《四月上澣日同寮约游西湖十绝》

最后更新时间:2025-05-04 12:02:54

原文展示:

四月上澣日同寮约游西湖十绝
作者：张镃（宋代）
卖龟船小漾漪涟，折得蘋花亦当钱。
我自沧洲隔三载，此花风调只依然。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我在小舟上，轻轻地划动着，水面荡起涟漪；一朵朵水蘋花被我折下，仿佛也能换得金钱。我自从离开沧洲已经三年了，而这朵花依旧在风中盛开，依然如故。

注释：

字词注释：

• 卖龟船：指用龟壳做的小船，象征轻巧。
• 小漾漪涟：小船轻轻划动，水面荡起涟漪。
• 折得蘋花：折下水蘋花，水蘋是一种水生植物。
• 沧洲：可能指作者的故乡或某个特定地点。
• 风调：指风气、气候的适宜。

典故解析：

• 此诗没有明确的典故，但“沧洲”常用作指代故乡或特定的思念之地，反映了作者的乡愁。

诗词背景：

作者介绍： 张镃，字承德，号惭愧，宋代诗人，生活在南宋时期。张镃以其清新的诗风和对自然的细腻观察而著称。他的诗作融合了个人情感与自然景物，展现出一种淡雅和宁静的气质。

创作背景： 这首诗作于四月，正值春暖花开的季节，作者与友人相约游西湖，抒发了他对自然美的喜爱和对故乡的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松愉悦的语气描绘了春日西湖的美丽景色。开篇“卖龟船小漾漪涟”描绘了小舟轻轻划过水面的情景，生动传达了春日的闲适气息。接下来“折得蘋花亦当钱”则用幽默的笔调，将水蘋花与金钱联系在一起，透过折花的行为，表达了对生活小确幸的珍视。最后两句“我自沧洲隔三载，此花风调只依然”则引入了作者的乡愁，尽管三年未归，水蘋花依旧如故，仿佛是对时光流逝的无奈与对故乡的深切怀念。整首诗情感真挚，意境清新，展现了宋代文人对自然与人生的独特理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 卖龟船小漾漪涟：描写轻舟在水面划行，产生涟漪，营造出一种轻松愉悦的氛围。
2. 折得蘋花亦当钱：通过折花的动作反映出对美好事物的珍视，带有一种调侃的意味。
3. 我自沧洲隔三载：表达作者与故乡的距离，时间的流逝让思乡之情愈加浓烈。
4. 此花风调只依然：尽管时光流逝，然而自然依旧如故，表现了一种对自然恒常美的向往。

修辞手法：

• 比喻：将折花与金钱相提并论，突显水蘋花的珍贵。
• 对仗：整首诗在结构上对称，展现了诗人的匠心独运。

主题思想： 整首诗表达了对自然景色的热爱、对故乡的思念以及对时光流逝的感慨，展现了诗人内心的淡淡乡愁和对生活的热情。

意象分析：

意象词汇：

• 龟船：象征轻快与自在。
• 蘋花：象征美好与自然的纯净。
• 涟漪：象征轻柔与宁静的心境。
• 沧洲：象征故乡与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“卖龟船”指的是什么？

   • A. 一种小船
   • B. 一种乐器
   • C. 一种食物
   • D. 一种植物

2. 诗中提到的“蘋花”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 美好
   • C. 乡愁
   • D. 时光

3. 诗人对时光的态度是什么？

   • A. 忧伤
   • B. 无所谓
   • C. 愉悦
   • D. 感慨

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的自然景色，情感细腻。
• 《夜泊牛头河》（李贺）：表达对故乡的思念，情感真挚。

诗词对比：

• 张镃的《四月上澣日同寮约游西湖十绝》与李白的《早发白帝城》均表达了对自然的热爱，但前者侧重于细腻的春日景象，后者则表达了旅途的壮丽和心境的豁达。两者在风格上有所不同，前者显得更加柔和细腻，而后者则更为豪放奔放。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐宋诗词研究集》

以上内容旨在帮助读者更好地理解张镃的《四月上澣日同寮约游西湖十绝》，从多角度深入探讨诗的意境和情感。