《赠别归安周县丞二首 其一》

最后更新时间:2025-05-02 03:02:52

原文展示

自我居里间，连墙绝未去。
非我敢杜门，客实莫我顾。
颓然坐空庐，习懒已成痼。
惟有一束书，遮眼慰迟暮。

周郎来何许，文字得我怖。
渊源笑鲵桓，采色隐豹雾。
追随古河洲，山色入幽步。
诗文互徵逐，酒鸾及时具。

如我众弃馀，君意独何慕。
入兰不知芳，逐臭无乃误。
君亦忘机人，足迹乱鸥鹭。
堂前种白莲，心境涵净土。

观空本无说，因物自吐露。
往来忘时节，相对两如寓。
屈指说去官，始忆三年住。
冁然同一笑，岁月真脱兔。

我不记前三，更问末后句。

白话文翻译

在我的住所中，连墙都还未离去。
并非我故意闭门不见客，实在是没有人来关心我。
我颓然地坐在空荡荡的小屋里，懒惰已经成为我的习惯。
只有一束书籍在眼前，能让我在晚年得到些许慰藉。

周郎你现在在哪里？文字让我感到惊恐。
深渊里鲵鱼的笑声，采色如豹的雾霭。
我追随古河洲，山色映入幽静的步伐。
诗文互相交融，酒与乐器及时准备好。

像我这样众人对我弃如敝屣，你的心意又为何如此眷恋？
走进兰花却不知道它的芬芳，追寻臭味难道不是在误导自己？
你也忘却了机巧的人，足迹乱飞如鸥鹭。
堂前种下白莲，心境如同净土。

看空本无可言说，因物自会吐露真情。
往来之间忘却了时节，相对两人如同寓所。
屈指算算离职，才想起三年居住的时光。
我们开怀一笑，岁月真如脱兔般飞逝。

我不再记得前三年的事，更想问问最后的句子。

注释

1. 杜门：闭门，不见客。
2. 颓然：形容无精打采的样子。
3. 书：指书籍，表达了作者对读书的依赖和慰藉。
4. 周郎：指周县丞，作者的朋友。
5. 鲵桓：鲵，一种水生动物，形容深渊的幽静。
6. 白莲：象征纯洁和美好的心境。
7. 观空：指观照空灵的境界。

诗词背景

作者介绍

刘一止，宋代诗人，字子美，号一止。他以清新脱俗的诗风著称，作品多描写自然景色和人生感悟，常表达对友人的思念和对生活的感慨。

创作背景

此诗乃赠别之作，表达了作者对友人周县丞的深厚情谊，反映了作者在孤独中对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏

《赠别归安周县丞二首 其一》是一首充满哲理和情感的诗作。诗中，刘一止通过描绘自身的孤独与思考，表达了对友人的思念和对生活的深刻感悟。开头几句写道“自我居里间，连墙绝未去”，展示了诗人封闭的生活状态，进一步引出他内心的迷茫与无奈。随后，他通过书籍寻找慰藉，反映了对知识的渴望。

整首诗在意象的使用上非常丰富，既有自然景色的描绘，如“山色入幽步”，也有对人际关系的思考，如“君意独何慕”。最后，诗人在回忆与朋友相处的美好时光时，感慨岁月的流逝，最终以轻松的笑声结束，体现了豁达的态度。

诗中既有对友人的思念，也有对人生的哲理思考，显示出诗人深厚的文化底蕴和对生活的独特理解。通过这些意象与情感的交织，读者能够感受到一种淡淡的忧伤与淡然的从容，体现了宋代诗人对人生的深刻洞察与哲学思考。

诗词解析

逐句解析

• 自我居里间，连墙绝未去：指诗人长时间待在自己的住所中，表明封闭的生活状态。
• 非我敢杜门，客实莫我顾：表达诗人并不是故意不见客人，而是无人来访，突显孤独。
• 颓然坐空庐，习懒已成痼：描述诗人懒散消沉的状态，习惯了这样的生活。
• 惟有一束书，遮眼慰迟暮：书籍成为诗人的慰藉，反映出他对文化的依赖。
• 周郎来何许，文字得我怖：提及友人周郎，表达对文字的恐惧，可能指对表达的担忧。
• 渊源笑鲵桓，采色隐豹雾：描绘自然景色，展现诗人对环境的敏感。
• 追随古河洲，山色入幽步：表达对古时美好景色的追求。
• 诗文互徵逐，酒鸾及时具：说明诗人与友人相聚时的欢乐气氛。
• 如我众弃馀，君意独何慕：反思自己被大多数人遗弃，而友人的不同情感。
• 入兰不知芳，逐臭无乃误：警惕迷失在错误的事物中。
• 君亦忘机人，足迹乱鸥鹭：描绘友人不拘小节的生活态度。
• 堂前种白莲，心境涵净土：象征诗人内心的宁静与纯洁。
• 观空本无说，因物自吐露：强调自然的表达与人心的共鸣。
• 往来忘时节，相对两如寓：朋友之间的相聚超越了时间的限制。
• 屈指说去官，始忆三年住：回忆与友人共度的时光，感慨岁月如流。
• 冁然同一笑，岁月真脱兔：以轻松的笑声结束，反映出对生活的豁达态度。

修辞手法

• 比喻：如“岁月真脱兔”，将岁月比作迅速逃走的兔子，突显时间的流逝。
• 对仗：诗中多处对仗工整，如“入兰不知芳，逐臭无乃误”，增强了语言的节奏感。
• 意象：使用自然意象（如白莲、鸥鹭）来映衬心境，形成了丰富的情感层次。

主题思想

整首诗的主题围绕着孤独、友谊与人生感悟展开，表达了诗人对过往岁月的怀念与对未来的思考，展现出一种淡淡的忧伤与豁达的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 白莲：象征纯洁、宁静的心境。
• 书：代表知识的慰藉与精神寄托。
• 鸥鹭：象征自由与无拘无束的生活态度。
• 山色：自然的美，反映出诗人对大自然的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“周郎”指的是谁？
   A. 诗人自己
   B. 朋友
   C. 一位名人
   D. 不确定

2. 诗中“惟有一束书，遮眼慰迟暮”表达了什么情感？
   A. 对书籍的嫌弃
   B. 对知识的依赖
   C. 对朋友的思念
   D. 对生活的厌倦

3. 诗中使用了哪些修辞手法？
   A. 拟人
   B. 比喻
   C. 对仗
   D. 所有以上

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《水调歌头》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比

• 《水调歌头》：同样表达了对友人的思念与时光的感慨，展现出诗人对生活的哲理思考。
• 《送元二使安西》：王维在诗中表达了离别的情感，虽然主题相近，但风格上更为忧伤。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘一止生平与作品研究》