《春怀》

最后更新时间:2026-09-29 05:18:11

原文展示

春怀 李昱 〔明代〕

信是春多雨，村村水接连。 荷蓑黄犊外，倚杖白鸥前。 既足供诗句，何须乞酒钱。 古人应念此，动即赋归田。

白话文翻译

确实是因为春天雨水多，村庄之间水流相连。 穿着蓑衣的黄牛在田野，我倚着拐杖在白鸥前。 这样的景色足以激发诗句，何必再去乞讨酒钱。 古人如果看到这样的景象，定会立刻写下归隐田园的诗篇。

注释

• 信是：确实是因为。
• 荷蓑：穿着蓑衣。蓑衣是古代农民用来防雨的衣物。
• 黄犊：小黄牛。
• 倚杖：靠着拐杖。
• 白鸥：白色的海鸥，常用来象征自由和隐逸。
• 既足供诗句：这样的景色足以激发诗句。
• 何须乞酒钱：何必再去乞讨酒钱。
• 古人应念此：古人如果看到这样的景象。
• 动即赋归田：定会立刻写下归隐田园的诗篇。

诗词背景

作者介绍： 李昱，明代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他热爱自然，向往田园生活，作品多表现隐逸情怀和对自然景色的赞美。

创作背景： 这首诗描绘了春天雨水充沛，村庄间水流相连的景象，表达了诗人对田园生活的向往和对自然美景的欣赏。诗中流露出一种超脱世俗，向往自由的情感。

诗歌鉴赏

这首诗以春天的雨水为背景，描绘了一幅田园生活的画卷。首句“信是春多雨，村村水接连”直接点明了春天的特点，雨水充沛，村庄之间水流相连，形成了一幅生机勃勃的景象。接下来的“荷蓑黄犊外，倚杖白鸥前”通过具体的意象，如穿着蓑衣的黄牛和倚杖的白鸥，进一步丰富了这幅画面，展现了诗人对田园生活的向往和享受。

诗的后两句“既足供诗句，何须乞酒钱”表达了诗人对自然美景的满足，认为这样的景色足以激发诗句，无需再去乞讨酒钱，体现了诗人对物质生活的淡泊和对精神生活的追求。最后一句“古人应念此，动即赋归田”则是诗人对古人的一种想象，认为古人如果看到这样的景象，定会立刻写下归隐田园的诗篇，这也反映了诗人自己的心境和愿望。

整首诗语言简练，意境深远，通过对春天景色的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和对自然美景的欣赏，体现了诗人超脱世俗，向往自由的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 信是春多雨，村村水接连：首句直接点明了春天的特点，雨水充沛，村庄之间水流相连，形成了一幅生机勃勃的景象。
2. 荷蓑黄犊外，倚杖白鸥前：通过具体的意象，如穿着蓑衣的黄牛和倚杖的白鸥，进一步丰富了这幅画面，展现了诗人对田园生活的向往和享受。
3. 既足供诗句，何须乞酒钱：表达了诗人对自然美景的满足，认为这样的景色足以激发诗句，无需再去乞讨酒钱，体现了诗人对物质生活的淡泊和对精神生活的追求。
4. 古人应念此，动即赋归田：则是诗人对古人的一种想象，认为古人如果看到这样的景象，定会立刻写下归隐田园的诗篇，这也反映了诗人自己的心境和愿望。

修辞手法：

• 比喻：如“荷蓑黄犊外”中的“荷蓑”比喻穿着蓑衣的黄牛，形象生动。
• 拟人：如“倚杖白鸥前”中的“倚杖”拟人化，赋予白鸥以人的动作，增加了诗意。
• 对仗：如“荷蓑黄犊外，倚杖白鸥前”中的对仗，使诗句更加工整，增强了节奏感。

主题思想： 整首诗通过对春天景色的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和对自然美景的欣赏，体现了诗人超脱世俗，向往自由的情感。

意象分析

意象词汇：

• 春雨：象征生机和活力。
• 水接连：象征连绵不断和生机勃勃。
• 荷蓑黄犊：象征田园生活和勤劳。
• 倚杖白鸥：象征自由和隐逸。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“荷蓑黄犊外”中的“荷蓑”指的是什么？ A. 穿着蓑衣的黄牛 B. 穿着蓑衣的农民 C. 穿着蓑衣的白鸥 D. 穿着蓑衣的古人

2. 诗中“古人应念此，动即赋归田”表达了诗人什么样的情感？ A. 对古人的怀念 B. 对田园生活的向往 C. 对春天的喜爱 D. 对自由的追求

3. 诗中“既足供诗句，何须乞酒钱”体现了诗人什么样的生活态度？ A. 物质追求 B. 精神追求 C. 对酒的喜爱 D. 对诗的厌倦

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达了归隐田园的情感。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静和美好。

诗词对比：

• 李昱的《春怀》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了归隐田园的情感，但李昱的诗更注重对自然景色的描绘，而陶渊明的诗则更注重对田园生活的描写。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，可以找到更多关于田园生活的诗作。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以更深入地了解归隐田园的情感。