《趣成父酿酒用子进家法故及其昆仲》

最后更新时间:2025-08-09 12:16:12

原文展示:

入眼江梅皆好枝，是中劳我几怀思。诗声何止一头出，酒事乃称百室师。

白话文翻译：

我眼前所见的江边梅花都是美好的枝条，这让我不禁多次怀念起它们。诗的声音何止从一个源头传出，酒的事务更是被称作百家的老师。

注释:

• 入眼：映入眼帘，指看到。
• 江梅：江边的梅花。
• 好枝：美好的枝条。
• 是中：这其中。
• 劳我：使我劳心，让我思念。
• 几怀思：多次怀念。
• 诗声：诗的声音，指诗歌创作。
• 何止：不仅仅。
• 一头出：从一个源头传出。
• 酒事：关于酒的事务。
• 百室师：百家的老师，指在酒的制作和品鉴上有着极高造诣的人。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人。赵蕃是南宋中期著名诗人，他与当时居住在上饶的韩淲 （biāo） 很有影响，驰誉南北，在南宋诗坛上居有重要地位。

创作背景: 这首诗是赵蕃在欣赏江边梅花时，因梅花的美好而引发了对诗歌和酿酒技艺的思考。诗中表达了对诗歌创作的推崇以及对酿酒技艺的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对江边梅花的描绘，引出了对诗歌和酿酒技艺的赞美。首句“入眼江梅皆好枝”，以简洁的语言勾勒出了梅花的美好形象，为后文的情感抒发奠定了基础。次句“是中劳我几怀思”，表达了诗人因梅花而引发的深沉思考和怀念。后两句“诗声何止一头出，酒事乃称百室师”，则巧妙地将诗歌创作与酿酒技艺相提并论，展现了诗人对这两者的深厚情感和高度评价。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对美好事物的珍视和对传统技艺的尊重。

诗词解析:

逐句解析:

1. “入眼江梅皆好枝”：诗人看到江边的梅花，觉得每一枝都很美好。
2. “是中劳我几怀思”：这些美好的梅花让诗人多次怀念，引发了他的深思。
3. “诗声何止一头出”：诗歌的创作不仅仅来源于一个源头，而是多方面的。
4. “酒事乃称百室师”：酿酒的技艺被尊称为百家的老师，显示了其在文化中的重要地位。

修辞手法:

• 比喻：“酒事乃称百室师”中，将酿酒技艺比喻为百家的老师，形象地表达了其重要性和影响力。
• 对仗：“诗声何止一头出，酒事乃称百室师”中，通过“诗声”与“酒事”的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是对美好事物的珍视和对传统技艺的尊重。诗人通过对梅花的赞美，引出了对诗歌和酿酒技艺的思考，表达了对这两者的深厚情感和高度评价。

意象分析:

意象词汇:

• 江梅：江边的梅花，象征着美好和坚韧。
• 好枝：美好的枝条，代表着梅花的美丽和生命力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“江梅”指的是什么？ A. 江边的梅花 B. 江中的梅花 C. 江上的梅花 D. 江底的梅花

2. 诗中“酒事乃称百室师”表达了什么意思？ A. 酿酒技艺非常重要 B. 酿酒技艺不重要 C. 酿酒技艺很普通 D. 酿酒技艺很神秘

3. 诗中“诗声何止一头出”表达了什么意思？ A. 诗歌创作只有一个源头 B. 诗歌创作有多个源头 C. 诗歌创作没有源头 D. 诗歌创作很神秘

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩淲的《梅花》：通过对梅花的描绘，表达了对美好事物的珍视和对坚韧品质的赞美。
• 陆游的《卜算子·咏梅》：通过对梅花的咏叹，表达了对高洁品格的追求和对逆境中坚持的赞美。

诗词对比:

• 赵蕃的《趣成父酿酒用子进家法故及其昆仲》与韩淲的《梅花》：两者都通过对梅花的描绘，表达了对美好事物的珍视，但赵蕃的诗还涉及了对诗歌和酿酒技艺的思考，而韩淲的诗则更侧重于对梅花本身品质的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃等宋代诗人的精选作品，有助于深入了解宋代诗歌的风格和特点。
• 《中国古代酿酒技艺》：详细介绍了中国古代酿酒的历史和技术，有助于理解诗中提到的“酒事”。