《东林愿禅师院》

最后更新时间:2026-09-07 11:19:45

原文展示:

与世渐无缘，身心独了然。
讲销林下日，腊长定中年。
磬绝朝斋后，香焚古寺前。
非因送小朗，不到虎谿边。

白话文翻译：

与世渐渐失去联系，内心与身体都感到清净。
在树林下消磨时光，到了腊月时节，我的心境却如同中年般稳定。
晨斋过后，磬声已然绝响，古寺前香烟袅袅升起。
并不是因为送别小朋友，我才不会到虎溪那边去。

注释：

• 与世渐无缘：与世俗越来越没有关系。
• 身心独了然：身心感到独立而明了。
• 讲销：消磨、讲述。
• 腊长：腊月时节。
• 磬：一种古乐器，寺庙中常用。
• 朝斋：早晨的斋饭。
• 香焚：焚香，表示对佛的敬意。
• 小朗：小朋友，可能指作者的弟子或朋友。
• 虎谿：一个地方名，可能是指风景优美的地方。

诗词背景：

作者介绍：崔涂，唐代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品多反映出对自然的热爱和对人生的思索。

创作背景：这首诗作于崔涂隐居于东林寺期间，表达了他对世俗生活的超然和对内心宁静的追求。在那个动荡的时代，诗人通过隐居来寻求心灵的安宁。

诗歌鉴赏：

《东林愿禅师院》展现了崔涂对世俗生活的淡泊和对内心宁静的追求。诗的开头“与世渐无缘，身心独了然”，便道出了诗人对世俗的超脱。他在林下消磨时光，内心的宁静让他感受到一种独立的境界。对于腊月的描写，既有对时节的感慨，也透露出一种对人生无常的哲思。

接下来的“磬绝朝斋后，香焚古寺前”，则展现出寺庙的宁静气氛，磬声的消失与香烟的升起形成对比，象征着一种精神的寄托与升华。最后一句“非因送小朗，不到虎谿边”，则让人回味无穷，诗人似乎在说，真正的心境不在于外界的游历，而在于内心的安宁和自我修行。

整首诗简洁而意味深远，通过自然景色的描绘，传达了诗人对生命、对内心世界的深刻思考，体现了唐代诗人追求精神自由的理想。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 与世渐无缘，身心独了然：表达了诗人与世俗生活的逐渐疏离，以及内心的清净。
   • 讲销林下日，腊长定中年：描绘了他在林下消磨时光的宁静生活，岁月虽长，心境却如中年般稳重。
   • 磬绝朝斋后，香焚古寺前：展现了寺庙的安静，晨斋后的宁静与焚香的仪式感。
   • 非因送小朗，不到虎谿边：强调心境的独立，不因外界的牵挂而改变内心的平静。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“磬绝朝斋后，香焚古寺前”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
   • 意象：通过“磬”、“香”等意象，传达出佛教文化的宁静和神圣。

3. 主题思想：诗歌的中心思想在于探讨内心的安宁与世俗的纷扰之间的关系，表达了对隐居生活的向往和对精神自由的追求。

意象分析：

• “林”：象征自然的宁静与清新。
• “磬”：象征佛教的仪式和内心的宁静。
• “香”：象征对佛的敬意和内心的虔诚。
• “虎谿”：象征世俗的诱惑与美好，但诗人选择不去，体现内心的坚定。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“与世渐无缘”表达了什么情感？

   • A. 对世俗生活的热爱
   • B. 对世俗生活的超脱
   • C. 对世俗生活的依赖

2. 诗中提到的“磬”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种花
   • C. 一种饮食

3. 诗人选择不去“虎谿边”的原因是什么？

   • A. 因为天气不好
   • B. 因为心境的独立
   • C. 因为没有朋友

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 王维的《鹿柴》同样描绘自然景色，展现隐逸之美，但更重视自然景观的雄伟与人心的交融，而崔涂的《东林愿禅师院》则更注重内心的修行与超脱。两者在意境上有异曲同工之妙，却各具特色。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《诗经与唐诗的比较研究》