百词典

《春宵燕万年吉少府中孚南馆》

时间: 2025-07-29 16:18:13

诗句

始见斗柄回,复兹霜月霁。

河汉上纵横,春城夜迢递。

宾筵接时彦,乐燕凌芳岁。

稍爱清觞满,仰叹高文丽。

欲去返郊扉,端为一欢滞。

意思解释

最后更新时间:2025-07-29 16:18:13

原文展示:

春宵燕万年吉少府中孚南馆
作者: 韦应物

始见斗柄回,复兹霜月霁。
河汉上纵横,春城夜迢递。
宾筵接时彦,乐燕凌芳岁。
稍爱清觞满,仰叹高文丽。
欲去返郊扉,端为一欢滞。

白话文翻译:

这首诗描绘了一个春天的夜晚,月光明亮,星斗在空中转动。诗人看到清澈的河流在夜空中闪烁,春城的夜晚显得格外遥远而美丽。宾客们在宴会上欢聚,畅聊诗文,享受着春天的乐趣。诗人心中略有醉意,仰望着美丽的文采感叹不已。虽然想要离开,回到郊外,但却因为这欢乐的时光而有所留恋。

注释:

  • 斗柄:指北斗星的柄,古人用来指示方向。
  • 霜月:指秋冬之交的明月,象征清冷。
  • 河汉:指银河,古代对银河的称呼。
  • 宾筵:宾客的宴席。
  • 清觞:指盛酒的杯子,表示饮酒的情景。
  • 欢滞:留恋于欢乐的情景,不愿离去。

诗词背景:

作者介绍:

韦应物(737年-792年),字子云,号简斋,唐代著名诗人,擅长五言诗,以清新、自然见长,作品多表现对生活的感悟与哲理思考。

创作背景:

这首诗写于韦应物在南馆的一个春夜,正值宴会之际,诗人通过描绘春夜的美景与欢聚的氛围,表达了对美好时光的珍惜与留恋。

诗歌鉴赏:

《春宵燕万年吉少府中孚南馆》是一首描绘春夜宴会的诗,诗中蕴含着诗人对春天的热爱和对生活的感悟。开篇以“斗柄回”和“霜月霁”引入夜景,展示了春夜的宁静与美丽。接着描绘了河汉的纵横和春城的迢递,营造出一种遥远而迷人的意境,仿佛一幅恬静的画卷。

随后的“宾筵接时彦,乐燕凌芳岁”则转入宴会的场景,宾客们聚在一起,交流诗文,享受春天的美好。诗人在此刻略有醉意,仰望着美好的文采,心中感叹,这不仅是对文学的赞美,也体现了对美好生活的向往。最后两句则表达了诗人虽有归去的意愿,但却因美好欢聚而留连忘返,展现了人对美好时光的珍惜和对生活的热爱。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感,传达出一种春意盎然的气息,令人感受到生活的美好与诗意。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 始见斗柄回:初见北斗星的斗柄转动,暗示时光流逝。
  2. 复兹霜月霁:当夜霜月明净,突显夜色的清冷。
  3. 河汉上纵横:银河在夜空中纵横交错,描绘夜空的辽阔。
  4. 春城夜迢递:春天的城市,夜色显得遥远而绵长。
  5. 宾筵接时彦:宾客齐聚,交流各自的才华。
  6. 乐燕凌芳岁:乐在其中,享受春天的美好时光。
  7. 稍爱清觞满:略有醉意,酒杯渐满。
  8. 仰叹高文丽:对美好文采的仰慕与赞叹。
  9. 欲去返郊扉:想要回家,返回郊外。
  10. 端为一欢滞:正因这欢乐的时光而留连。

修辞手法:

  • 比喻:将银河比作“河汉”,生动形象。
  • 对仗:如“宾筵接时彦,乐燕凌芳岁”,工整对称,增强诗的韵律感。
  • 意象:通过“斗柄”、“霜月”、“河汉”等意象,营造出春夜的氛围。

主题思想:

整首诗主题在于描绘春夜的美丽与欢乐,表达对生活的热爱与珍惜,体现出人与自然、人与人之间的和谐与美好。

意象分析:

  • 斗柄:象征时间的流逝,也暗示着对未来的期待。
  • 霜月:代表了清冷的夜晚,增添了诗的意境。
  • 河汉:象征着辽阔与美丽,体现了宇宙的浩瀚。
  • 宾筵:表现出人与人之间的交流与欢聚,体现了社交的乐趣。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“斗柄回”指的是什么?

    • A. 北斗星的转动
    • B. 月亮的升起
    • C. 河流的流动
  2. 诗中提到的“河汉”是指?

    • A. 一条河流
    • B. 银河
    • C. 一座城市
  3. 诗人为什么留连不去?

    • A. 因为夜晚太美
    • B. 因为有美酒
    • C. 因为欢聚的乐趣

答案:

  1. A
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《月夜忆舍弟》杜甫
  • 《静夜思》李白

诗词对比:

韦应物的《春宵燕万年吉少府中孚南馆》与李白的《月夜思》在描绘春夜时,前者侧重于宴会的欢乐与人际交流,而后者则更多表达对故乡的思念与孤独感。两者在意境上各具特色,展现出不同的情感基调。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》

相关查询

投诗 挽词(二首) 挽方山阐维那(二首) 挽方山阐维那(二首) 题梨花班鸠图 月下闻筝 胡儿吹笛 东山留别林良箴寓舍(二首) 东山留别林良箴寓舍(二首) 海上送别林崇高先辈

最新发布

精准推荐

亠字旁的字 魂慑色沮 包含枣的词语有哪些 馬字旁的字 凭券 咂巴 元历 示字旁的字 花腿闲汉 尸字头的字 弸中肆外 骆开头的词语有哪些 宣政 主敬存诚 和扰 剪开头的成语 草字头的字 攻瑕蹈隙

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词