《南柯子》

最后更新时间:2026-09-28 13:40:02

原文展示:

南柯子
周邦彦 〔宋代〕

腻颈凝酥白，轻衫淡粉红。
碧油凉气透帘栊。
指点庭花低映云母屏风。
恨逐瑶琴写，书劳玉指封。
等闲赢得瘦仪容。
何事不教云雨略下巫峰。

白话文翻译：

这首词描绘了一位女子的美丽与愁苦。她的肌肤光滑如酥，身穿淡粉色的轻衫，透过窗帘传来清凉的气息。她轻轻指向庭院里的花朵，影子映在云母制成的屏风上。她对瑶琴的怨恨虽然传达了她的情感，但书信却使她的手指疲惫。她轻松赢得了瘦弱的容颜，是什么原因让她不愿意让云雨稍微洒落在巫山之巅呢？

注释:

• 腻颈：形容肌肤光滑细腻。
• 凝酥白：形容肤色洁白如酥。
• 轻衫：薄而轻便的衬衣。
• 碧油：清凉的空气。
• 云母屏风：用云母制成的屏风，光泽美丽。
• 瑶琴：一种古琴，象征音乐与情感。
• 玉指：形容女子的手指修长美丽。
• 瘦仪容：形容瘦弱的身材和容貌。
• 云雨：比喻情感的交流或爱情的波动。
• 巫峰：巫山的高峰，古代诗词中常用以象征佳人的居所或情感寄托。

诗词背景:

作者介绍： 周邦彦，字美成，号清真，北宋著名词人，善于填词。他在词的创作上有着独特的风格，常用细腻的笔触描绘情感与景物，具有深厚的音乐感。

创作背景： 《南柯子》创作于宋代，其时代背景下，士人阶层的生活多与诗词、音乐紧密相关。周邦彦的创作常反映个人的情感与社会的风气，表达对美好事物的向往与对情感生活的思考。

诗歌鉴赏：

《南柯子》通过细腻的描绘展现了女性的美丽与内心的愁苦，情感深沉而细腻。开头几句通过对女子肌肤和衣物的描写，展现出一种清丽脱俗的美感，而后面的“指点庭花”则引入了对生活的观察与思考。女子对瑶琴的“恨”，不仅是对音乐的怨恨，更多的是对情感表达的无奈。

整首词在意象的运用上极为丰富，既有对美的感慨，也有对情感的思索。最后一句“何事不教云雨略下巫峰”更是点明了情感的压抑与渴望，巫峰象征着高远而不可触及的理想与情感。整首词将个人情感与自然景致巧妙结合，形成了一种清新而又带有淡淡忧伤的美感。

诗词解析：

逐句解析：

• 腻颈凝酥白：形容女子的肌肤白皙光滑，给人以清新之感。
• 轻衫淡粉红：轻薄的衣衫映衬出她的柔美，粉色给人一种温柔的感觉。
• 碧油凉气透帘栊：凉爽的空气透过窗帘，增添了环境的幽静与清凉。
• 指点庭花低映云母屏风：女子指向庭院的花朵，影子映在精致的屏风上，增添了一种雅致的氛围。
• 恨逐瑶琴写：对音乐的怨恨，表明她内心的烦恼与苦闷。
• 书劳玉指封：书信的书写让她的手指疲惫，表现出她对情感的投入。
• 等闲赢得瘦仪容：她的美丽似乎是轻易得来的，但内心却有着不为人知的忧伤。
• 何事不教云雨略下巫峰：最后的反思，表达了对情感与生活的不满与渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“腻颈凝酥白”通过比喻增强了对女子美丽的描绘。
• 对仗：词中多处使用了对仗，增强了音乐感。
• 拟人：通过情感的描写，使得自然景物也似乎充满了人的情感。

主题思想： 整首词以女子的美丽与情感的纠结为主线，揭示了在美丽外表下隐藏的内心苦楚，表现了对爱情与生活的思索与渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 腻颈：象征柔美，代表女性的娇媚。
• 轻衫：代表轻盈与优雅。
• 碧油凉气：象征清新与宁静。
• 瑶琴：象征艺术与情感的表达。
• 巫峰：象征理想与情感的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是？ A. 李白
   B. 周邦彦
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “腻颈凝酥白”中的“腻颈”指的是？ A. 肌肤光滑
   B. 头发柔顺
   C. 身材苗条
   D. 面容娇美

3. “何事不教云雨略下巫峰”这句表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 无奈与渴望
   C. 愤怒
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《临江仙》李清照
• 《如梦令》李清照
• 《桃花扇底江南水》周邦彦

诗词对比： 《南柯子》与李清照的《如梦令》都表现了女性的情感与内心的细腻，但周邦彦的词更加强调外在的美丽与内心的苦楚，而李清照则更多关注于个人的情感经历与家庭的变迁。

参考资料：

推荐书目：

• 周邦彦词集
• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》