者在表达情感上形成鲜明对比，展现了不同背景下诗人的心声。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》