《疏影》

时间: 2025-04-28 15:46:55

诗句

吴潜〔宋代〕

寒梢砌玉。

把胆瓶顿了，相伴孤宿。

寂寞幽客，筛影横斜，宜松更自宜竹。

残更蝶梦知何处，□只在、昭亭山北。

问平生、雪压霜欺，得似老枝擎独。

何事胭脂点染，认桃与辨杏，枝叶青绿。

莫是冰姿，改换红妆，要近金门朱屋。

繁华艳丽如飞电，但宛转、断歌零曲。

且不如、藏白收香，旋学世间边幅。

意思解释

最后更新时间:2025-04-28 15:46:55

原文展示

寒梢砌玉。把胆瓶顿了，相伴孤宿。寂寞幽客，筛影横斜，宜松更自宜竹。残更蝶梦知何处，只在昭亭山北。问平生雪压霜欺，得似老枝擎独。何事胭脂点染，认桃与辨杏，枝叶青绿。莫是冰姿，改换红妆，要近金门朱屋。繁华艳丽如飞电，但宛转断歌零曲。且不如藏白收香，旋学世间边幅。

白话文翻译

这首诗描绘了一个寒冷的夜晚，寒梢上积雪如同玉石。诗人独自一人，有些孤独，伴着一瓶酒，心中感到寂寞。诗人想象着松林和竹林的影子交错，感到这些植物更能表达他的情感。梦中蝴蝶飞舞，不知它们飞往何处，只能在昭亭山北的地方寻觅。回首往事，自己曾遭遇过雪压霜欺的困扰，然而如今却像老树一样挺拔而坚韧。问道为何要用胭脂点缀，分辨桃花与杏花，那青翠的枝叶更显得美丽。难道是冰冷的姿态，换上了红妆，就要靠近金门朱屋吗？繁华的景象如电光般闪烁，却又是短暂而断续的歌声。与其追求这种浮华，不如藏起清香，学习世间的平淡和真实。

注释

寒梢：寒冷的树梢。
胆瓶：盛酒的瓶子，此处象征孤独的饮酒。
幽客：指孤独的游子或旅人。
筛影：影子如同筛子一样斑驳。
昭亭：可能指某个具体的亭子，象征着一个地方。
雪压霜欺：形容经历过艰难困苦的生活。
胭脂：化妆品，象征着外在的装饰。

诗词背景

作者介绍

吴潜，字子华，号梅溪，南宋时期的诗人，擅长诗词，常以写景抒情为主，作品中常流露出对清幽自然的热爱和对人生的思考。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人当时的心境有关，表现了他在孤独中对自然的深刻感悟，以及对世俗繁华的淡然态度。

诗歌鉴赏

《疏影》一诗以清新细腻的笔触，展现出诗人对孤独夜晚的深刻感受。开篇的“寒梢砌玉”便设定了一个清冷而高雅的氛围，诗人把酒独饮，感到孤寂与寂寞，这种情感在“寂寞幽客”中得到了深化。接下来，诗人通过松竹的影子来表达人生的哲思，似乎暗示在孤独中也能找到心灵的寄托。诗中提到的“残更蝶梦”，表现了对过往美好回忆的追寻与思索，昭亭山北的梦幻之地，更是象征着一种渴望与归属。

在后半部分，诗人反思人生的意义，问道“何事胭脂点染”，表达了对浮华生活的质疑，认为美丽的自然景致胜过外在的装饰。诗的最后，诗人选择了宁静和内敛，强调“藏白收香”，显示了对世俗繁华的淡泊与对真实的追求。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对生命的深刻思考与对自然的热爱。