《九月初五日同沈虚谷昆仲游浣笔泉用壁上木兰山人元韵》

最后更新时间:2025-05-04 10:57:05

原文展示:

清泉㶁㶁出方池，与客登临拜古祠。一径松阴秋雨后，半城柳色夕阳时。从来我辈多耽酒，到此何人不咏诗。独抱幽怀谁见赏，问天惟有谪仙知。

白话文翻译：

清澈的泉水从方形的池塘中涌出，我与朋友们一起登高，拜访古老的祠堂。一条小径在秋雨后被松树的阴影笼罩，夕阳时分半座城池被柳树染成了绿色。自古以来我们这一类人都爱喝酒，到这里又有谁不吟诗呢？我独自怀抱着幽幽的情怀，谁来欣赏呢？问天，唯有被贬的仙人能知晓。

注释:

字词注释：

• 清泉㶁㶁：清澈的泉水，㶁㶁是形容水流声的拟声词。
• 拜古祠：拜访古老的祠堂。
• 一径：一条小路。
• 松阴：松树的阴影。
• 半城柳色：一半城池的柳树颜色。
• 夕阳时：日落时分。
• 我辈：我们这一类人。
• 幽怀：幽幽的情怀。
• 谪仙：被贬的神仙。

典故解析：

• “谪仙”指的是被贬到人间的仙人，象征着高洁的情操与不被理解的孤独。

诗词背景:

作者介绍： 华长卿（生卒年不详），清代诗人，擅长山水诗，作品充满了对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景： 此诗创作于一个秋日，诗人同友人游览浣笔泉，感受到大自然的美丽与时光的流逝，因而引发对酒、诗、友谊与人生的深思。

诗歌鉴赏：

这首诗以清泉、松阴、柳色、夕阳等自然景象为背景，展现了秋日游览的宁静与美好。在诗的开头，清泉潺潺流出，带给人一种清新、宁静的感觉，接着与友人一同登高拜访古祠，暗示着对传统文化的尊重。接下来，诗人描绘了秋雨后的松林与夕阳下的柳色，既有自然景观的细腻描写，也蕴含着时光流逝的感慨。最后，诗人表达了对自己情怀的孤独与无奈，尽管大家都热衷于饮酒作诗，但真正能理解他内心情感的，似乎只有那些被贬的仙人，这种情感的孤独感让整首诗更加深邃，打动人心。

诗词解析：

逐句解析：

• 清泉㶁㶁出方池：描绘泉水清澈的景象，象征生机与活力。
• 与客登临拜古祠：与朋友共同登高，强调友谊与传统。
• 一径松阴秋雨后：细腻的描写秋雨过后松树的阴影，营造清幽的氛围。
• 半城柳色夕阳时：夕阳下的柳色，展现出宁静的美景与时光的流逝。
• 从来我辈多耽酒：表达自古以来文人们对酒的热爱。
• 到此何人不咏诗：反问，强调诗人对诗歌的热情。
• 独抱幽怀谁见赏：感慨自己的情怀无人理解。
• 问天惟有谪仙知：最终感到孤独，只有被贬的神仙能理解自己的情感。

修辞手法：

• 比喻：将泉水比作生命的源泉，隐喻诗人的活力与情感。
• 拟人：松阴、柳色等自然景物被赋予人性，增加情感共鸣。
• 对仗：对仗工整，增强诗歌的韵律美。

主题思想： 诗歌通过自然景象的描写与对饮酒作诗的探讨，反映了诗人对友谊与孤独的感慨，表现了高洁情怀与对人生的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 清泉：象征生命与纯洁。
• 松阴：象征宁静与深邃。
• 柳色：寓意柔美与生命的延续。
• 夕阳：象征时光的流逝与人生的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘了哪个自然景象？
   A. 雪山
   B. 清泉
   C. 沙漠

2. “问天惟有谪仙知”中的“谪仙”指的是？
   A. 普通人
   B. 被贬的神仙
   C. 诗人

答案：

1. B. 清泉
2. B. 被贬的神仙

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 比较华长卿的这首诗与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但华长卿更强调了人与自然的关系以及孤独的情感，而王维则更注重内心的宁静与安宁。