《次平望驿即事》

最后更新时间:2025-08-11 07:13:18

原文展示:

驿平山不见，况见洞庭君。
震泽湖光远，吴兴水派分。
鱼鳞秋后雪，莺脰树边云。
忽作洛生咏，声愁老婢闻。

白话文翻译：

驿站近平山却看不见山的影子，更何况那遥远的洞庭湖呢？
震泽的湖水在远处闪烁，吴兴的水流在此分开。
像秋后的雪花浮在水面，鱼鳞似的光点在闪烁；
黄莺在树边欢叫，云彩在空中飘荡。
我忽然作起了洛生的诗，声音愁苦，连老婢也听到了。

注释:

• 驿平山：指的是驿站附近的平山。
• 洞庭君：指的是洞庭湖，古代常用“君”字来称呼湖泊。
• 震泽：指的是震泽湖，位于今江苏省。
• 吴兴：古地名，今浙江省湖州市。
• 鱼鳞秋后雪：形容湖面上的波光闪烁，像鱼鳞一样，秋天的雪一样纯净。
• 莺脰：指的是黄莺，脰是指喉咙，形容黄莺在树边欢叫。
• 洛生：指的是唐代诗人李白，因其诗作多愁善感而被称为“洛生”。

诗词背景:

作者介绍:

林寿图，清代诗人，以山水和田园诗著称，作品中常流露出对自然的热爱及对人生的思考。

创作背景:

本诗创作于林寿图游历之际，灵感来源于他所见的自然景观与内心感受，反映了他对美景的感慨和对人生的哲思。

诗歌鉴赏：

这首诗在语言上简洁而意象丰富，展现了作者对自然景色的细腻观察和个人情感的深刻体悟。首联“驿平山不见，况见洞庭君”以对比的方式，突显了自然景观的神秘和遥远，表达了对远方的向往。接下来的两句则通过描绘震泽湖的光影和吴兴水流的分流，营造出一种开阔而又深邃的湖光山色，给人以宁静的美感。诗的后半部分通过“鱼鳞秋后雪”和“莺脰树边云”的描绘，生动地呈现了秋天的景色，营造出一种清冷而又温暖的氛围，仿佛让人感受到自然的脉动。最后一句“忽作洛生咏，声愁老婢闻”，则将个人情感与自然景色相结合，表达了诗人对时光流逝与人生愁苦的感慨，使整首诗在清新自然之中又透出一丝淡淡的忧伤。

诗词解析:

逐句解析:

1. 驿平山不见，况见洞庭君。
   描绘了驿站附近的平山不可见，进一步引申到遥远的洞庭湖，表现出一种距离感和渴望。

2. 震泽湖光远，吴兴水派分。
   通过震泽湖的光辉和吴兴水流的分流，展现了广阔的自然景观，反映出一种雄浑的气势。

3. 鱼鳞秋后雪，莺脰树边云。
   使用比喻，将湖面波光与秋雪相提并论，形象生动，黄莺在树边鸣叫，营造出一种生机盎然的景象。

4. 忽作洛生咏，声愁老婢闻。
   诗人自我反思，产生感伤的情绪，诗声虽然传递给了老婢，却也显得无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“鱼鳞秋后雪”，将湖面波光比喻成雪，形象生动。
• 对仗：上下句之间形成对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：黄莺的鸣叫仿佛在诉说诗人内心的情感。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对美好事物的向往与对人生愁苦的感慨，展现了清代文人对自然与人生的深思。

意象分析:

• 驿平山：象征着旅行与路途的遥远。
• 洞庭湖：象征着诗人心中理想的远方与美好景象。
• 震泽湖光：代表着生活中的光辉与希望。
• 鱼鳞与秋雪：象征着自然的清冷与纯洁。
• 莺脰与云：象征着生命的活力与变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“洞庭君”指的是哪个地方？

   • A. 洞庭湖
   • B. 震泽湖
   • C. 吴兴
   • D. 平山

2. “鱼鳞秋后雪”中的“秋后雪”形容的是？

   • A. 冬天的雪
   • B. 湖面波光
   • C. 鱼的形状
   • D. 黄莺的鸣叫

3. 诗中提到的“老婢”是在听什么？

   • A. 诗人的诗声
   • B. 自然的声音
   • C. 人们的谈话
   • D. 黄莺的鸣叫

答案：

1. A. 洞庭湖
2. B. 湖面波光
3. A. 诗人的诗声

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 《山居秋暝》同样描绘了自然景色，展现了诗人对山水的热爱，但更侧重于静谧之美。
• 《静夜思》则通过对月光的描绘，表达了浓厚的乡愁情感，体现了孤独与思念。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李白全集》